Kirjassa on mielenkiintoisia tarinoita linnuista, lintuharrastajista ja lintuharastuksesta, mutta myös maailmasta laajemminkin. Lars Sund on aiemmin julkaissut useita kirjoja ruotsinkielisen Pohjanmaan elämästä (mm. Colorado Avenue), mutta tässä hän vaihtaa aihepiiriä ja tyyliä. Kirja on periaatteessa havaintopäiväkirja, jossa kerrotaan kirjailijan tapaamista linnuista toukokuusta vuoden loppuun. Yksittäisestä havainnosta tarina saattaa kulkeutua juohevasti hyvinkin kauas lähtöpisteestään, mutta aina mielenkiintoisten etappien kautta. Ohuena sivuteemana kirjan tarinoissa voi seurata myös kirjailijan äidin sairauskertomusta.
Valtaosa tarinoista on Sundin nykyiseltä asuinseudulta Uppsalasta, mutta muutamia havaintoja on myös entisestä kotimaasta. Minua muuten ilahdutti huomata, että huolimatta siitä, että hän on jo vuosikymmeniä asunut Ruotsissa, hän edelleen selvästi tunnustautuu suomalaiseksi. Suosittelen lämpimästi kaikille joita vähänkin luonto kiinnostaa.
Valittaen täytyy jälleen todeta, että käännöksissä näköjään aina mokaillaan. Tällaista nipottajaa tahtoo riipoa jos esim. punarinnan tilalla onkin punatulkku jne. Joten jos ruotsi (pakko-, koulu- tai luomu-) sujuu, niin nautintoaan voi parantaa lukemalla kirjan alkuperäiskielellä.
Lars Sund: Aamu-unisen lintubongarin tunnustukset
SeppoR
1
331
Vastaukset
Äsken luin ja tykästyin. Varsin laajan kulttuurin kirjon kattaa lyhyet päiväkirjamerkinnät. Kiikarin keksimisestä gps-bongauksen vaivattomuuteen. Rohkenen suositella lämpimästi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi jollain jää "talvi päälle"
Huvittaa kastoa ullkona jotain vahempaa äijää joka pukeutuu edelleen kun olisi +5 astetta lämmittä vaikka on helle keli2742810Mitä et hyväksy miehessä/naisessa josta olet kiinnostunut?
Itse en halua, että miehellä olisi lapsia!2121808Se katse silloin
Oli hetki, jolloin katseemme kohtasivat. Oli talvi vielä. Kerta toisensa jälkeen palaan tuohon jaettuun katseeseen. Tunt591502Tiesitkö? Farmi Suomi Kirsikka Simberg on tämän julkkisnaisen tytär - Katso tyrmäävät mallikuvat!
Oho, aikamoinen ylläri. Tiesitkö?! Kirsikka Simberg on yksi tämän kauden Farmi Suomi -kisaajista. Hänellä ei ole tuttu t11261- 771188
Tuhdit oluet kauppoihin. Miksi vastustaa?
8% oluet kauppoihin mutta mikä siinä on että osa politikoista vstustaa ? Kauppa kuitenkin hinnoittelee vahvan oluen ni2491117- 801032
Sinua tulen kyllä ikävöimään pitkään nainen
mutta oli pakko tehdä päätös oman mielenrauhan vuoksi. Toivottavasti saat elämältä kaiken mitä haluat.52963- 78882
Kärsämäki rosvojen ja tuhopolttajien kylä?
Poliisi ampui uhkaava miestä Kärsämäellä. Ja vasta joku poltti rivitalon. Mikä riivaa Kärsämäkisiä? Joko tuulimyllyjen15760