Olen hakemassa yliopistoon Ruotsissa. Sain pyynnön todistaa EU-kansalaisuuteni, jotta valituksi tullessani vältyn koulumaksujen maksamiselta. Saamassani viestissä oli kerrottu Migrationsverketistä ja oleskeluluvasta.
Mutta koska olen EU-kansalainen, tarvitseeko minun ottaa yhteyttä Migrationsverketiin hakiessani opiskelupaikkaa? Toimitin oppilaitokseen oikeaksi todetun kopion passistani, mutta tarvitseeko vielä jotain muutakin?
Asia stressaa, kun tieto tuli eilen perjantaina, ja tässä on viikonloppu välissä...
EU-kansalaisuuden todistaminen (Ruotsi)
Ehkä opiskelija
6
185
Vastaukset
- malmöopiskelu
Eikö nettisivuilla lue tosta asiasta mitään?
Anteeks kun tuppaudun tänne sulta kysymään, mut haitko studera.nu kautta? Itse hain myöhässä eli just äsken, ja hakulomake oli mun mielestä jotenkin outo, ei kyselty mitään aikasemmista kouluista jne, mutta hakemus on kuitenkin lähteny sinne ihan normaalisti. - Ehkä opiskelija
Olen yrittänyt hakea tietoa useasta eri lähteestä. Kaikissa sanotaan, että pohjoismaiset opiskelijat eivät tarvitse opiskelulupaa tms. Mutta koululta saamani viesti on monitulkintainen, ja siitä saa sellaisen käsityksen, että kaikkien tulisi toimittaa jokin todistus.
En hakenut studera.nu:n kautta. - djjid993h93hf93
Mua pyydettiin toimittamaan vaan passista kopio. Milloin lähetit sun passikopion? Voisitko lähettää suoraan koululle sähköpostia tosta asiasta?
- Ehkä opiskelija
Lähetin passikopion pari päivää viestin vastaanottamisen jälkeen (viesti oli tullut sillä aikaa kun olin lyhyellä reissulla) eli reilu viikko sitten.
Sain lopulta selvyyden asiaan. Pohjoismaalaiselta riittää passikopio. Vastaanottamani sähköposti oli hieman monitulkintaisesti muotoiltu, ja siitä sai helposti käsityksen, että kaikkien pitäisi kansalaisuudesta riippumatta asioida Migrationsverketin kanssa. - hf8he80wfr093
Hyvä homma!
Hei kysyisin tässä samalla, että kun lähetit sun koulutodistukset ym, pitikö sun lähettää ne jotenkin tulkattuna? Studera.nu sivuilla lukee, että jos ne ei ole ruotsiksi, englanniksi tai saksaksi ne pitäisi lähettää tulkattuina. Onko muilla tietoa? - Ehkä opiskelija
Minä teetin englanninkieliset käännökset. Kolmen todistuksen kääntämiselle tuli hintaa veroineen n. 250 euroa. Ajattelin, että ne on muutenkin hyvä olla olemassa, sillä olen niin monta kertaa ollut tilanteessa, jossa niitä olisi tarvittu.
Olen kuullut useaan otteeseen, että Ruotsissa on ns. hyvä hallinto, eli moni asia on helppo sopia ja muotoseikoista voidaan keskustella. Mutta kannattaa varmaan teettää käännökset, jotta vältyt ylimääräiseltä säädöltä.
Mutta en siis usko, että toisen pohjoismaan ollessa kyseessä kouluun pääsy kaatuisi kääntämättömiin todistuksiin, jos muut asiat ovat kunnossa. :)
Ja paljon helpottaa se, että maistraatista saa kaikki leimat ja aitoustodistukset halutessaan ruotsiksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomi on täysin sekaisin
Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-20000104524901Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka
minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa151742Aivan täysin tahallinen teko
Ei mitään puolusteluja, eikä selittelyitä. Kuljettajalle kerrottiin asiasta siinä paikanpäällä, mutta silti hän ajoi ves941478Suomussalmi saatu vihdoin maailmankartalle!
Nyt kun Suomussalmi on vihdoin viimein saatu ennennäkemättömällä tavalla maailman tietoisuuteen niin voitaisiin järjestä531369Olet saanut minut sekoamaan
Tunteiden ristiaallokossa vellominen on ollut melkoinen kokemus. Ei kukaan ole saanut minua niin raiteiltaan kuin sinä.231357Mainehaitta metsäkonefirmalle
Hukkajoen tapahtumista liikkuu paljon huhuja. Eikö kannattaisi julkaista raakkuja tuhonneen metsäkoneyrityksen nimi, kos531248Oho! Maajussi-Kallelta pakit saanut morsioehdokas Miss Suomi -kisoissa! Tunnistaisitko hänet nyt?
Hmm, tunnistaisitko?!? Onnea missihulinoihin! Lue lisää ja katso kuvat: https://www.suomi24.fi/viihde/oho-maajussi-01085Myönnän sinulle nyt
Että olen erittäin mustasukkainen sinusta jo nyt. Ikävä on tämä tunne, kun tietämättömyyden solista nousee myrkkyä miele541010Pysytäänkö nainen
edelleen yhtä viileän tyynenä kun nähdään. Uskotko että tahtoessani saisin murettua tyyneytesi hyvin helposti.57905Olen käyttäytynyt ristiriitaisesti
eikä minusta varmaankaan ota mitään selvää. Se johtuu siitä, kun järki sanoo ei, ei, ei ja sydän sanoo kyllä, kyllä, kyl62894