Olemme adoptoimassa pikkuista tyttöä Aasiasta (maa ei nyt tässä ole oleellinen asia). On aivan hirmuisen vaikea keksiä tytölle kaunista ja herkkää nimeä, jossa on jotakin suomalaista ja jotakin kansainvälistä. Olemme ajatelleet antaa tytölle kolme nimeä, joista yksi saa melko todennäköisesti olla hänen alkuperäinen nimensä. Ehdotelkaapa nyt hyvät ihmiset neitokaiselle ihania nimiä. Mainittakoon, että toinen meistä pitää merkitysnimistä (Hilja, Helmi, Lahja, Lilja jne) toinen taas hieman erikoisemmista (Leonora, Filippa, Vanessa, Lilian, Emily, Isabel, Cecilia, Celeste, Isadora, Ottilia, jne) kuitenkin kamalan vaikeaa tämä... Sukunimi on sitten todella epäsuomalainen, isän syntyperän johdosta...
pikku prinsessalle nimi.
Ada ja Alex
10214
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
hmmh no tässäpä muutama nimiehdotus: (kolmas nimi se tytön alkuperäinen nimi)
Reija Iida ...
Teea Inga...
Jenna Maura...
Sisko Henna...
Aurora Anna...
Olivia Silja...
Aada Vilma...
Kiia Aino..
Helmi (alkuper.nimi) Adalmiina
Lilja (alkuper. nimi) Isabella
Vanessa Lahja (alkuper. nimi)
(alkuper. nimi) Usva Aurora
(alkuper. nimi) Sointu Lilian
Jasmin (alkuper. nimi) Filippa
Ilona (alkuper. nimi) Marion
Roosa/Rose (alkuper. nimi) Ottilia
Vaikka alkuperäinen nimi olisi ensimmäisenä, kutsumanimi voisi silti olla joko toinen tai kolmas nimi.
Hei, kiitos vastauksistanne!
Jenna: tässä ei nyt ihan hirveästi ollut sellaisia "meidän tyyppisiä" nimiä...
Reija Iida ... näistä Iida "ok" mutta ei sekään varsinaisesti "sytytä"
Teea Inga... Ei...
Jenna Maura... Jenna kanssa "ihan kiva", mutta ei.
Sisko Henna... Ei...
Aurora Anna... Molemmat kivoja :)
Olivia Silja... Molemmat kivoja :)
Aada Vilma... Hmm, varmaan nimimerkistä näet, että ei natsaa.
Kiia Aino.. Ei...
Eli: Reija, Teea, Inga, Sisko, Henna aika kamalia tätinimiä, ja lisäksi Sisko aika hassu, kun kyseessä meidän esikoinen, eikä sisaruksia mailla halmeilla... Iida, Jenna, Maura, Vilma, Kiia ihan ok, mutta ei vaan meidän makuun... Aada ei tosiaan käy, kun oma (lempi)nimeni on Ada. Ei siis virallinen nimi, mutta aina ollut etunimenä käytössä...
Aurora Anna - yhdistelmän kääntäisin toisin päin, ja alkuperäinen nimi, esim. "Li", sitten sinne väliin...
Olivia Silja - Taas laittaisin toisin päin ja ap. nimen väliin...
Eli näistä mukaan tarttuivat:
Anna Li Aurora
Silja Li Olivia
Täti:
Ihanasti olit onnistunut yhdistelemään ja ehdottelemaan, kiitos :)
Helmi Li Adalmiina - emme oikein pidä nimestä Adalmiina...
Lilja Li Isabella - kiva yhdistelmä...
Vanessa Lahja Li - hmm... ei oikein yhdistelmänä toimi...
Li Usva Aurora - Usva ei ihan meidän makuun, Aurora tosi kaunis.
Li Sointu Lilian - Sointu ei meidän makuun...
Jasmin Li Filippa - IHANA
Ilona Li Marion - Ilona ihan kiva, muuten meni vähän metsään..
Roosa/Rose Li Ottilia - Rosa voisi olla kiva...
