Suomalais-virolainen tyttövauva

Hei! Kuopuksemme syntyi 2.2.2012. Minä olen alunperin eestiläinen ja lasten isä on suomalainen (hänelläkin tosin kauempana myös eestiläisiä juuria). Isommat lapsemme ovat nimeltään

Aliise 11v
Liilia 7v
Armas 3v

Eestin kielessä on jonkin verran nimiä, joilla on ikävä merkitys suomessa. Sellaisia emme tietenkään halua. Itse olen (vaikkakin puhun sujuvaa suomea) silti tappiin asti eestiläinen ja eesti on äidinkieleni, joten on hankala hahmottaa, mitkä nimet ovat suomalaisen korvaan kauniita. Miestäni taas eivät nimet voisi vähempää kiinnostaa : D Joten kysynkin teiltä, mitä nimiä te suosittelisitte ja mitkä eestiläiset nimet miellyttävät korvanne? Eestin nimipäiväkalenteri löytyy täältä: http://www.vara.ee/post/nimi.shtml

Jotkut nimet lausutaan eri tavalla suomessa ja eestissä, mutta siihen ei tarvitse kiinnittää huomiota, valitsemme sitte itse ne parhaat ja sopivimmat ehdotuksistanne : )

Kiitos paljon!
151964
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 15

Vanhimmat

tässä muutama nimiehdotus Aliisen,Liilian ja Armaksen siskolle:)

Mai
Manda
Laila
Hilma
Esme
Elviira
Tiia
Miia

Äänestä

Ihania nimiä oli vaikka kuinka monta :)
Liane
Merike
Viia
Viivia
Juulika
Juuli
Elinor
Nanna
Kaili
Triina
Evelin

Tuo Maasika vähän nauratti ;) Ja Kalju ja Aivo!

Onko suomalaisissa nimissä jotain sellaisia, jotka naurattavat kielierojen takia?

Äänestä

Laura, Henna, Armi, Ellen, Heli, Helina, Tuule, Laila, Leili, Maria, Marju, Marli, Maari, Leia, Irene, Rena, Renate, Julia, Juuli, Lia, Liana, Miia, Maia, Emilie, Emma, Lydia, Vivian, Amalie, Leine, Heelia, Aurelia, Greta, Kreeta, Leeni, Anna, Anne, Laine, Siliva, Silva, Sanne, Johanna, Heleene, Helene, Helena, Elina, Ilona, Helen, Melanie, Ingrid, Inga, Inge, Riina, Liivia, Amanda, Heili, Erla, Kiira, Nella, Neelia, Eliise, Elsa, Elsi, Ilse, Katrin, Silje, Asta, Niina, Sabiine, Hele, Adeele, Evelin, Linnea, Kariina, Heleea, Sylvie, Soila, Anika

Äänestä

Elli
Iida
Helmi
Siiri
Aino
Greta
Saara
Anna
Kaisa
Elsa
Eeva
Katri

Nää on mun suosikkeja ihan Suomessakin ja kelpuuttaisin ne omalle lapselleni.

Äänestä

Koska teillä on kaksi a-alkuista nimeä ja vain yksi l-alkuinen, sopivat mielestäni l-alkuiset nimet parhaiten

Leina
Leonora

Äänestä

Paljon kauniita suomalaiseenkin makuun sopivia mm. seuraavat:

Liia
Antonia
Henriette
Auni
Pirje
Ellen
Meida
Gerda
Ainu
Aino
Milja

Äänestä

Alexandra
Mikaela
Eveliina
( Suomalais - venäläisen ) äidin korvaan mieluisia nimiä =).

Äänestä

Linda, Lydia, Linne, Linnea, Laura

Äänestä

Hyvin kauniita nimiä:

Liana
Leini
Liisi
Hele

Kävisi myös kauniisti Annele tai Anneleene?

Äänestä

MIten olisi Anniina? Tulis samalla tavalla ii: niinkuin isosiskoilla? :)

Äänestä

Meillä mies virolaisvenäläinen ja tytöstä tuli Julia :)

Äänestä

Miitta

Äänestä

Heippa kaikki! Olemme nyt tulleet päätökseen, että tytön nimeksi tulee

SILVA LIIS HELENE

Ihan mielettömästi kiitoksia! Hyvin erilaisista nimistä ihmiset tuntuivat tykkäävän, esille ei noussut suosikkeja, mutta toisaalta ei inhokkejakaan. Pienen taustatutkimuksen ja makustelun jälkeeen mieheni suvusta ja minun suvustani löytyi molemmista Silva-nimisiä, ja jotenkin se vain sitten tuntui oikealta! Liis oli toinen etunimivaihtoehto, mutta kun täällä Suomessa Liisa on niin yleinen nimi niin Liis ilman aata saattaisi aiheuttaa kummeksuntaa. Ja olisi se ollut etunimeksi aavistuksen liian lähellä Aliisea. Liis on lasten mummon nimi, ja miehen puolelta löytyy sitten kaksikin isotätiä nimeltä Liisa ja Anna-Liisa. Liiliallakin on kolmantena nimenä Elisabeth, johon siihenkin sisältyy tuo Liisa-nimi, niin tuntui mielekkäältä kuopuksellekin laittaa jokin siihen viittaava :) Kolmas nimi puhtaasti "korvakuulolta" valittu!

T: Ylpeät vanhemmat sekä Aliise, Liilia, Armas ja Silva!

Äänestä
  • Kaunis nimi :)

    Äänestä

Myöhässä mutta itse tykkään nimistä : Kadi, Katja , Kaidi, Katriina. :)

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Karmen. kirjoitti:

Hei! Kuopuksemme syntyi 2.2.2012. Minä olen alunperin eestiläinen ja lasten isä on suomalainen (hänelläkin tosin kauempana myös eestiläisiä juuria). Isommat lapsemme ovat nimeltään

Aliise 11v
Liilia 7v
Armas 3v

Eestin kielessä on jonkin verran nimiä, joilla on ikävä merkitys suomessa. Sellaisia emme tietenkään halua. Itse olen (vaikkakin puhun sujuvaa suomea) silti tappiin asti eestiläinen ja eesti on äidinkieleni, joten on hankala hahmottaa, mitkä nimet ovat suomalaisen korvaan kauniita. Miestäni taas eivät nimet voisi vähempää kiinnostaa : D Joten kysynkin teiltä, mitä nimiä te suosittelisitte ja mitkä eestiläiset nimet miellyttävät korvanne? Eestin nimipäiväkalenteri löytyy täältä: http://www.vara.ee/post/nimi.shtml

Jotkut nimet lausutaan eri tavalla suomessa ja eestissä, mutta siihen ei tarvitse kiinnittää huomiota, valitsemme sitte itse ne parhaat ja sopivimmat ehdotuksistanne : )

Kiitos paljon!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu