Multiple chemical sensitivity

Homemamma

Osaako joku neuvoa,mistä saa suomenkielistä tekstiä edellä mainitusta sairaudesta,kun tuo englannin kielen kääntäminen on niin hidasta?
Multiple chemical sensitivity/syndrome (MCS)(minikemikaali-oireyhtymä),
"sick building syndrome", "20th Century Syndrome, toxicant-induced loss of tolerance(TILT), environmental illness(EI), idiopathic environmental intolerance(IEI),toxic injury(TI)
Amerikoissa tehtyjä tutkimuksia löytyy paljonkin,mutta mistä saisi tietoa suomen kielellä?

9

832

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • nisuiisu

      termien sisään mahdu juuri tämä Streptomyces-sädesienten ja Bacillus-bakttereiden erittämien myrkkyjen aiheuttama keuhkorakkulatulehdus.

      Ei tarvitse mennä edes amerikkaan, koska Suomessa tällä saralla on uraa uurtavaa työtä tehnyt aluksi KTL:n Aino Nevalainen, joka siis selvitti em. bakteereiden osuuden sairautemme synnyssä. Niiden erittämät myrkyt ja puolestaan niiden aiheuttamat vahingot soluihin, on selvittänyt M Salkinoja-Salonen tutkimusryhmineen.

      Sen sijaan TTL on keskittynyt vain VALEHTELUUN !

      Ystävällisin terveisin

      Pekka Nikkola

    • homeahdistus1

      löytyy lisätietoa mm. täältä: http://www.hajusteyliherkkyys.com/linkit.htm

      On niin tuttu sairaus itsellenikin ja voin nimetä päivän, jolloin kemikaaliyliherkkyys minulle puhkesi, kun se tapahtui yhdessä yössä. Suojaamattoman homeremontin aloituksen jälkeisenä päivänä.

      Viimeksi tänään poistuin todella vikkelään (jos tätä sanaa liikkumisestani voi enää käyttää) remontin alla olevasta kauppakeskuksesta. Ostokset jäivät kokonaan tekemättä, ei ollut mitään mahdollisuutta oleskella niissä tiloissa ilman hengityssuojainta.

      Yksikään lääkäri ei ole koskaan millään lailla noteerannut että tämmöistä voi ollakaan saati tarjonnut jotain diagnoosia. Minun kohdallani yliherkkyys vielä olisi aika helppo todeta, sillä nenän limakalvot ja iho reagoivat ihan hetkessä.

      • Homemamma

        Suomen hajuste- ja kemikaaliyliherkät ry:n sivuilla oli "tuttua asiaa".Lapseni ei ole kylläkään "keski-ikäinen eikä ikääntyvä nainen" vaan 12v.poika,mutta muuten moni asia kyllä osui oikeaan.
        Hän sai lääkäriltä MCS-diagnoosin.Lehden painomuste tai partavesi eivät ole aiheuttaneet ainakaan vielä ongelmia,mutta hoitamaton (ja myös hoidettu???) vesivahinko ja myös muovimatot (???) laukaisevat hänellä melko välittömästi oireet (päänsärky pahin).
        Kukakohan tällaista kognitiivista käyttäytymisterapiaa Suomessa mahtaa antaa tällaiseen ongelmaan ja onkohan ollut tuloksia?
        Siedätyshoitoon en henk.koht. usko, vaan oma maalaisjärkenikin sanoo,että oireita aiheuttavia paikkoja pitää välttää.
        Veljeni oli printannut jostain nivaskan englannin kielistä tekstiä "sick building syndrome:sta" (SBS) ja "multiple chemical sensitivity:stä" (MCS)
        Eipä tässä auta muu kun kaivaa sanakirja esiin ja ruveta käännöshommiin.


      • homeahdistus1
        Homemamma kirjoitti:

        Suomen hajuste- ja kemikaaliyliherkät ry:n sivuilla oli "tuttua asiaa".Lapseni ei ole kylläkään "keski-ikäinen eikä ikääntyvä nainen" vaan 12v.poika,mutta muuten moni asia kyllä osui oikeaan.
        Hän sai lääkäriltä MCS-diagnoosin.Lehden painomuste tai partavesi eivät ole aiheuttaneet ainakaan vielä ongelmia,mutta hoitamaton (ja myös hoidettu???) vesivahinko ja myös muovimatot (???) laukaisevat hänellä melko välittömästi oireet (päänsärky pahin).
        Kukakohan tällaista kognitiivista käyttäytymisterapiaa Suomessa mahtaa antaa tällaiseen ongelmaan ja onkohan ollut tuloksia?
        Siedätyshoitoon en henk.koht. usko, vaan oma maalaisjärkenikin sanoo,että oireita aiheuttavia paikkoja pitää välttää.
        Veljeni oli printannut jostain nivaskan englannin kielistä tekstiä "sick building syndrome:sta" (SBS) ja "multiple chemical sensitivity:stä" (MCS)
        Eipä tässä auta muu kun kaivaa sanakirja esiin ja ruveta käännöshommiin.

        en ole itse onnistunut tapaamaan yhtäkään lääkäriä, joka tunnustaisi tällaisen diagnoosin olemassaolon tai edes muistaisi kuulleensa siitä.

