Vuodenvaihde Ponta Delgadassa

Vuosi vaihtuu Azoreilla ilman perinteisiä kuntien ilotulituksia

Säästötoimien vuoksi Azorien kunnat eivät vuodenvaihteena 2011-2012 kustanna perinteisiä uuden vuoden vastaanottamiseen kuuluvia ilotulituksia. Nähtäväksi jää, kuinka suuret kustannussäästöt ilotulitusten poisjäämisestä kertyy. Päätös on ainakin poliittisesti korrekti. Nähtäväksi myös jää, miten paljon yksityiset ja yhteisöt ampuvat raketteja viikon päästä lauantaina puolenyön tienoilla.

Ponta Delgadan keskustan Praça Gonçalo Velho –aukiolla uutta vuotta otetaan vastaan musiikin tahdissa kuten aina ennenkin. Erona on vain se, että tällä kertaa bändit ovat yksinomaan paikallisia. Aikaisemmin on kuntalaisia viihdyttämään veronmaksajien rahoilla tuotettu Manner-Portugalista tunnettuja taiteilijoita. Aukiolla soittavat klo 21:stä lähtien puoleen yöhön saakka Omnis Abba Project, Banda Royal ja Big Band. Lisäksi lavalle nousee Azorien kyky - Açor Talentos -loppukilpailun osanottajia.

Klo 01.00 alkavat viihdeteatteri Coliseu Micaelensessa perinteiset aamuun saakka kestävät uudenvuoden tanssiaiset, Grande Baile de Reveillon (http://www.coliseumicaelense.pt/pt/grande-baile-de-reveillon-6), joissa musiikista vastaavat Easy Band ja Banda Oceanus. Ennakkovaraukset ja lisätietoja aiheesta teatterin sivuilla, www.coliseumicaelense.pt. Pukuvaatimuksena smokki ja iltapuku. Ikäraja 16 vuotta. Yksittäiset liput 25 e.

Vuoden vaihtumista odotellaan viihten merkeissä myös Portas do Marin satamakeskuksessa, http://www.portasdomar.pt/eventos.php?id=573. Ennakkovarauksen näihin valvojaisiin voi tehdä satamakeskuksessa sijaitsevassa liikkeessä nimeltä Loja Açores, p. 351 296281389, sähköposti [email protected]. Vastaanottajaiset alkavat kello 20 ja vaatimuksena on smokki tai tumma puku. Lippu 60 e . Lapset saavat alennusta. Juhla on siis tarkoitettu koko perheelle. Lippuhintaan kuuluvat sekä illallinen että juomat (avoin baari). Valvojaiset päättyvät tanssiaisiin, jotka alkavat klo 01.00.

Azorien suurin majoittaja, Bensaude Group, järjestää uudenvuodenvastaanottajaiset Açores Atlântico –hotellissa Ponta Delgadan rantakadulla (Avenida Infante Dom Henrique). Pukuvaatimus kuten edellä. Liput 105 e/aikuinen, 52,50 e/ lapsi 2-8 vuotta. Lipun hintaan kuuluvat illallinen, iltapala ja avoin baari sekä musiikkia läpi illan ja tanssia. Hotellista on hienot näkymät merelle yli Portas do Marin satamakeskuksen. Varaukset ja lisätietoja osoitteessa www.bensaude.pt.

Uutta vuotta otetaan vastaan muodollisesti vähemmän juhlavissa merkeissä hotelli Marina Atlânticoa vastapäätä sijaitsevassa ravintola Bar Marinassa (huvivenesatama Marina Pêro de Teiven edustalla, http://www.apprecreio.com/html/marina_de_pero_de_teive.html), menu 35 e, varaukset p. 351 296 281 437. On todennäköistä, että myös muut Portas do Marin satamakeskukset ravintolat ja baarit järjestävät omia, vähemmän muodollisia uudenvuoden bileitä. Näistä mainittakoon mm. Baia dos Anjos (http://www.baiadosanjos.com/conceito.php) ja Bar do Pi (http://www.bardopi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=2). Kaikki keskustan baarit yhtynevät yhteiseen huvinpitoon.

Uudenvuodenpäivänä Ponta Delgadan keskustan hiljainen, sillä päivä on toinen vuoden kahdesta päivästä, jolloin kaikki on lähtökohtaisesti kiinni. Joitakin ravintoloita on auki illalla, mm. Portas do Marin satamakeskuksessa.

Ponta Delgadan ”uusiin perinteisiin” on viime vuosina kuulunut uudenvuoden uinti Portas do Marin satamakeskuksen meriuimapaikassa. Uinti tapahtunee klo 17. Sitä saattaa edeltää yhteinen, musiikin siivittämä verryttely. Meriveden lämpötila on luokkaa 18-17 ºC, tätä kirjoitettaessa vielä 18 ºC.

Tapaninpäivä ei ole virallinen juhlapyhä Portugalissa. Käytänössä kuitenkin monet liikkeet ruokakauppoja lukuunottamatta ovat suljettuina 26.12., jotkut vielä seuraavanakin päivänä. Liike-elämä palaa normaaliin aikatauluun viimeistään 28.12., jolloin alkavat lakisääteiset kaksi kuukautta kestävät kausialennusmyynnit, saldos.

