Mitä tarkoittaa seur teksti: Unfortunately, popular histories and literary anthologies encourage our natural bent to focus on whatever in the past seems most like the present and to pass over differences.
mitä ihmettä?? en saa loogista käännöstä
käännösapua?
kiitos avusts
2
540
Vastaukset
- 9890989
Ei liity suoranaisesti matkailuun.
- $100/hr
Aika huonosti kirjoitettu, mutta kirjoittajan idea on väittää jotain tällaista:
'Ikävä kyllä, meidän luontainen taipumuksemme on kiinnittää huomiomme siihen mikä historiassa ja kirjallisissa anthologioissa (suom.?, kokoelma kirjallisia valikoimia tai kappaleita) muistuttaa eniten nykyisyyttä ja jättää huomioimatta erilaisuudet.'
Vähän sanatarkemmin:
'Ikävä kyllä, kansanomainen historia ja anthologiat kehoittavat meidän luontaista taipumusta keskittymään mihin tahansa menneisyydessä, mikä muistuttaa eniten nykypäivää ja jättää väliin/huomioimatta eroavaisuudet.'
Anteeksi ontuva suomi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Selvästi näyttää siltä, että SDP:n kannattajat hyväksyy kiusaamisen
ja seksuaalisen ahdistelun, kun puolueen kannatus pysyy korkealla. Mitä tämä kertoo demari-äänestäjien moraalista?1724980Kenen joukoissa Suomi seisoo maailmalla, jos SDP voittaa seuraavat vaalit?
SDP on ainoa pohjoismainen sosialidemokraattinen puolue, joka edelleen kuuluu Sosialistiseen internationaaliin. Sitä ka621585- 141583
Jos mies oikeasti haluaa sinut
Hän ei ota riskiä että menettäisi sinut. Ei pienintäkään. Mies ei jätä vastaamatta viesteihin eikä pidä sinua epätietois1211441Helena Puolakka laukoo suorat sanat Vappu Pimiän MasterChef -pestistä
Vappu Pimiä on uusi MasterChef Suomi -tuomari. Kokenut keittiömestari ja ravintoloitsija Helena Puolakka laukoo suorat s91233Ketä ehdotatte seuraavaksi kuntanne johtohahmoksi
Ei ole teitä riitaisia kehityksen jarruja helppo yrittää kohti valoa ohjata. Siinä on teille pähkinä purtavaksi.931046Voiko ryyppäämisellä tienata elantonsa?
Lassi Kuhlman on rappiostriimaaja. Hän kuvaa omaa päihteiden käyttöään pitkissä somestriimeissä. Katsojat voivat lahjoit461010Persuille 1,8 prosenttiyksikköä laskua. Keskusta meni ohi ja Vasl hengittää niskassa
Erityisesti työväestö on hylkäämässä persut. https://yle.fi/a/74-20208249297932- 178889
Hinduille tiedoksi
USA Pressa sanoi '' kansakuntaa ei voi johtaa ilman Raamattua''. Tämä löytyy sitaateista. Raamatusta tulee kaikki julmu279757