Meillä on jotain yhteistä:

Vai onko? Musta tuntuu, että ollaan vaihdeltu näitä mamihlapinatapai-juttuja useammankin kerran.

http://www.mtv3.fi/helmi/kuudesaisti/artikkeli.shtml/2011/08/1373726/naita-sanoja-ei-suomen-kielesta-loydy-lue-erikoinen-lista

"Mamihlapinatapai (Etelä-Amerikka)

Mamihlapinatapai ei selity helposti. Sana tarkoittaa tahmeasti käännettynä sanatonta mutta merkitsevää katsetta, jonka vaihtaa kaksi sellaista henkilöä, jotka toivoisivat jonkinlaista kanssakäymistä keskenään mutta kumpikin pelkää tehdä aloitteen."
9241
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

.

Äänestä

:) Näin muuten on!
Tuo pitää sanana opetella jos sitä kerran 'harrastaakin'. On tässä aikaa opetteluun.

Äänestä

ton vois kääntää: mamisapinat täpinöissä :D

Äänestä

No kenen kanssa olet mamistäpinöitä vaihdellut mielestäsi?

Äänestä
  • tumman herran kanssa :)

    Äänestä


Liian vaikea mulle, oon niin suomalainen että mä katton kerran silmiin ja ellei hemmo siihen tipahda polvilleen, en ala mitään mamiksia esittään sille, kyllä näin on.

Äänestä

Juuri noita katseita olemme vaihtaneet, jos olet minun ihastukseni niin tee sinä miehenä aloite odotan sitä eniten maailmassa juuri sinulta

Äänestä
  • on niin saamattomia ja munattomia, ei ne osaa eikä uskalla alotteita tehdä. pitäs varmaan lähteä ulkomaille meistä ettii...

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Mamihlapinatapai kirjoitti:

Vai onko? Musta tuntuu, että ollaan vaihdeltu näitä mamihlapinatapai-juttuja useammankin kerran.

http://www.mtv3.fi/helmi/kuudesaisti/artikkeli.shtml/2011/08/1373726/naita-sanoja-ei-suomen-kielesta-loydy-lue-erikoinen-lista

"Mamihlapinatapai (Etelä-Amerikka)

Mamihlapinatapai ei selity helposti. Sana tarkoittaa tahmeasti käännettynä sanatonta mutta merkitsevää katsetta, jonka vaihtaa kaksi sellaista henkilöä, jotka toivoisivat jonkinlaista kanssakäymistä keskenään mutta kumpikin pelkää tehdä aloitteen."

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu