Vapaa kuvaus

Aloituksia

12

Kommenttia

8510

  1. Pitäisi olla historian tutkija, teologia ei minkään kansan menneisyyttä tunne tai selitä.
  2. Nuori nainen tuli raskaaksi tuossa Jesajan kirjan kohdassa ei neitsyt vaan nainen joka oli tuolloin myös tunnettu sillä sanan "alma" edessä on määrätty artikkeli. Syntyvällä vauvelilla oli tehtävä siitä että juuri poika syntyisi kuningas Ahas tietäisi että se mitä Jesaja kertoo on totta, että Israel ja Damasko häviäisivät Juudaa vastaan aloittamansa sodan ennen kuin syntynyt poika edes olisi oppinut erottamaan hyvän pahasta. Syroisraelilainen sota käytiin noin 730 eaa. Israelin kunigaskunta tuhoutui, Juudan kuningaskunta ei tuhoutunut.

    Jes 7:3 Silloin JHWH sanoi Jesajalle: "Mene poikasi Sear-Jasubin* kanssa tapaamaan Ahasia. Hän on Yläaltaan kanavan päässä Pesijänkentän tiellä. [Enteellinen nimi merkitsee 'jäännös palaa takaisin'.]
    4 Sano hänelle: Pysy rauhallisena, harkitse mitä teet. Älä pelkää äläkä sydän kurkussa säiky noita kahta savuavaa kekälettä -- älä pelkää Resinin ja hänen syyrialaistensa tai Remaljan pojan vihaa.
    5 Syyria on kyllä suunnitellut pahaa sinun varallesi, niin myös Efraim ja sen pää Remaljan poika. He ovat sanoneet:
    6 'Nyt hyökkäämme Juudaan ja saatamme sen kauhun valtaan! Kaappaamme sen ja asetamme sinne kuninkaaksi Tabelin pojan.'
    7 Mutta JHWH Jumala sanoo näin: -- Ei se onnistu, ei niin tule käymään.
    8 Sillä Syyrian päänä on vain Damaskoksen kaupunki, ja Damaskoksen päänä on vain Resin. Kuusikymmentäviisi vuotta vielä, ja Efraim on murskattu, se ei enää ole mikään kansa.
    9 Efraimin pää on vain Samarian kaupunki, ja Samarian pää on vain Remaljan poika. Ellette usko, te ette kestä."
    10 JHWH puhui jälleen Ahasille ja sanoi hänelle:

    11 "Pyydä JHWH :lta Jumalaltasi, todisteeksi merkki, pyydä vaikka tuonelan syvyydestä tai taivaan korkeudesta."

    12 Mutta Ahas vastasi: "En pyydä. En pane JHWH:ea koetukselle." [

    13 Niin Jesaja sanoi: "Kuule siis, sinä Daavidin kuningassuku! Eikö riitä, että te loputtomiin koettelette ihmisten kärsivällisyyttä, kun haluatte koetella vielä Jumalan, minun Jumalani, kärsivällisyyttä?

    14 Sen tähden JHWH antaa itse teille merkin: nuori nainen tulee raskaaksi ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel*. [Käännös "neitsyt" perustuu Septuagintaan. Hepreankielisen alkutekstin merkitsee 'nuori nainen'. Nimi Immanuel merkitsee 'meidän kanssamme on Jumala'.]

    15 Pelkkää maitoa ja hunajaa tämä lapsi saa syödä siihen asti kun hän oppii hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän.

    16 Mutta ennen kuin hän oppii hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän, autioituvat ne maat, joita sinä nyt pelkäät noiden kahden kuninkaan vuoksi."