Toisen kielen opettaminen?

Teakoni

Minua on pyydetty toimimaan vähän yli kolmivuotiaan tytön suomenkielen opettajana. Vanhemmat ovat USA:sta ja ilmeisesti kielen opetus on tulossa tarpeeseen.

En ole täysin maallikko, omat lapseni sain kyllä kasvatettua kunnialla (toinen on nyt 10, toinen 12) mutta miten opetat niin nuorille lapsille kieltä? Käyttämällä sitä? Tekemällä normaaleja asioita, mutta käyttäen opetettavaa kieltä kääntäen englantiin tarvittaessa?

4

309

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • lapsinerooot

      suosittelen aloittamaan leikkisästi.

    • monikielisyys++

      Me olemme kaksikielinen perhe. Lapsemme osaavat sekä suomea että ruotsia, tosin suomi on vahvempi. Lapset vaihtavat luontevasti sille kielelle, kumman kanssa puhuvat, äidin vai isän.

      Lapset ovat mainioita oppijia. Itse kävin myös pienenä leikkikerhoa, jossa siis kaikki oppiminen lapsilla, jotka eivät osaa lukea vielä, tapahtui laulujen, lorujen ja leikkien välityksellä.Sadut, pelit ja kirjat ja ohjelmat ovat hyviä opetustapoja myös.

      Hauskuus ja innokkuus tulevat leikkiessä.
      " Kun sanot 'päivää', hän sanoo 'how do you do'"

      Meillä nuorimmainen opettelee jo innokkaasti myös englantia.. ihan omasta halusta!

      Meidän lapsilla ei ole kielen kehityksessä ongelmia. Luetaan myös paljon satukirjoja, melkein päivittäin.

    • siinäse

      kehotan tutustumaan aiheeseen hakusanoilla suomi toisena kielenä...saat valmista hyvää materiaalia-
      Leikki ja leikki ja leikki...siinä se, sanoitat kaiken mitä teet,puhut selkeätä ja helppoa kieltä ja toisto toisto toisto...runot,lorut,laulut

    • Jeg snakker norsk

      Me muutettiin Norjaan kun olin 6-vuotias. Muutettiin toukokuussa, kesän olin ihanäitinkans kotona, syksyllä aloin 1. luokan norjalaisessa koulussa enkä osannut sanaakaan kieltä. Opetus ja koulukaverit puhui vain norjaa. Kielen opin siinä huomaamatta, Jouluun mennessä jo pärjäsin hyvin!
      Kielen opin täydellisesti (nyt olen 21) ja puhun kirjoitan luen norjaa virheettömästi. Suomea puhuttiin kotona. Ainoa oli, että lukeminen ja kirjoitus suomen kielellä jaï vähän heikoksoi mutta opettelin sen 18 vuotiaana. Samoin täällä aloitetaan englannin kielen opetus 1. luokalta, ja englantia puhun nyt sujuvasti sekä luen että kirjoitan. Olen lähdössä ensi vuonna Englantiin jatko-opiskelemaan.
      Lapsi oppii kielen kuuntelemalla ja käyttämällä sitä. Aikuinenkin vielä oppii hyvin, äitini meni töihin myöhemmin ja oppi työn ohessa kielen. Sekä lukemalla norjankielisiä lehtiä ja seuraamalla televisiota. Äidistä kyllä kuulee, että hän on ulkomaalainen vaikka kielen osaakin, minusta ei huomaa. Ei lasta tarvitse sen kummemmin opettaa!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Turussa Varissuolla bussikuski ajoi lapsen yli lapsi kuoli

      Poliisi " Epäilee " kuskia törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja törkeästä kuolemantuottamuksesta.
      Maailman menoa
      292
      1783
    2. IS: Väitöstutkimus - Pyöräilybuumi oli pelkkä kupla!

      Pyöräilybuumista paljastui karu totuus Väitöstutkimuksen mukaan suuri suomalainen pyöräilyrenessanssi olikin vain pelkk
      Maailman menoa
      47
      1579
    3. Milloin bikineistä

      Tuli juhla tai esiintymis asu? Pikkasen harkintaa vois käyttää. Bikinit kuuluvat uimarannalle. No, mitä maailman tähdet
      Maailman menoa
      154
      1291
    4. Apostolit kastoivat eri tavalla kuin kirkko

      Raamatussa on kaksi ristiriitaista kastekaavaa. Toinen ei voi olla oikea. Kumpi on alkuperäinen? "Menkää siis ja tehkää
      Kaste
      502
      1131
    5. 142
      1103
    6. Johanna Tukiainen ei suostu muuttamaan pois vuokra-asunnosta!

      Seiska kertoi tänään, että Johanna Tukiainen ei ole suostunut poistumaan Helsingin Munkkisaarenkadun vuokra-asunnostaan.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      78
      1052
    7. Mene perheinesi arkkiin - kasteelle !

      Juutalaiset oli hyvin lapsirakkaita, mitään ehkäisyä ei käytetty. Perheissä oli paljon lapsia. Viiden koko perheen kast
      Kaste
      470
      1047
    8. Olimmeko molemmat

      ujoja ja hankalia, vai minä vain? Mietin, oliko se silloin epävarmuutta vai kiinnostuksen puutetta.
      Ikävä
      73
      963
    9. Mun on ikävä sua J ,

      Mun on ikävä sua J, haluaisin tutustua paremmin (vaikka tämä aivan älytöntä onkin). Voitaisiinko nähdä ja jutella ihan
      Ikävä
      48
      922
    10. Kesä ja nuorison mopoilu

      Tänään neljä mopoa ajelivat yöllä ihan miten sattuu pitkin kyliä liikenteenjakajan väärältä puolelta hirveää ylinopeutta
      Suomussalmi
      152
      877
    Aihe