Tietääkö kukaan onko oikein sanoa Michael Schumacheria Mihailiksi. Itseäni ainakin ärsyttää älyttömästi kun formula selostuksessa tuon kuulee. Tarkoitan vaan, että voiko tämän logiikan mukaan sanoa myös Mihail Gorbatshovia sitten vastavuoroisesti Michaeliksi. Tai tiedättehän tuon ihmeauto KITT:illä ajelevan ritariässä Mihail Knightin :) JJ Lehto onneksi yrittää käyttää tuota mielestäni oikeaa nimeä.
Michael vai Mihail?
ZedNut
7449
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Juu, JJ:n ääntää nimen Maikkeli...tulee melkeen paskat housuun kun kuulee tuon. Michael on Maikol lausuttuna ja sillä selvä.
T:Keke Roosberi
Mikko.
Se siitä jos ei töllit tajua niin ei voi kuin itkeä.
Mulla on koira kennelnimeltä Michael ja Mikko on sen nimi.
Miihail... kannattasko vähä tota saksaa lukee...
Schumacher on sak-sa-lai-nen. Hänellä on sak-sa-lai-nen nimi. Se äännetään (suunnilleen) miihhael, eikä maikl tai maikkuli. Nykyiset "asiantuntijat" ääntävät miten sattuu, Jee-jee Lehto yhtenä pahimmista. Deividi, Renaultti, Ralffi ynnä muuta soopaa.
...ääntämisestä saadaan vasta kun Pentti Lindegren ottaa asiaan kantaa. Ainakin NHL selostuksissaan hän on lausunut ranskalaisperäiset nimet paremmin kuin pelaajat itse.
tavuttamaan.
Pitkän saksan lukeneena ja kirjottaneena voin sanoo että saksalaisittain (ja Schumihan on sakemanni) Michael äännetään Miihail. Enkelsmannit ne vaan sitä Maikkelia käyttää (ja tsei tsei).