Eli näistä harkintaan:
Lilja_______Isabella
____ ______Aurora
____ ______Lilian
Jasmin____Filippa
Ilona______ _____
Rosa______Ottilia
No, en keksisi uutta nimeä koska lapsen oma nimi on osa hänen personaansa. Paitsi jos on ihan vastasyntynyt...
Odottaisin rauhassa ja katsoisin onko lapsen oikea nimi k'äyttökelvollinen sellaisenaan tai siitä alkuperäisestä nimestä suomentaisin järkevämmän mutta alkuperäistä nimeä mukaellen.
Niin ja joka tapauksessa haluaisin nähdä minkä näköinen ja tapainen lapsi on ja päättäisin nimen vasta sitten.
Noista teidän miettimistänne voisin ajatella vain toiseksi tai kolmanneksi esimerkiksi Isabella ja Cecilia.
Hei "...",
haluamme, että pieni tyttömme kotiutuu Suomeen mahdollisimman hyvin, koska emme ole täältä minnekään muuttamassa, ainakaan lähiaikoina. Toisaalta nimi saisi olla sellainen, että sopisi hyvin sekä suomen- että ulkomaansukulaisten äännettäväksi.
Syy miksi emme halua tytölle jäävän alkuperäistä nimeä viralliseen käyttöön, on se, että aiomme kasvattaa hänestä ihan tavallisen suomalaisen, emmekä halua, että hän joutuisi kärsimään täysin eksoottisesta nimiyhdistelmästä (kuten kerroin, mieheni sukunimi on melko eksoottinen suomalaisen korvaan, ei siis edes mikään englannin- ruotsin- tai venäjänkielinen sukunimi, vaan vielä paljon erikoisempi. Olisi aika ikävä, jos pieni, omasta mielestään täysin suomalainen, aasialaisen näköinen "Li Lelotikani" (etunimi ja sukunimi nyt tässä siis täysin hatusta vedettyjä) joutuisi kuulemaan rasistista herjaa paitsi ulkonäöstään, myös nimestään... On kuulemma nykyään vaikeaa päästä edes työhaastatteluun jos omistaa ulkomaalaisen nimen...
Surullista että pelkäät jo nyt rasismia.
Itse ajattelen, että jokaisella on oikeus omiin juuriinsa ja rotuunsa ja nimeensä. Ajattelen siis aivan päinvastoin, että omaa identitettiä on syntymänimi. Ja siitä sekä omasta rodustaan ja ulkonäöstään saa jokainen olla ylpeä, olkoon se nimi vaikka Li Lelotikani. Toivon että kasvaisit henkisesti adoptioprosessin aikana ja et pelkäisi rasismia, vaan tukisit ja vahvistaisit lapsen omaa persoonaa.
Nimi Li Lelotikani ei ole ollenkaan huono nimi ja hämmästelen miten nykäsit itse hatusta sen rasismin jo tässä vaiheessa. Kannattasi varmaan tarkistella niitä omia asenteita ihan aluksi.
Tiedän paljon kauniita aasialaisia naisia ja tiedän paljon kauniita eksoottisia nimiä eikä pelkkä rotu sekä nimen harvinaisuus aiheuta rasismia. Vaan päinvastoin, on olemassa paljonkin ammatteja missä personallisuus on se ydin ja tavaramerkki mistä on vain pelkkää positiivista hyötyä työntekijälle.
Usein se oma heikko itsetunto, mikä on useinmiten kasvatuksen tulos, aiheuttaa sen, että yksilö tuntee itsensä syrjityksi ulkomuotonsa tai nimensä perusteella. Opeta lapsesi kasvamaan omaksi itsekseen ja olemaan ylpeä aasialaisesta syntyperästään.
Ella Lilja Leonora
Oona Helmi Isabella
Bella Anna Emily
Maj tai Linn?
Jade Lilja Helena.
Mira Helmi Filippa.
Sade Rosa Ottilia.
Ehdotan Elle tai Ellen. Ovat olemmat kansainvälisä nimiä, kauniita ja pehmeitä
Elle Li Leonora
Ellen Li Aurora