Imdb -sivustossa joidenkin elokuvien nimet näkyvät suomenkielisinä. Miten tämän ärsyttävän muutoksen saa muutettua takaisin alkuperäiseen. Eli miten saan jokaisen suomen sanan pois imdb:stä?
En ole tällä hetkellä rekisteröitynyt sivustolle. Vaatiiko englanninkieliseksi muuttaminen rekisteröitymisen? Ärsyttävää uusavuttomuutta kun pitää kaikki yrittää suomeksi kääntää.
En ole tällä hetkellä rekisteröitynyt sivustolle. Vaatiiko englanninkieliseksi muuttaminen rekisteröitymisen? Ärsyttävää uusavuttomuutta kun pitää kaikki yrittää suomeksi kääntää.
Vastaukset 1
Vanhimmat
ne on ihan suomalaisen kääntäjän tekemiä suomennoksia elokuvien nimistä.
rekisteröidyt ja määrittelet siellä miten haluat nimien näkyvän.