Onko oikotietä onneen?

Latasin videokameran käyttöohjeen, mutta englanninkielisenä.
Ei saanut suomeksi.
Onkohan keinoja muuttaa tämä suomenkieliseksi? Noin niinkuin kerralla?
9118
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

PDF-tiedostona!

Äänestä
  • Älä ole tyhmä. Laita videokameran malli tänne.

    Äänestä

  • Voi voi... kirjoitti:

    Älä ole tyhmä. Laita videokameran malli tänne.

    Panasonic HM-TA2

    Äänestä

kerro nyt mikä kamera ja malli,

Äänestä

On. Syötät vain koko ohjekirjan Google-kääntäjään, ja ei kun nauttimaan, ainakin hauskasta käännöksestä.

Äänestä

Juu, tuo jälkimmäinen löytyi, mutta tuo ensimmäinen ei. On se pakko uskoa, ettei niitä vain ole, ei edes googlettamalla löydy.

Minä ajattelinkin sellaista "adobe readeria" joka osaa kielenkin kääntää, mutta ei ilmeisesti ole vielä keksitty.

Äänestä
  • ..sittenkin siellä. Tuli vastattua liian nopeasti. Hirveästi kiitoksia. Kiittäisi nätimmin, mutta kun vituttaa tämä oma avuttomuus/hätäily/liian pienet aivot jne....

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


? kirjoitti:

Latasin videokameran käyttöohjeen, mutta englanninkielisenä.
Ei saanut suomeksi.
Onkohan keinoja muuttaa tämä suomenkieliseksi? Noin niinkuin kerralla?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu