Mitä maakirjan 1722 sarakkeet tarkoittaa??

ja näitä veroparseleita voidaan miettiä siltä pohjalta. Ensinnä on AHLNAR, joka yleisesti tarkoittaa kyynärää, mutta tässä todennäköisesti ankeriasta kappaleittain laskettuna, joita pyydettiin Suomenlahden rannikolla muuallakin veroina maksettaviksi. Sitten luen sanan WIRKKEN, joka tarkoittanee kalu- tai rakennuspuuta, todennäköisesti runkomäärin. Kolmantena on TJÄR alias terva, tynnyreittäin, mutta nämä tynnyrimäärät ovat tosi suuria taloa kohti, aivan kuin tuotantoa pyöritettäisiin nykyaikaisittain "tehdasmaisesti". Tosin sota oli juuri päättynyt ja tervaa tarvittiin jälleenrakennuksessa suuria määriä.

Mitä tulee tietoihin veroparseleista, niin seuraavasta jutusta löytää paljon tietoa, mutta valitettavasti se käsittelee yli sata vuotta vanhempaa tilannetta.

https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/46918/diss2009seppala.pdf?sequence=1

rannikkopitäjästä kirjoitti:

ja näitä veroparseleita voidaan miettiä siltä pohjalta. Ensinnä on AHLNAR, joka yleisesti tarkoittaa kyynärää, mutta tässä todennäköisesti ankeriasta kappaleittain laskettuna, joita pyydettiin Suomenlahden rannikolla muuallakin veroina maksettaviksi. Sitten luen sanan WIRKKEN, joka tarkoittanee kalu- tai rakennuspuuta, todennäköisesti runkomäärin. Kolmantena on TJÄR alias terva, tynnyreittäin, mutta nämä tynnyrimäärät ovat tosi suuria taloa kohti, aivan kuin tuotantoa pyöritettäisiin nykyaikaisittain "tehdasmaisesti". Tosin sota oli juuri päättynyt ja tervaa tarvittiin jälleenrakennuksessa suuria määriä.

Mitä tulee tietoihin veroparseleista, niin seuraavasta jutusta löytää paljon tietoa, mutta valitettavasti se käsittelee yli sata vuotta vanhempaa tilannetta.

https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/46918/diss2009seppala.pdf?sequence=1

varmaan arvioitu. Jonkun hinnaston mukaan.

rahnassa kirjoitti:

varmaan arvioitu. Jonkun hinnaston mukaan.

iski. Terva oli silloin TIÄR. Verotavarat kyllä merkittiin omissa yksiköissään, mutta esim. ankeriaiden osalta pitäisi tutkia nä'itä luetteloita enemmän jotta näkisi laskettiinko ne kappaleittain kuten esim. savulohet vai leivisköissä. Jälkimmäinen merkitsisi aika suuria saaliita kokonaisuudessaan. Tervankin yksikköluvut yllättävät. Tavallisesti annettiin tynnyreinä mutta jospa tässä on kyse pienemmistä astioista.

painovirhepaholainen kirjoitti:

iski. Terva oli silloin TIÄR. Verotavarat kyllä merkittiin omissa yksiköissään, mutta esim. ankeriaiden osalta pitäisi tutkia nä'itä luetteloita enemmän jotta näkisi laskettiinko ne kappaleittain kuten esim. savulohet vai leivisköissä. Jälkimmäinen merkitsisi aika suuria saaliita kokonaisuudessaan. Tervankin yksikköluvut yllättävät. Tavallisesti annettiin tynnyreinä mutta jospa tässä on kyse pienemmistä astioista.

Kun menee tilikirjan loppuun ja katsoo yhteenvedon, sieltä ei löydy ollenkaan tervaa. Sensijaan kyllä KIÖÖR joka ilmeisesti tarkoittaa juuri lehmiä. Tulkitsemiini sortimentteihin sopivat jotenkin seuraavat yhteenvedot:

42 kipp 19 7/12 naulaa kuivakalaa (TORRFISK)

266 kuormaa puuta (LASS WEDH)

Edelleen korjaus: wirkken pitää olla WIRKKER.

Toivottavasti nyt on mennyt enemmän oikeaan suuntaan.