Hei!
Jos koneella on vahingossa laitettu englanninkielinen Picasa, pystyykö sitä muuttamaan helposti suomenkieliseksi. Koulussa on 15 konetta laitettu en versioksi ja olisi mukavampi käyttää oppilaiden kanssa suomeksi.
En Picasa suomeksi
toivon apua
5
162
Vastaukset
- Älä vaihda
Kielitaito on tarpeen ja suomennokset on vieläkin osin kökköjä.
Kuvankäsittelytermit kannattaa heti alkajaisiksi ottaa käyttöön en-kielisinä.
Päivitykset on tuoreempia, ohjelman vaihtaminen myöhemmin on helpompaa, kaikkia ohjelmia ei edes saa su-kielisinä. - Älä vaihda
p.s.
Su-kielinen löytyy mm. tuolta
http://www.ilmaisohjelmat.fi/picasa - toivon apua
Ajattelin vaan kun oppilaina on senioreita niin olis kielen kanssa helpompaa.
Lataa uusi suomenkielinen versio netistä ja asenna, jos ei mene päälle niin poista ensin entinen Picasa ja sen jälkeen ajat siihen/niihin koneisiin sen suomenkielisen.
Löytynee täältä:
http://www.download.fi/tyopoyta/kuvien_katselu/google_picasa.cfm- Älä vaihda
Senioreita mullakin, mutta onko esimerkiksi hila ja histogrammi seniorille helpommat kuin grid ja histogram.
Entä jos opetuksesi saa seniorin innostumaan ja hankkimaan monipuolisemman ohjelman jota ei saa suomenkielisenä käännösvirheineen?
Onko harrastuksen oltava senioreille helppoa?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mies vinkkinä sulle
Jos pyytäisit kahville tai ihan mihin vaan, niin lähtisin varmasti välittämättä muista1058227- 1105743
- 555211
- 2895196
- 783831
- 583031
- 662747
Olet oikeasti ollut
Niin tärkeä mulle ja kaikki meidän väliltä on pilattu ei yksistään sinun toiminnalla vaan minun myös.222548Kuuluu raksutus tänne asti kun mietit
Pelkäätkö että särjen sydämesi vai mikä on? En mä niin tekisi mies koskaan 😘292522- 452491