Aava

cherrypai

Kyselisin, onko tellään tietoa Aava nimen merkityksestä?!

2

2610

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kuukletin

      aava: avoin, laaja, avara.

      käytetään usein yhteydessä "aava meri", "aava maa" toisinaan myös "meren aava" (ts. ikään kuin "meren lakeus"). viimeisimmässä yhteydessä substantiivi, yleisesti ottaen adjektiivi.


      Joissakin lähteissä Aava, englanniksi siis Ava, mainitaan Eevan (Eva) muunnokseksi. Eva on alunperin hepreaa, johdos hepreankielisestä sanasta 'chavah' - suomeksi 'elämä'. Ranskassa tunnetaan myös 800-luvulla elänyt Pyhä Ava, jonka nimi on todennäköisimmin peräisin germaanisesta juuresta 'avi', suomeksi 'toivottu', 'haluttu', 'kaivattu'.

      Avaa on myös käytetty kelttiläisen nimen Aoife (äännetään pitkälti samoin kuin englannin Eve) englantilaisena versiona. Nimen Aoife merkitys on 'säteilevä', 'loistava'.

      Ava on myös persialainen nimi, jonka merkitys on 'kutsumus'.

      Mutta suomalaisittain kahdella A:lla kirjoitettuna nimeä voisi tosiaan varmaankin pitää lähinnä merellisenä, liittyen "aavaan mereen" tai "meren aavaan". Siksi nimi mielestäni sopiikin hyvin yhteen toisen merellisen nimen "Isla" kanssa. Isla on skotlantilainen nimi, tarkoittanut alun perin Islayn saarelta kotoisin olevia, toisaalta espanjan kielen sana Isla tarkoittaa jo sinällään saarta.

      • cherrypai

        Kiitos todella paljon vastauksestasi. Olit tainnut nähdä paljon vaivaa ja kiitos tuhannesti siitä =)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ajattelen sinua nyt

      Ajattelen sinua hyvin todennäköisesti myös huomenna. Sitten voi mennä viikko, että ajattelen sinua vain iltaisin ja aamu
      Ikävä
      64
      5592
    2. Vaistoan ettei sulla kaikki hyvin

      Odotatko että se loppuu kokonaan ja avaat vasta linjan. Niin monen asian pitäisi muuttua että menisi loppu elämä kivasti
      Ikävä
      20
      4207
    3. Yritys Kannus

      Mää vaan ihmettelen, julkijuopottelua. Eikö tosiaan oo parempaa hommaa, koittas saada oikeasti jotain aikaiseksi. Hävett
      Kannus
      17
      2896
    4. Oletko täällä mies?

      Mitä mietit? ❤️ varmistan vielä, että onhan kaikki ok meidän välillä?
      Ikävä
      152
      2170
    5. Mies kadonnut

      Kukas siellä kolarissa on kadonnut
      Kolari
      17
      1896
    6. Työkyvyttömienkin on jatkossa haettava työtä

      Riikalla ja Petterillä on hyviä uutisia Suomen työttömille: ”Toimeentulotuen uudistus velvoittaa työttömäksi ilmoittaut
      Perussuomalaiset
      124
      1718
    7. Eikö ole jo ihan sama luovuttaa

      Meidän suhde ei ikinä toimisi.
      Ikävä
      95
      1367
    8. Kerro jotakin kaivatustasi.

      Vaikka synkimmät salaisuudet jos tiedät. :) m
      Ikävä
      68
      1154
    9. Harmi, se on

      Mutta mä tulkitsen asian sitten niin. Olen yrittänyt, oman osani tehnyt, ja saa olla mun puolesta nyt loppuun käsitelty
      Tunteet
      17
      1126
    10. Maailma pysähtyy aina kun sut nään

      Voi mies kuinka söpö sä oot❤️ Olisin halunnut jutella syvällisempää kuin vaan niitä näitä. Se pieni heti sut tavatessa o
      Ikävä
      77
      968
    Aihe