        Et kai tarkoita, että kognitiivisella käyttäytymisterapialla voisi päästä eroon homeen ja muovimattojen aiheuttamista oireista? Eikö lapsesi saa oireita esimerkiksi hajusteista ja on silti saanut diagnoosin?

        Kognitiivista terapiaa antavat kyseisen terapiakoulutuksen saaneet psykoterapeutit. Ei sillä voi kuitenkaan estää homeen ja hajujen aiheuttamia fyysisiä oireita, se on tarkoitettu psyykkisten oireiden hoitoon. Mitenkään ei voi "totuttaa" itseään olemaan reagoimatta homeeseen tai herkistävään tuoksuun, ainakaan itse en ole siinä millään tavoin onnistunut. Terapeuttiluettelo tässä: http://www.kognitiivinenpsykoterapia.org/terapeuttiluettelo.php


      • diagnoosi
        homeahdistus1 kirjoitti:

        en ole itse onnistunut tapaamaan yhtäkään lääkäriä, joka tunnustaisi tällaisen diagnoosin olemassaolon tai edes muistaisi kuulleensa siitä.

        Et kai tarkoita, että kognitiivisella käyttäytymisterapialla voisi päästä eroon homeen ja muovimattojen aiheuttamista oireista? Eikö lapsesi saa oireita esimerkiksi hajusteista ja on silti saanut diagnoosin?

        Kognitiivista terapiaa antavat kyseisen terapiakoulutuksen saaneet psykoterapeutit. Ei sillä voi kuitenkaan estää homeen ja hajujen aiheuttamia fyysisiä oireita, se on tarkoitettu psyykkisten oireiden hoitoon. Mitenkään ei voi "totuttaa" itseään olemaan reagoimatta homeeseen tai herkistävään tuoksuun, ainakaan itse en ole siinä millään tavoin onnistunut. Terapeuttiluettelo tässä: http://www.kognitiivinenpsykoterapia.org/terapeuttiluettelo.php

        saatiin allergologilta.
        Kognitiivinen terapia hoitomuotona tähän yliherkkyyteen mainittiin linkissä,jonka laitoit eilen.
        Kun ajattelen tuota lapseni hajusteyliherkkyyttä, niin joskus hän saattaa sanoa ohimenevistä ihmisistä,että:"Onks pakko laittaa lenkillekin hajuvettä?Haisee tosi pahalle." Tai kassajonossa:"Meen odotteleen tonne toiselle puolelle,en voi olla tässä."
        Varsinaisia oireita ei ehdi tulemaan tällaisissa tilanteissa.Tosin raitiovaunuun,metroon,bussiin, junaan tai laivalle(enkä vieraisiin autoihin)en ole häntä saanut pitkään aikaan.
        Kyläpaikat ovat harvassa,missä voimme käydä-kesällä nyt voi olla tietysti olla ulkona. Hankalin asia tällä hetkellä on se,ettei hän pysty käymään koulua,joten odottelemmekin nyt kotiopetuksen alkamista.Koulussa alkaa tunnin sisällä sietämätön päänsärky.Antihistamiinitableteilla luultavasti jotkut oireet helpottuvat (esim koirankarvat kavereiden vaatteissa)
        Astmalääkkeet eivätkä särkylääkkeet ole auttaneet.
        Emme ole kokeilleet,mitä oireita tulisi,jos poika joutuisi olemaan pidempään voimakkaissa hajuvesi-tai partavesihöyryissä.
        Hänen ongelmansa ovat lähinnä rakennukset,joissa nyt vaan pitäisi pystyä olemaan,kuten koulu, jatko-opiskelu,armeija,työpaikat jne...aika hankalalta näyttää tulevaisuus.


