Mulla on joku todella paha ongelma englanninkielen oppimisessa.
En millään muista sanoja enkä mitenkään pysty "lennossa" kääntämään englanninkielistä puhetta suomeksi. Olen tuskaillut tämän kanssa jo ala-asteelta asti ja saanut opettajilta kuulla olevani laiska ja tyhmä. Tosiasiassa mulla on pakko olla joku häiriö, koska pärjään muissa aineissa todella hyvin.
Helppoa suomalaisen puhumaa englantia tajuan hetken, mutta sitten "pää väsyy" enkä enää pysy kärryillä. En opi edes elokuvista englantia niin kuin moni muu on tehnyt. Koulusta selvisin pänttäämällä lauseita ulkoa ja muistamalla juuri ja juuri riittävän määrän. Nekin unohdin saman tien... :(
Mulla oli ulkomaalainen tyttöystävä ja hän ihmetteli kuinka onneton olen englanninkielessä eikä hän saanut minun englanninkielestä selvää. Hän oppi puolessa vuodessa suomenkielen.
Olen vasenkätinen ja luin jostakin, että vasenkätisilä kielikeskus voi olla jakautunut.Vaikuttaisiko tämä jotain?
Mitä voin tehdä?
Työelämässä pitäisi osata englantia ja se on mulle sama kuin pitäisi opetella lentämään ilman apuvälineitä...
--- Miten voi oppia oppimaan englantia? ---
11
757
Vastaukset 11
Aloita opiskelemalla suomalaisille helpompia kieliä, kuten viro ja ruotsi. Kun on oppinut oppimaan, on sitten helpompi jatkaa vieraampienkin kielten opiskelua.
- Kiitettävä keskiarvo
Kiitos, mutta meinaatko, että pääkoppani kuormaa helpottaa se, että opiskelen myös muita kieliä.
Ruotsissa olin aika hyvä, vaikka sitä en niin paljon toivonutkaan oppivani, koska sitä ei tarvitse niin kuin englantia...
- Teemu T-91
1. Marssit kauppaan uusimaan PC/konsolin
2. Aloitat armottoman pelaamisen ja huutelet yömyöhään rivouksia tiimichatissä
3. Luet tän saitin http://users.metropolia.fi/~samulita/ , varaat ajan testiin ja lähdet ulkomaille opiskelemaan
KIELIÄ OPPII VAIN NIITÄ TARVITESSAAN - kaikille jokin
tai jotkin asiat tuottavat vaikeuksia koulumaailmassa, vaikka muuten pärjäisi mainiosti. Itselläni on ollut/on ihan samanlaista, englanti on tuottanut päänvaivaa. Ehkä ongelmasi tuntuu sinusta siksi niin valtaisalta, kun muissa jutuissa pärjäät hyvin ja niiden eteen ei tarvitse nähdä niin paljon vaivaa, olet oppinut saamaan osaamisen helpolla? Minulla vain loputon toisto on auttanut, ja nimenomaan esim. kirjallisuutta lukiessa suurten kokonaisuuksien, itse asian hahmottaminen. Ei kannata jumittua yksittäisiin sanoihin ja kääntää lauseita sana sanalta. Tsemppiä!
- Arvostusta..
Englanninkielenosaajia on tässä maailmassa ja maassa ihan pilvin pimein ja lisää tulee tuutin täydeltä. Panosta sen sijaan matematiikkaan ja fysiikkaan. Niiden arvosanat painavat keskiarvossakin.
- englantia tarvitaan
> Englanninkielenosaajia on tässä maailmassa ja maassa ihan pilvin pimein
> ja lisää tulee tuutin täydeltä. Panosta sen sijaan matematiikkaan ja fysiikkaan.
Tämä on huono neuvo. Vaikka olisi huippu matemaatikko tai fyysikko, ei työelämässä pärjää ilman englanninkielen taitoa. Käytännössä sellaisia työtehtäviä (asiantuntija tai johto) on hyvin vähän, missä ei tarvita edes kohtalaista englantia. Alemmantason työt ovat sitten asia erikseen. - an opex
Nimimerkille Arvostusta.
Niin, on englanninosaajia ja "osaajia".
Varsin moni keskiverto-opiskelija esimerkiksi amk-tasolla luulee osaavansa englantia hyvin tai jopa kiitettävästi. Opettajana olen kuitenkin todennut, että asia ei näin ole.
Kielitaidossa on monta eri osa-aluetta, on esimerkiksi puhutun kielen kielitaito, on kirjoitetun kielen kielitaito, on kuuntelutaito ja luetunymmärtäminen. Esimerkiksi se on tullut huomattua, että moni lahjakas puhuja ei osaa järin hyvin kirjoittaa. Toisaalta asia voi olla myös usein juuri päinvastoin.
Ei voida mitenkään yksioikoisesti sanoa, että englantia nyt osaavat kaikki. Jos ymmärtää, mitä jossain jenkki- tai brittisarjassa puhutaan, niin se ei vielä tee ihmisestä kielivirtuoosia.
----------
Aloittajalle.
Jos kerran muissakin aineissa pärjäät, niin ei sinun päässäsi mitään vikaa ole. Sitä paitsi jos ruotsin opit, niin opit englanninkin. Molemmat ovat germaanisia kieliä. - englantia tarvitaan
an opex kirjoitti:
Nimimerkille Arvostusta.
Niin, on englanninosaajia ja "osaajia".
Varsin moni keskiverto-opiskelija esimerkiksi amk-tasolla luulee osaavansa englantia hyvin tai jopa kiitettävästi. Opettajana olen kuitenkin todennut, että asia ei näin ole.
Kielitaidossa on monta eri osa-aluetta, on esimerkiksi puhutun kielen kielitaito, on kirjoitetun kielen kielitaito, on kuuntelutaito ja luetunymmärtäminen. Esimerkiksi se on tullut huomattua, että moni lahjakas puhuja ei osaa järin hyvin kirjoittaa. Toisaalta asia voi olla myös usein juuri päinvastoin.
Ei voida mitenkään yksioikoisesti sanoa, että englantia nyt osaavat kaikki. Jos ymmärtää, mitä jossain jenkki- tai brittisarjassa puhutaan, niin se ei vielä tee ihmisestä kielivirtuoosia.
----------
Aloittajalle.
Jos kerran muissakin aineissa pärjäät, niin ei sinun päässäsi mitään vikaa ole. Sitä paitsi jos ruotsin opit, niin opit englanninkin. Molemmat ovat germaanisia kieliä.> Sitä paitsi jos ruotsin opit, niin opit englanninkin.
> Molemmat ovat germaanisia kieliä.
Ei pidä paikaansa. Englanti on vaikeampi oppia, koska se puhutaan eri tavalla kuin kirjoitetaan. Itselläni on englannissa ongelmana se, että se tuntuu olevan kuin kaksi eri kieltä. Jos esim. luen jonkun tekstin pätkän ja sen jälkeen kuulen sen puhuttuna, näkemättä tekstiä, en osaa yhdistää niitä.
Kannattaa tosiaan panostaa englannin opiskeluun ajoissa, koska minä ainakin olen kärsinyt sen puutteesta työelämässä. Työpaikoilla yleensä palavareissa, jos yksikin osanottaja on ulkomaalainen, puhutaan asiat englanniksi ja sitä on silloin ihan pihalla siitä missä mennään. Mutta dokumenttien lukemisessa kyllä pärjää, jos saa vain käyttää siihen enemmän aikaa kuin muut.
- an opex
Niin, suomenruotsi toki äännetään usein lähelle kirjoitettua kieltä, mutta on siinäkin käsittääkseni murteita, joita voi olla hankalampi ymmärtää ja joiden ääntöasu on tavallista kauempana kirjoitetusta kielestä.
Mutta kieltämättä tämä ääntö- ja kirjoitusasun eroavaisuus on yksi englantiin liittyvä ongelma. - 123asdqwezxc
Lähdet ulkomaille opiskelemaan tai töihin vuodeksi, kyllä sitä englantia oppii kun on pakko oppia.
- this my nick name
hei minulla oli sama ongelma!! mut kävin london ja asuin pari vuotta siel niin mul on englanti kieli on parempii kun suomi kieli 100%
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mulla on ikävä sua
Pakko se on myöntää, mulla on ikävä sua 🥺💔.. En kyllä haluaisi sitä myöntää kun tämä tilanne on niin hankala. Oon yri351068- 71848
Nainen, olet ihanin maan päällä
Ei ole toista. Olet ihanteellinen, kaikkien mittapuitteni täyttymys. Sisäinen kauneutesi sinetöi ulkoisen ja juuri se sa40700Koska tulet minulle näkyväksi
Koska astut piilostasi esiin? Miksi pysyttelet niin kaukana? Etkö voisi tulla päättämään tämän ikävöinnin? Saisin vihdoi40676Poliis. Poliisi osoitti aseella Tampereella kun mies avasi oven
Poliisi Poliisi osoitti aseella Tampereella, kun mies avasi siviilipoliisiauton oven Mies kuvasi keskiviikkoiltana bus190534- 43489
- 45470
jumala ei auta hittojakaan..
kuka tahansa voi kirjottaa lapulle mitä vaan ja väittää että jumala olisi sen kirjoittanut... onko yksikään raamatun kir204463Mikä on mielestäsi keskustelupalstan tarkoitus?
Tuolla toisessa ketjussa kävi ilmi jotain minkä itse koen hieman hassuksi. Nykypäivänä yllättävän moni ilmeisesti kokee,169434" Hae roolisi miljardien Pyhäjärveltä"?
Perjantain 14.8. viesti TV:ssä oli hätkähdyttävän todellista kuultavaa. Tähän on tultu. Pyhäjärvi- selvitykseen, tied56429