Lisätietoja kirjoittajalta.

4

261

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • matkaaja.

      Onko Ponta Delgadan ulkopuolella auki paikat miten uudenvuodenpäivänä, jos autoilee jonnekkin? Lähinnä saako ruokaa?

      • Minulla ei ole henkilökohtaista kokemusta asiasta, mutta uudenvuodenpäivänä kaikki liikkeet ovat lähtökohtaisesti kiinni. Todennäköisesti ei ole suljettu pois, etteikö jokin ravitsemusliike olisi auki, mutta kannattaa lähteä olettamuksesta, että kaikki on kiinni. Ravintolat eivät ilmoittele sulkemisistaan esim. lehdissä, vaan aukioloajat noudattavat vuosien saatossa vakiintunutta tapaa, jonka kaikki paikalliset tuntevat.


    • matkailija.

      Maaseudulla lähes jokainen Cafe oli auki, Ponta Delgadassa myös ja osa ravintoloista kanssa.

      Huoltoasemat olivat auki. Sinänsä ihmeellistä oli, ettei Visa käynyt huoltoasemalla, onneksi oli käteistä sen verran, että sai vuokra-auton bensat maksettua. Mikähän soppa siitäkin olisi tullut jos ei olisi ollutkaan käteistä, kun tankkasin ja menin sisälle tarjoamaan visaani, ja huitoivat hurjana, ettei semmoinen heille käy.

      • Hyvä juttu, että paikkoja oli auki. Ravintoloiden aukiolo normaali sunnutainakaan ei Azoreilla ole itsestään selvyys. Azorit kun eivät elä matkailusta ja sunnuntai on ollut perinteinen lepopäivä. Maaseudulla ruokapaikkoja on rajoitetusti, koska siellä on asiakkaitakin rajoitetusti.

        "huitoivat hurjana, ettei semmoinen heille käy." Minulla ei vielä kukaan viimeisen viiden vuoden aikana São Miguelilla ole huitonut hurjana missään tilanteessa. Azorit ovat rauhallisten ihmisten paikka. Matkailijoille niin kuin muillekin asiakkaille sattuu joskus tilanteita, että kortti ei jostakin syystä käy, saattaa olla esim.pitempi yhteyskatko. Yleensä asiakasta pyydetään silloin käymään pankkiautomaatilla (Multibanco). Tilanne saattaa olla hankalampi, jos automaatti on kauempana. Azoreilla yleensä vielä luotetaan asiakkaaseen, ts. että hän automaatilla käytyään tulee takaisin maksamaan laskunsa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Minkähän takia ns. persuille ei tunnu työ maistuvan?

      Vaikuttavat olevan joutoväkeä syystä tai toisesta  – työttömiä tai työeläkeloisia. Muiden rahoilla pötköttelevää väkeä,
      Maailman menoa
      73
      4271
    2. Miksiköhän vasemmistossa on niin paljon ns. tapatyöttömiä ja muita köyhiä?

      Tokihan Minja Koskela oli sitä mieltä, että ei terveenkään ihmisen ole pakko tehdä töitä, sitä neuvoa moni vassu noudatt
      Maailman menoa
      17
      2738
    3. Olit ihan

      Kiihkona silloin. Sen näki ja lähes tunsi. Ei tainnut olla kaukana et olisit vetänyt lähellesi jos siihen olisi hetki tu
      Ikävä
      24
      2497
    4. Kyllä on Vasemmistoliitosta Koskelan johdolla tullut todellinen ääripuolue

      se on niin tulipunainen kuin olla voi, ja selvästi haluaa jatkuvasti eripuraa, ja repiä kansaa kahtia. Siinä on jo vuod
      Maailman menoa
      15
      2432
    5. Trump huonommassa kunnossa kuin Usasta virallisesti sanotaan?

      "Terveys on vakaa mutta ei normaali".Uskallan melkein sanoa,että Trumpin terveydentilaa kaunistellaan.Myös se että se nu
      Maailman menoa
      109
      2318
    6. Suomen veroaste 5 %-yks liian matala

      Palauttamalla kokonaisveroaste 1990-luvun tasolle saadaan hyvinvointivaltion palvelut rahoitettua ilman velan ottoa.
      Maailman menoa
      110
      2194
    7. Kolme neljästä suomalaisesta kannattaa miljonääriveroa

      Kertoo vasemmistoliiton teettämä kysely. Veron ulkopuolelle jätettäisiin asunto. "Puolet vastaajista oli sitä mieltä, e
      Maailman menoa
      99
      2151
    8. Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa

      Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.
      Luterilaisuus
      609
      1946
    9. MTV: Harvinainen haastattelu! Vappu Pimiä kommentoi vihdoinkin uutta TTK-juontajaa

      TTK-juontajaspekuloinnit käyvät edelleen kuumana. Kenet sinä haluaisit uudeksi TTK-juontajaksi? Kommentoi alle! Lue,
      Suomalaiset julkkikset
      14
      1945
    10. Yleveron tuotto siirrettävä S-ryhmälle

      Yleisradio on mukana kansanmurhassa. Tuollaista ei voi tukea verovaroin. S-ryhmä on ainoa selkärankainen iso toimija S
      Maailman menoa
      23
      1683
    Aihe