Hyviä muistisääntöjä eri kieliin

Pakkoruotsi on erinomainen portti muihin kieliin - se onkin sen paras ominaisuus. Ruotsissa ja muissakin kielissä on valtavan paljon samoja tai hyvin samankaltaisia sanoja.
______________

Esimerkiksi sana ÖL.

Pakkoruotsissa se tarkoittaa: kaljaa, olutta

Saksassa se tarkoittaa: öljyä

Unkarissa se tarkoittaa: tappamista


Kun osaa vähän pakkoruotsia, osaakin samalla ainakin saksaa ja unkaria. Edellä olevaan on hyvä muistisääntö:

Jos juot olutta tai öljyä, se tappaa.

**********

Toinen valaiseva esimerkki on sana GIFT

Englannissa se tarkoittaa: lahjaa

Pakkoruotsissa se tarkoittaa: myrkkyä


Edellä olevaankin on hyvä muistisääntö:

Jos juot GIGTIÄ Ruotsissa, niin se tappaa.
1254
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Helpompi olis vaa opetella niitten sanojen tarkotus englanniks, koska kukaan ei tarvii ruotsia tommoset "sadut" on liian pitkiä muistettaviks

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Pakkoruotsi porttina kirjoitti:

Pakkoruotsi on erinomainen portti muihin kieliin - se onkin sen paras ominaisuus. Ruotsissa ja muissakin kielissä on valtavan paljon samoja tai hyvin samankaltaisia sanoja.
______________

Esimerkiksi sana ÖL.

Pakkoruotsissa se tarkoittaa: kaljaa, olutta

Saksassa se tarkoittaa: öljyä

Unkarissa se tarkoittaa: tappamista


Kun osaa vähän pakkoruotsia, osaakin samalla ainakin saksaa ja unkaria. Edellä olevaan on hyvä muistisääntö:

Jos juot olutta tai öljyä, se tappaa.

**********

Toinen valaiseva esimerkki on sana GIFT

Englannissa se tarkoittaa: lahjaa

Pakkoruotsissa se tarkoittaa: myrkkyä


Edellä olevaankin on hyvä muistisääntö:

Jos juot GIGTIÄ Ruotsissa, niin se tappaa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu