Vapaa kuvaus

Aloituksia

19

Kommenttia

3519

  1. Älykkäästä?+Heh...
  2. Hienoa+että+otit+malliksi+juuri+lautasen.+Otetaan+alkutilanne,+jossa+lautasella+on+vain+vähän+vettä+ja+lautasen+pohja+on+niin+epätasainen,+että+toisissa+paikoissa+on+vettä+ja+toiset+paikat+ovat+kuivilla+(kuten+maassa).+Jos+lautaselle+kaadetaan+vettä,+kaikki+pohjan+kohdat+peittyvät+ilman,+että+veden+tarvitsee+mennä+reunoilta+yli.+Vuodenajat+johtuvat+maan+akselin+kaltevuudesta+ratatasoon+nähden.+Sen+jokainen+oppii+jo+esikoulussa.+Elliptinen+rata+perustuu+Newtonin+painovoimalakiin+ja+liike-energialakiin+ja+niiden+tasapainoon.+Kun+maa+elliptisellä+radallaan+tulee+lähemmäksi+aurinkoa,+sen+liikemäärä+kasvaa+eli+sen+vauhti+lisääntyy,+jolloin+se+alkaa+loitota+auringosta,+jolloin+sen+liike-energia+vähenee+ja+gravitaatio+alkaa+vetää+sitä+taas+lähemmäksi+aurinkoa,+jolloin+sen+liike-energia+kasvaa+jne.+Siis+vastaavalla+tavalla+kuin+jos+Arto+istuu+keinussa.+Vuoroin+kasvaa+potentiaalienergia,+vuoroin+liike-energia.+Keinun+tapauksessa+liike-energia+on+nollassa+siloin+kun+keinu+on+korkeimmassa+asennossaan+ja+suurimmillaan+silloin+kun+keinu+on+alimmassa+asennossaan.+Kitka+ja+ilmanvastus+toki+pysäyttävät+keinun+jossain+vaiheessa,+mutta+"vapaasti"+avaruudessa+olevan+maapallon+vastaavaa+vaikutusta+ei+ole.+Navat+osoittavat+tietenkin+aina+samaan+suuntaan+vitkaisuudenlain+vuoksi.+Otapa+Arto+käteesi+mahdollisimman+painava+käsiyläjyrsin,+jossa+on+kierroksia+esim.+22+000+kierrosta+minuutissa.+Kun+kone+ei+ole+käynnissä,+sinun+on+helppo+liikutella+sitä+ilmassa.+Kun+laitat+koneen+käyntiin,+se+vastustaa+kaikkia+liikesuunnan+muutoksia+ja+sitä+on+paljon+vaikeampi+käännellä.+Samalla+tavalla+lentokoneissa+ja+avaruusaluksissa+on+gyroskooppeja.+Jos+lentokone+on+päiväntasaajalla+ja+sen+gyroskooppi+on+asetettu+maapallon+akselin+suuntaisesti,+sen+akseli+on+tietenkin+vaakatasossa+olevan+lentokoneen+suhteen+vaakatasossa.+Kun+kone+lentää+pohjoisnavalle,+gyroskooppi+onkin+lentokoneeseen+nähden+pystytasossa.+Silloin+lentäjä+tietää,+että+hän+on+saapunut+navalle.+Gyroskooppi+on+vitkaisuudenlain+(liittyy+liike-energialakiin)+vuoksi+säilyttänyt+alkuperäisen+asentonsa.+Samoin+tietysti+onnistuu+suunnistaminen+itä-länsisuunnassa+kun+on+toinen+gyroskooppi+vahtimassa+sitä+suuntaa.+Kolmella+gyroskopilla+lentokone+ja+avaruusalus+tietävät+aina++oman+asentonsa+ja+kulkusuuntansa.Maapallo+on+kuin+suuri+gyroskooppi,+joka+pitää+akselinsa+asennon+samana+lyhyellä+tähtäimellä.+Vain+vuosituhansien+kuluessa+se+muuttuu,+koska+"hyrrä"+vaappuu.+Jokainen+lapsi+on+joskus+leikkinyt+hyrrällä+ja+normaalilapsi+tajuaa+automaattisesti+fysiikanlait,+joiden+mukaan+hyrrä+toimii.+Arto+ei+jostain+syystä+tajua,+vaan+hänen+maapllohyrränsä+muka+kallistelee+vuodenaikojen+mukaan,+vaikka+jokainen+täysijärkinen+tietää,+että+pohjoisnavan+yllä+on+aina+Pohjantähti.
  3. Tässä+vielä+amerikkalaisesta+Green's+literal+-käännöksestä,+jossa+on+käytetty+sanaa+livestock.+Wikipedia+kertoo+sanasta+livestock+mm.+näin:+"Horses+are+considered+livestock+in+the+United+States."3+behold+the+hand+of+Jehovah+is+going+to+be+on+your+livestock+in+the+field,+on+the+horses,+on+the+asses,+on+the+camels,+on+the+herds,+and+on+the+flocks,+a+very+heavy+pestilence. 4+Mutta+Herra+on+tekevä+erotuksen+israelilaisten+karjan+ja+egyptiläisten+karjan+välillä,+niin+ettei+mitään+kuole+siitä,+mikä+on+israelilaisten+omaa.'" 5+And+Jehovah+set+a+time,+saying,+Tomorrow+Jehovah+will+do+this+thing+in+the+land. 6+And+Jehovah+did+this+thing+on+the+next+day,+and+all+the+livestock+of+Egypt+died.+And+from+the+livestock+of+the+sons+of+Israel,+not+one+died.Kuten+tuosta+näkee,+tässä+vuoden+1985+käännöksessä+on+pyritty+alkuperäiseen+tarkoitukseen+käyttämällä+livestock-sanaa,+koska+cattle+(vaikka+on+vanhastaan+tarkoittanut+kaikkia+hyötyeläimiä+ja+jopa+muuta+irtainta)+on+muuttunut+merkitykseltään+aikojen+saatossa.+Ja+tietysti+jokainen+käsittää+asiayhteydestä,+että+sanalla,+mikä+se+sitten+onkin,+tarkoitetaan+kaikkia+lueteltuja+eläimiä+yhdessä.