      • asiallisia sivuja
        diagnoosi kirjoitti:

        saatiin allergologilta.
        Kognitiivinen terapia hoitomuotona tähän yliherkkyyteen mainittiin linkissä,jonka laitoit eilen.
        Kun ajattelen tuota lapseni hajusteyliherkkyyttä, niin joskus hän saattaa sanoa ohimenevistä ihmisistä,että:"Onks pakko laittaa lenkillekin hajuvettä?Haisee tosi pahalle." Tai kassajonossa:"Meen odotteleen tonne toiselle puolelle,en voi olla tässä."
        Varsinaisia oireita ei ehdi tulemaan tällaisissa tilanteissa.Tosin raitiovaunuun,metroon,bussiin, junaan tai laivalle(enkä vieraisiin autoihin)en ole häntä saanut pitkään aikaan.
        Kyläpaikat ovat harvassa,missä voimme käydä-kesällä nyt voi olla tietysti olla ulkona. Hankalin asia tällä hetkellä on se,ettei hän pysty käymään koulua,joten odottelemmekin nyt kotiopetuksen alkamista.Koulussa alkaa tunnin sisällä sietämätön päänsärky.Antihistamiinitableteilla luultavasti jotkut oireet helpottuvat (esim koirankarvat kavereiden vaatteissa)
        Astmalääkkeet eivätkä särkylääkkeet ole auttaneet.
        Emme ole kokeilleet,mitä oireita tulisi,jos poika joutuisi olemaan pidempään voimakkaissa hajuvesi-tai partavesihöyryissä.
        Hänen ongelmansa ovat lähinnä rakennukset,joissa nyt vaan pitäisi pystyä olemaan,kuten koulu, jatko-opiskelu,armeija,työpaikat jne...aika hankalalta näyttää tulevaisuus.

        Valitettavasti tieto on pääosin englanniksi, Tanskan tutkimuskeskuksen sivulla tanskaksi (tutkimukset englanniksi/linkit).

        Jos kääntämään ryhdyt, tutustu näihin sivuihin (aiheesta on kaikenlaista tietoa, ole kriittinen!):

        Ruotsi:
        http://www.tilia.se/
        Associate professor, Dr
        Eva Millqvist, MD, PhD

        Tanska:
        http://www.mcsvidencenter.dk/Default.aspx?ID=1
        Linkistä "Downloads" löytyy mm. väitöskirja englanniksi:
        Ph.d. afhandling

        Ocular and Respiratory Symptoms Elicited by Perfume and Fragrance Products (pdf) Klik her
        ---------

        Unohda kognitiivinen terapia!
        VÄLTTÄMINEN, elikkä puhdas, raikas ilma on parasta hoitoa ja "terapiaa".


      • homeahdistus1
        diagnoosi kirjoitti:

        saatiin allergologilta.
        Kognitiivinen terapia hoitomuotona tähän yliherkkyyteen mainittiin linkissä,jonka laitoit eilen.
        Kun ajattelen tuota lapseni hajusteyliherkkyyttä, niin joskus hän saattaa sanoa ohimenevistä ihmisistä,että:"Onks pakko laittaa lenkillekin hajuvettä?Haisee tosi pahalle." Tai kassajonossa:"Meen odotteleen tonne toiselle puolelle,en voi olla tässä."
        Varsinaisia oireita ei ehdi tulemaan tällaisissa tilanteissa.Tosin raitiovaunuun,metroon,bussiin, junaan tai laivalle(enkä vieraisiin autoihin)en ole häntä saanut pitkään aikaan.
        Kyläpaikat ovat harvassa,missä voimme käydä-kesällä nyt voi olla tietysti olla ulkona. Hankalin asia tällä hetkellä on se,ettei hän pysty käymään koulua,joten odottelemmekin nyt kotiopetuksen alkamista.Koulussa alkaa tunnin sisällä sietämätön päänsärky.Antihistamiinitableteilla luultavasti jotkut oireet helpottuvat (esim koirankarvat kavereiden vaatteissa)
        Astmalääkkeet eivätkä särkylääkkeet ole auttaneet.
        Emme ole kokeilleet,mitä oireita tulisi,jos poika joutuisi olemaan pidempään voimakkaissa hajuvesi-tai partavesihöyryissä.
        Hänen ongelmansa ovat lähinnä rakennukset,joissa nyt vaan pitäisi pystyä olemaan,kuten koulu, jatko-opiskelu,armeija,työpaikat jne...aika hankalalta näyttää tulevaisuus.

        näköjään kognitiivisesta terapiasta hoitomuotona kemikaaliyliherkkyyteen. Voi herrajumala, kuvaa hyvin suomalaisten lääkäreiden täydellistä ammattitaidon puutetta yliherkkien hoitamisessa. Ilmeisesti kyseinen tohtoriherra ei myöskään tajua alkuunkaan, mitä kognitiivinen terapia on ja mihin se auttaa - ja mihin ei.

