Kirjassa on mielenkiintoisia tarinoita linnuista, lintuharrastajista ja lintuharastuksesta, mutta myös maailmasta laajemminkin. Lars Sund on aiemmin julkaissut useita kirjoja ruotsinkielisen Pohjanmaan elämästä (mm. Colorado Avenue), mutta tässä hän vaihtaa aihepiiriä ja tyyliä. Kirja on periaatteessa havaintopäiväkirja, jossa kerrotaan kirjailijan tapaamista linnuista toukokuusta vuoden loppuun. Yksittäisestä havainnosta tarina saattaa kulkeutua juohevasti hyvinkin kauas lähtöpisteestään, mutta aina mielenkiintoisten etappien kautta. Ohuena sivuteemana kirjan tarinoissa voi seurata myös kirjailijan äidin sairauskertomusta.
Valtaosa tarinoista on Sundin nykyiseltä asuinseudulta Uppsalasta, mutta muutamia havaintoja on myös entisestä kotimaasta. Minua muuten ilahdutti huomata, että huolimatta siitä, että hän on jo vuosikymmeniä asunut Ruotsissa, hän edelleen selvästi tunnustautuu suomalaiseksi. Suosittelen lämpimästi kaikille joita vähänkin luonto kiinnostaa.
Valittaen täytyy jälleen todeta, että käännöksissä näköjään aina mokaillaan. Tällaista nipottajaa tahtoo riipoa jos esim. punarinnan tilalla onkin punatulkku jne. Joten jos ruotsi (pakko-, koulu- tai luomu-) sujuu, niin nautintoaan voi parantaa lukemalla kirjan alkuperäiskielellä.
Lars Sund: Aamu-unisen lintubongarin tunnustukset
SeppoR
1
432
Vastaukset
Äsken luin ja tykästyin. Varsin laajan kulttuurin kirjon kattaa lyhyet päiväkirjamerkinnät. Kiikarin keksimisestä gps-bongauksen vaivattomuuteen. Rohkenen suositella lämpimästi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus
Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki712772Sannalta jälleen fiksu lausunto johtamisesta
"I used to think the best argument would win – but real leadership means listening, understanding where people come from752328Riikka se runnoo työttömyyttä lisää
Menkää töihin! "15–74-vuotiaiden työttömyysasteen trendiluku oli lokakuussa 10,3 prosenttia. Työttömiä oli yhteensä 276752178Riikka Purra on ihana, jämpti
Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä22075Mies, näen sinua hetken
ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen51494Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki
Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue101439- 781162
Taas alkoi soidinmenot.
Ja historia toistaa itseään. Myönnän, että on varmasti semmoinen, mikä sinulle sopii. Innokas ja päällekäyvä eikä tuppis81070- 691067
No miten meni?
Onko voittaja olo? Tunnetko onnistumisen riemua? Vastasiko lopputulos odotuksia? Kauaksi ajettu 😘1191024