Moiks, enpä muista omko tästä jo keskusteltu, mutta minua kiinnostaisivat kaikki kannanotot monikielisyyteen ja koulunkäyntiin. Mitä kieliä lapset valinneet koulussa? menestys? Kokemusta useampien kielten hallinnasta ja sen vaikutus lapsen ajatteluun?
Oma lapseni on pian kielivalintojen edessä, vaikka eipä hänellä paljon valintaa ole. Englanti kun on hänen toinen kotikielensä, on valittava ruotsi ekaksi vieraaksi. Tässä koulussa onneksi sentään on vaihtoehto. Onko kellään kokemusta siitä, että on joutunut opiskelemaan esim englantia, vaikka on kotikieli tai mitä on tarjottu tilalle?
Mielestäni lapset tuntuvan jo aikaisin tiedostavan eri kielet ja niiden mahdollisuudet.
Oma lapseni on pian kielivalintojen edessä, vaikka eipä hänellä paljon valintaa ole. Englanti kun on hänen toinen kotikielensä, on valittava ruotsi ekaksi vieraaksi. Tässä koulussa onneksi sentään on vaihtoehto. Onko kellään kokemusta siitä, että on joutunut opiskelemaan esim englantia, vaikka on kotikieli tai mitä on tarjottu tilalle?
Mielestäni lapset tuntuvan jo aikaisin tiedostavan eri kielet ja niiden mahdollisuudet.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Lapseni oppi melko hyvin molemmat kielet juuri ennen kouluun menoa. Kielinä oli suomi ja venäjä. Nyt hän on jo yläasteella ja venäjänkieli miltei kokonaan unohduksissa, koska asumme pienessä kylässä jossa ei ollut mahdollisuuksia opiskella venäjänkieltä. Venäjää hän ei enää pysty puhumaan kuin minun kanssani. Uskon kuitenkin, että jo viikon harjoittelun jälkeen venäjänkielikin muistuisi jälleen ja hän osaisi taas kunnolla puhua venäjää.
Kyllä ne kielet kuitenkin aina jäävät sinne muistiin, vaikka niitä ei osaisi sieltä käyttöön kaivaakaan.
Olen tullut Suomeen v.89 U.S.A:sta ja puhuin vain englantia tullessani. Englanninkielisyydestä huolimatta kävin englannin tunneilla eikä mitään tarjottu tilalle koko peruskoulun aikana, typerää vai mitä?
Minun tapauksessa asiaan tosin vaikutti sekin etten osannut Suomea ollenkaan ja minua ei haluttu rasittaa ylimääräisillä kielillä.
Tosin minä osasin jo 5 luokalla ihan hyvin suomea ja olisin itseni mielestä näin jälkeenpäin ajateltuna voinut aloittaa vaikka silloin toisen kielen kuin englannin.