Löytyykö linuxeille vastaavaa ohjelmaa kuin SubRip, meinaan ettei tarvis käyttää Winella tota SubRipia?
Ja nimeomaan sellainen versio jossa on OCR-ominaisuus eli osaisi lukea kuvaan kiinnipoltettujakin tekstejä.
Olen lukenut että SubRip osaa versiosta 1.4 alkaen skannata jopa kiinnipoltettuja tekstejä videostreamista tai videotiedostosta ja kirjoittaa ne sitten aikakoodeineen tekstitiedostoksi. Just tuollaista OCR-ominaisuutta kaipaisin.
Ja nimeomaan sellainen versio jossa on OCR-ominaisuus eli osaisi lukea kuvaan kiinnipoltettujakin tekstejä.
Olen lukenut että SubRip osaa versiosta 1.4 alkaen skannata jopa kiinnipoltettuja tekstejä videostreamista tai videotiedostosta ja kirjoittaa ne sitten aikakoodeineen tekstitiedostoksi. Just tuollaista OCR-ominaisuutta kaipaisin.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Lelux-käyttäjät katselevat kateellisina kun Windows-käyttäjät porskuttaa ;)
Ei, linuxeille ei löydy vastaavaa ohjelmaa. Kokeile vaan sitä wine-bugikasaa.
http://www.google.fi/#hl=fi&source=hp&biw=1024&bih=578&q=like SubRip for linux&btnG=Google-haku&aq=f&aqi=&aql=&oq=like SubRip for linux&gs_rfai=&fp=ba51afa6d09e5766
Huvittavaa lukea kun vintoosahörhöt puhuvat taas kerran asiasta, josta eivät ymmärrä mitään. SubRip ei ole mikkisoftan tuotantoa, vaan perustuu vapaaseen koodiin. Samanlaisia (tai samantapaisia) ohjelmia löytyy myös linuxista. Vintoosan payerit eivät osaa suoraan lukea tekstimuotoista infoa, vaan siihen tarvitaan lisäosia (DirextX jne.), jotta tiedon saa esille.
1. Ensinnäkin leluxilla ja linuxilla ei ole mitään tekemistä keskenään!
2. Jos joku on kateellinen niin SINÄ.
3. Wine ei ole bugikasa, mutta linux-käyttäjät luonnollisesti haluavat käyttää natiivia linux-softaa ja välttää kaikkea Windows-softia!
4. Windows-käyttäjät porskuttaa korkeintaan paskan seassa!
5. Ilmiannoin viestisi koska tämä on LINUX-PALSTA EIKÄ SODAT-PALSTA!
tiedän kyllä että löytyy noita tekstitysrippereitä mutta olisko sellaista joka osaa lukea kuvaan kiinnipoltettuja tekstejä leffoista ja muuttaa ne tekstimuotoisiksi tiedostoiksi, ts. OCR eli tekstinlukutoiminnolla? En nyt ehdi alkaa käymään noita kaikkia googlen antamia läpi.
Offtopic, täällä pitäis kyllä olla seriffi että siivoais noiden windows-pellejen trollauksia pois. Muakin ottaa päähän että noi vitun penttineloset tulee aina tänne rääkymään ja ilkkumaan! Pilaavat muuten kyllä samalla oman leirinsäkin, mä luulen että penttinelosilla on aika lailla vihamiehiä vähän joka käyttisleirissä, myös omassaankin.
http://www.youtube.com/watch?v=uu7kSZERgEk
Nyt ilmeisesti joiltakin mennyt täysin ohi se mitä etsin vaikka koitin selittää mahdollisimman selkeästi...
Siis en kaipaa tekstitysohjelmaa, niitä mulla jo on parikin todella hyvää ohjelmaa Ubuntussa (mm. Jubler), vaan mä kaipaisin sellasta softaa joka osaa lukea kuvaan kiinteästi poltettuja tekstejä tekstitiedostoksi (esim. SSA tai SRT muotoon), esim. vaikka jostain Maikkarin tai Nelosen kanavalta tallennetusta ohjelmasta. Eli tekstinskannausohjelmaa, OCR, optical character recognition...
Mulla on kyllä tekstitysripperi DVD-leffoja varten joissa on irtotekstit, eli subtitleripper ja siihen käyttöliittymä Ksubtitleripper. Digiboksin tekstit saa irralleen ProjectX:llä. Joten vielä kerran, se ainoa mitä kaipaan on siis kiinnipoltettujen tekstien rippaaja eli OCR.
Siis sellasta joka osaa sen tempun mitä SubRip versiosta 1.4 alkaen.