        Omista hoitokokeiluistani sen verran, että olen kokeillut erilaisia lääkkeitä hoidoksi. Minun oireeni vaihtelevat päänsärystä pahoinvointiin, nuhaan, astmaoireisiin ja iho-oireisiin, sydämentykytyksiin. Voimakas antihistamiini tai autonomista hermostoa rauhoittava lääke saattaa auttaa, silloin kun on aivan pakko tehdä jotain jossa altistuu kemikaaleille/ hajuille. En kyllä silti ryhtyisi syöttämään lapselle rauhoittavia tai beetasalpaajia. Aikuisena ihmisenä tiedän itse riskit ja voin päättää mitä teen tai jätän tekemättä. Esimerkiksi päänsärkyä en silti pysty estämään mitenkään, vaikka mitä lääkearsenaalia käyttäisin. Mutta pahimillaan otan useita lääkkeitä eli esimerkiksi antihistamiinin, rauhoittavan, lääkettä pahoinvointiin, ripulilääkkeen, särkylääkkeen ja beetasalpaajan. Tarvittaessa avaavaa astmalääkettä. Ja sitten EHKÄ selviän kokouksesta homehotellin kokoustiloissa, hammaslääkärikäynnistä tai vaikka autokaupassa käynnistä.

        Olen hurjan pahoillani lapsesi puolesta. Tämä on todella invalidisoiva, elämää rajoittava sairaus. Monia asioita voi silti tehdä, kun voi olla raikkaassa ulkoilmassa ja välttää kotona kemikaaleja viimeiseen asti. Me löysimme puhtaan koulurakennuksen, toivottavasti teilläkin on yhtä hyvä tuuri? Kävimme sitä etukäteen nuuskimassa. Anna lapsesi käydä tutustumassa koulurakennuksiin, sen mukaan voi yrittää löytää sopivaa jatko-opiskelupaikkaa. Monet ammatit ovat tietysti poissuljettuja työssä tapahtuvan altistuksen vuoksi.


      • Homemamma
        homeahdistus1 kirjoitti:

        näköjään kognitiivisesta terapiasta hoitomuotona kemikaaliyliherkkyyteen. Voi herrajumala, kuvaa hyvin suomalaisten lääkäreiden täydellistä ammattitaidon puutetta yliherkkien hoitamisessa. Ilmeisesti kyseinen tohtoriherra ei myöskään tajua alkuunkaan, mitä kognitiivinen terapia on ja mihin se auttaa - ja mihin ei.

        Omista hoitokokeiluistani sen verran, että olen kokeillut erilaisia lääkkeitä hoidoksi. Minun oireeni vaihtelevat päänsärystä pahoinvointiin, nuhaan, astmaoireisiin ja iho-oireisiin, sydämentykytyksiin. Voimakas antihistamiini tai autonomista hermostoa rauhoittava lääke saattaa auttaa, silloin kun on aivan pakko tehdä jotain jossa altistuu kemikaaleille/ hajuille. En kyllä silti ryhtyisi syöttämään lapselle rauhoittavia tai beetasalpaajia. Aikuisena ihmisenä tiedän itse riskit ja voin päättää mitä teen tai jätän tekemättä. Esimerkiksi päänsärkyä en silti pysty estämään mitenkään, vaikka mitä lääkearsenaalia käyttäisin. Mutta pahimillaan otan useita lääkkeitä eli esimerkiksi antihistamiinin, rauhoittavan, lääkettä pahoinvointiin, ripulilääkkeen, särkylääkkeen ja beetasalpaajan. Tarvittaessa avaavaa astmalääkettä. Ja sitten EHKÄ selviän kokouksesta homehotellin kokoustiloissa, hammaslääkärikäynnistä tai vaikka autokaupassa käynnistä.

        Olen hurjan pahoillani lapsesi puolesta. Tämä on todella invalidisoiva, elämää rajoittava sairaus. Monia asioita voi silti tehdä, kun voi olla raikkaassa ulkoilmassa ja välttää kotona kemikaaleja viimeiseen asti. Me löysimme puhtaan koulurakennuksen, toivottavasti teilläkin on yhtä hyvä tuuri? Kävimme sitä etukäteen nuuskimassa. Anna lapsesi käydä tutustumassa koulurakennuksiin, sen mukaan voi yrittää löytää sopivaa jatko-opiskelupaikkaa. Monet ammatit ovat tietysti poissuljettuja työssä tapahtuvan altistuksen vuoksi.

