Minua ei ole koskaan kiinnostanut kielten opiskelu, mutta nyt olen innostunut asiasta, ja haluan oppia ruotsia ja englantia kunnolla. En kuitenkaan tiedä mitään hyviä keinoja, paitsi pänttäys, mutta se ei innosta. Olisiko jotain hyviä neuvoja?
Olen 1. vuoden lukiolaispoika.
Kiitos vinkeistä !!!
Kielten opiskelu?
3
92
Vastaukset
- 11+22
Lue kirjoja, helppoja aluksi, ruotsista riittää lastenkirjataso. Kuuntele, FST5 ja englantilaisia uutisia, lue sellaisia lehtiä, joissa on asiakirjoituksia molemmilla kielillä, esim. apteekin lehti tulee kotiin, siinä on samat asiat suomeksi ja ruotsiksi. Ruotsiin hyvä kirja on Fullträff, siinä selitetään kielen ominaispiirteitä mielenkiintoisesti. Saa verkkokaupoista parhaiten.
Kannattaa keskittyä itselle vaikeana pitämäänsä tekstiin ja asiaan, siten kehittyy. Ja kannattaa lukea ilman sanakirjaa, jos mahdollista, niin oppii käsittämään tekstien pääkohdat ja on nopeampaakin. Jos ei millään ymmärrä, voi katsoa ongelmasanat sanakirjasta.
Televisiosta tekstitys pois. - 27
Katso FST5:ltä vain Ruotsissa tuotettuja ohjelmia(kuten SVT), muuten saat päähäsi väärän puhetavan.
Englantia voi oppia vaikka lukemalla uutissivustoja, aina kun tulee outo sana, sen voi tarkistaa googlen sanakirjasta josta sen saa vielä audiona ulos. Muutaman vuoden päästä huomaat lukevasi kotimaisten lehtien ulkomaansivuja vain hupimielessä, koska seuraat maailmantapahtumia aivan toisella tarkkuustasolla, suoraan englanniksi.- pratatalasnacka
Tiedoksesi vaan: Suomenruotsalainen ääntämystapa ei ole väärä.
Suomenruotsilla (finlandssvenska) ja ruotsinruotsilla (rikssvenska) on myös joitakin sanastollisia eroavaisuuksia. Kumpikaan ei ole sen enempää oikea kuin vääräkään, ihan molemmat ovat oikeita.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1231195
Tiedät, että en voi enää laittaa viestiä
Aikaa kulunut. Eikä se näyttäisi enää luontevalta vastata näin pitkän ajan jälkeen. Tiedän myös, että sinä et enää lait89884- 87757
Nostetaanpas kissa pöydälle: Onko Kuhmossa työpaikkakiusaamista?
Kuka uskaltaa puhua? Vai uskaltaako kukaan? Naisvaltaisella alalla on kuulemma Kuhmossa ruma tilanne. Mitä aikuiset ede19716- 93697
Tuleeko Martinasta rouva Muhis
Saako vihdoinkin ne haaveilemansa prinsessa häät Hajjin entinen Muhammad kanssa, 😂 yhteistä heillä on se, että molemmat276675- 107614
- 32573
Oletko miettinyt sitä
Että jos meidän persoonat ei sovi yhtään yhteen ;) No onneksi kumpikin on fiksu eikä halua toiselle mitään pahaa.49543Eipä oo näkyny montakkasn etelänvetelää vielä kylällä.
Liekkö tuo pensanhinta vetelille liian kallista, kun ovat jeäneet kesäksi kottiinsa vetelehtimmään. Pärjätään iliman vet113502