Haluaisin oppia muutaman perus sanan latvian kielestä,mutta lausutaanko niinkuin kirjoitetaan..olen nyt kesällä menossa Riikaan. Millainen siellä on englannin kielen taito,osataanko ja puhutaanko???
Latvian kieli
ielatar
5
2312
Vastaukset
- Ylihuomenna taas
Latviaa en osaa muutamaa sanaa enempää, mutta ne viivat vokaalien päällä tarkoittavat pitkänä ääntymistä.
Aika lailla menee kuten on kirjoitettu, mutta esim. "k" saa joskus jonkinlaisia suhahtavia muotoja.
Mielestäni englantia osataan melko hyvin, poikkeuksena yksi ravintola Jelgavassa, jossa olen usein poikennut, henkilökunta on nuorisoa, mutta sanaakaan englantia eivät ymmärrä.
Suomellakin voisi yrittää pärjäillä: sipulikiisseliä saa kun tilaa, maksaminen on maksamista, samoin metsä ja kala tunnetaan, ja soutuvene on airulaiv, samoilla nuotiotulilla kai on joskus oltu.
Loppuviikosta itselleni on tulossa latvialaisia vieraita ja englantia puhutaan.- Täällä jo tänään
Tuota, tuota, arvon nimimerkillä "Ylihuomenna taas" on mennyt kiisselit ja sipulit suht pahasti sekaisin:
Latvian kieli lausutaan kuten kirjoitetaan, latviaksi. Aika pitkälle pärjää tönkkölatviallakin, joten se siitä. :)
Sipulikiisseli? Sipuli on latvian kielellä sīpols ("siipuols") ja kiisseli ķīselis ("tkiiselis"), joten tunnistettavissa tuo lienee, mutta miltä mahtaa maistua?
Mitä maksaa = Cik maksā?
metsä = mežs ("meschs"), kala = zivs; noissa sanoissa ei ole sukulaisuutta tippaakaan.
Soutuvene on latvian kielellä laiva tai airu laiva, mutta ei laiv. Vene on laiva ja meidän suomalaisten tuntema laiva on kugis.
- ap.ielatar
Kiitos sinulle..kun tutustuu uuteen maahan ja ihmisiin, haluaa myös tutustua kieleen ja kulttuuriin ja tietenkin ruokakulttuuriin..se ihana kokonaisuus
- Riganieki
Tämä kieli täällä saattaa kyllä ensi alkuun kuulostaa vaikeammalta kuin onkaan. Vaikkakin menee hyvinkin kuten kirjoitetaan. e on joissakin tapauksissa kuten ä.
usein konsonantti kuuluu ikäänkuin tuplana. Siihenkin on ihan selkeä kieliopin sääntö, mutta siitä sen tarkemmin. Esimerkiksi suomalaisnimi Pekka lausutaan täälläkin juuri noin, vaikka kirjoitetaan Peka. Latvialainen sana aka (kaivo) lausutaan lähinnä akka. Kieli kuulostaa pehmeämmältä kuin suomen kieli.
Paras on kenties kuitenkin opetella perussanoja kuten kiitos, olkaa hyvä, näkemiin jne. - SOOMEJA
KATSELEPPA PAIKALLISESTA KIRJAKAUPASTA SUOMI-LATVIA-SUOMI SANAKIRJAA
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi persuilla ei ole firmoja?
Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?827076Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015
Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit267043Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan
Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k1066143Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä
Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?455394Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?
Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik845228Demarikultin uhri kertoo
Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa625182Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?
Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus405098Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi
Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset274585Purran vuoro kiihoittua Lepomäen sääristä
"Ulkoministeri Elina sanoo, ettei muuta pukeutumistaan sen mukaan, kenet tapaa, ja että hän ei suostuisi peittämään kasv163457Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto
vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html3003370