Kirjojen suomentaminen

Luen Saara Villan suomentamaa "Ewa Morenon juttu" tekijä Håkan Nesser. Hyvin suomennettu. Yhdessä kohtaa kerrotaan mitä henkilö ajattelee englanniksi. Miksi sitä ei ole suomennetty? Eikö suomennuksen pitäisi käsittää ko…
TanssiEi vastauksia

Baletti liikkeen nimi

Onko sille elokuvissa joskus nähtävälle liikkeelle nimi. Balleriina seisoo peilin edessä ja nostaa toisen jalkansa suoraan ylöspäin.
ValokuvausEi vastauksia

Kuvatun tekstin luettavuus.

Jos teksti vaikkapa henkilö kortissa on 5mm korkeata. Miten kaukaa voi nykyisellä kännykällä kuvata että kuvasta voi vielä lukea tekstin? Siis kun siirtää kuvat esimerkiksi tietokoneelle? Tai itse kännykän näytöstä? Ent…
IlmastonmuutosVastattu 8 v

Ydintalvi mutta tuuleeko?

Jos supertulivuori purkaantuu. Tulee parinvuoden mittainen ydintalvi. Siis pimeää ja kylmää. Mutta tuuleeko? Suomalaiset rakennukset kestää varmasti -40°c kylmyyden mutta tuulet on eri asia.
KoiratVastattu 7 v

Koirien älykkyys

Onko koirille tarkoitettuja kilpailuja missä paremmuuden ratkaisisi ongelman ratkaisu kyky? Miten saat herkun lukitusta laatikosta? Näin olen kuullut väitettävän.
KännykätVastattu 6 v

IP64 puhelin hyvällä kameralla

Siinähän se tärkein. Tarvitsen kestävän kännykän töihin. Suojaus olisi IP64. Mutta tarve olisi lähettää kuvia konttoriin. Ei siis katsella niitä kännykän näytöstä. Missä noissa käyttöä kestävissä kännyköissä on hyvin ka…
TyöttömyysturvaVastattu 4 v

Ansiosidonnainen tulossa

Näyttää siltä että tulen irtisanotuksi kevään koittaessa. Työsuhde on jatkunut yhtä jaksoisesti 20 vuotta. Aikoinaan sovittiin kirjallisesti että työnantajan itisanomisessa saa 10kk palkkaa ja ilman työ velvoitetta. -Si…

Voittaen Viroon

Olen keski-ikäinen suomalais mies. Voitin kahden hengen laivamatkan Tallinnaan missä kaksi yötä kylpylässä. Koska olen sinkku niin haluaisitko lähteä mukaan?
Apua aloittelijalleEi vastauksia

Autocad ja Blokit

Kuvassa Model tilassa on blockki. Siisti suorakaiteen muotoinen yksityiskohta rakennuksesta. Siis yksi huone. Kun aktivoin blokin niin se avautuu ja sielä on koko kerroksen kuva taustalla. -Miten luon moisen blokin että…
KansanedustajatEi vastauksia

Paavo Arhinmäki muistelee

Joskus oli telkassa haastattalu Paavo Arhinmäki ja joku Kristillisten mieskansanedustaja. -Toimittaja: Oletteko ollut humalassa? -Kristillinen: En muista sellaista. -Arhinmäki: En minäkään muista sellaista. Nauraen kova…