tekstitys???

Luulisin, että jokaisessa vähänkään kunnollisessa videoeditointiohjelmassa on tekstitystyökalu, jolla tuollaisen pystyy pistämään kuvan päälle. Imuroi vaikka Adoben sivuilta Premieren ilmainen kokeiluversio, ei se kevytversio kyllä maksakaan ku jotaan satasen.
Ilmaisohjelmiakin varmaan löytyy, mutta niiden ominaisuuksista en tiedä.

Jos meinaat youtubesta otetun videon päälle laittaa tekstin, niin sitten pitää kai hommata joku konvertteriohjelma jolla muutat videon ekaks .aviksi, niitä ainakin saa ilmaiseksi.