        minäkin,että tähän päänsärkyyn ei auta mikään särkylääke.Joku (lääkäri ammatiltaan) sanoi, että pitäisi viedä poika kipuklinikalle. Eli tuli syyllinen olo,etten muka olisi häntä jo tarpeeksi eri lääkäreissä käyttänyt.Pitäisi löytää vaan "tarpeeksi vahvat mömmöt".Tähän mennessä eivät ole särkylääkkeet ennen eikä jälkeen altistuksen auttaneet.Ja kun lapsi on täysin terve esim kotona.
        Hammaslääkäriinkin pitäisi poika saada,mutta muutamassa paikassa ei olla päästy ulko-ovea pidemmälle.
        Yläasterakennusta ei löytynyt tästä kunnasta sellaista,missä olisi voinut olla tuntia kauempaa.Kolmen vuoden kuluttua sitten vasta mietitään jatko-opiskelua.
        Päivä kerrallaan tässä mennään.


      • itseäsi sillä
        Homemamma kirjoitti:

        minäkin,että tähän päänsärkyyn ei auta mikään särkylääke.Joku (lääkäri ammatiltaan) sanoi, että pitäisi viedä poika kipuklinikalle. Eli tuli syyllinen olo,etten muka olisi häntä jo tarpeeksi eri lääkäreissä käyttänyt.Pitäisi löytää vaan "tarpeeksi vahvat mömmöt".Tähän mennessä eivät ole särkylääkkeet ennen eikä jälkeen altistuksen auttaneet.Ja kun lapsi on täysin terve esim kotona.
        Hammaslääkäriinkin pitäisi poika saada,mutta muutamassa paikassa ei olla päästy ulko-ovea pidemmälle.
        Yläasterakennusta ei löytynyt tästä kunnasta sellaista,missä olisi voinut olla tuntia kauempaa.Kolmen vuoden kuluttua sitten vasta mietitään jatko-opiskelua.
        Päivä kerrallaan tässä mennään.

        kipuklinikalla. Tärkeintä on hoitaa syy/aiheuttaja pois päiväjärjestyksestä, eikä lääkitä oiretta syöttämällä yhä vahvempia kipulääkkeitä lapselle. Lääkärit on vaan sellaisia, mielellään kirjoittelevat niitä reseptejä - siitä tulee varmaan pätevä olo.
        Minulla täällä kohtalaisen samantapainen ongelma. Toimintatapammekin on samanlainen eli ei auta muu kuin välttää altistusta ja uskoa kehonsa kieltä. Voimia teille altistuksen välttelyyn, sillä helppoa se ei ole.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa kansainvälinen etsintäkuulutus Poliis

      Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa – kansainvälinen etsintäkuulutus Poliisi pyytää yleisön apu
      Maailman menoa
      275
      2460
    2. Tässä totuus jälleensyntymisestä - voit yllättyä

      Jumalasta syntyminen Raamatussa ei tässä Joh. 3:3. ole alkukielen mukaan ollenkaan sanaa uudestisyntyminen, vaan pelkä
      Jälleensyntyminen
      300
      1324
    3. Mitään järkeä?

      Että ollaan erillään? Kummankin pää on kovilla.
      Ikävä
      108
      1221
    4. En kadu sitä, että kohtasin hänet

      mutta kadun sitä, että aloin kirjoittamaan tänne palstalle. Jollain tasolla se saa vain asiat enemmän solmuun ja tekee n
      Ikävä
      83
      1211
    5. Oisko mitenkään mahdollisesti ihan pikkuisen ikävä..

      ...edes ihan pikkuisen pikkuisen ikävä sulla mua??.. Että miettisit vaikka vähän missähän se nyt on ja oiskohan hauska n
      Ikävä
      58
      1165
    6. Noniin rakas

      Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi
      Ikävä
      81
      1106
    7. Lapuan sanomissa käy rytinä

      Pistivät sitten päätoimittajan pihalle
      Lapua
      44
      972
    8. Helena Koivu : Ja kohta mennään taas

      Kohta kohtalon päivä lähestyy kuinka käy Helena Koivulle ? Kenen puolella olet? Jos vastauksesi on Helenan niin voisi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      67
      907
    9. Au pair -työ Thaimaassa herättää kiivasta keskustelua somessa: "4cm torakoita, huumeita, tauteja..."

      Au pairit -sarjan uusi kausi herättää keskustelua Suomi24 Keskustelupalvelussa. Mielipiteitä ladataan puolesta ja vastaa
      Tv-sarjat
      22
      860
    10. Oot ihana

      Toivottavasti nähdään sattumalta jonain kesäpäivänä♥️🥺🫂
      Ikävä
      33
      777
    Aihe