Tulipas mokattua lentolippujen kanssa. Varasin siis kaverille lentoliput nimellä "Mari", vaikka kaverin oikea, ainoa etunimi on passissa "Mari-Anneli". Euroopassa hän on mennyt matkalipuilla aina pelkällä Mari-etunimellä ilman mitään ongelmia(n 1 lentoa), mutta nyt kun suunnataan Amerikkaan heräsi huoli.
Laitoin lentoyhtiölle jo sähköpostia(Lufthansa), mutta ajattelin kysyä myös täällä kokemuksia. APIS-kaavakkeita emme ole vielä täyttäneet, kannattaisiko tuohonkin laittaa se "väärä" etunimi vai se miten se passissa oikeasti on?
Laitoin lentoyhtiölle jo sähköpostia(Lufthansa), mutta ajattelin kysyä myös täällä kokemuksia. APIS-kaavakkeita emme ole vielä täyttäneet, kannattaisiko tuohonkin laittaa se "väärä" etunimi vai se miten se passissa oikeasti on?
Vastaukset 10
Vanhimmat
Joo väärilllä nimillä kohti ameriikkaa, kunnon härmäläisen tavoin. Immigrationin ovia kolkuttelemaan..
ei suinkaan ole väärä nimi, vaan lyhennetty versio etunimestä.
Olen aina itse käyttänyt väliviivaisen etunimeni ensimmäistä nimeä. Eipä ole kukaan koskaan kommentoinut asiaa.
näin se on että nimi passissa =nimi lipussa. Muuten ei kannata edes lähteä.
Soitin suurlähetystöön, jossa sanottiin että hypten(-) virheet ovat sen verran yleisiä, ettei maahan pääsemisessä pitäisi olla mitään ongelmia. Näin luki myös TSA:n sivuilla.
Voi teidän kanssanne. Se on hyphen, ei hypten.
Mitäs luffe vastasi? kannattaisko maksaa kipurahat vai kärvistellä ja miettiä tärppääkö immiksessä?
Secure Flight tietoihin pitää ilmoittaa myös Anneli. Soita sinne Lufthansalle, mielestäni sinne ei ole sähköpostia kuin asiakaspalautteisiin!
on etunimi, jossa väliviiva. En ole koskaan käyttänyt sitä toista nimeä.
Puolisollani on nimessä väliviiva, ei käytä jälkimmäistä osaa puhuttelussa mutta passissa se lukee. Varaan hänen lippunsa aina virallisella, väliviivalla varustetulla kaksiosaisella etunimellä.
Omassa nimessäni on ääkkönen, kirjoitan sen aina niin kuin se Suomessa kirjoitetaan, välillä siitä tulee lipussa aakkonen - näyttää ihan selkeältä, mutta kun siitä tulee välillä aekkonen näyttää hassulta, en meinaa itsekään osata lukea sitä.
Passi määrittelee mitenkä sinun nimesi pitää sinne varaukseen kirjoittaa. Jos nimessäsi on ä, niin koneluettavassa osassa se on ae, niin on myös sitten varauksessasi.
Tänä päivänä enenevissä määrin käytetään tietokoneita lukemaan tietoja ja nimesi ei täsmää passiin muutoin.