Jag måste akut söka läkarhjälp under veckoslutet,och läkaren kunde inte svenska och inte finska något vidare heller.Orten där jag bor är tvåspråkig så jag tyckte det var svårt att förklara mina symptom på enbart finska även om jag klarar vardagsfinskan rätt så bra.
Jobbigt när läkaren inte kan svenska.
framtidens melodi
10
146
Vastaukset
- Snälla du...
Men snälla du. Det pratas så mycket om tvångssvenskan då jag tycker att vi Finlandssvenskar måste skärpa oss och lära oss mer finska. Finskan pratas ju ändå av majoritet. Jag menar inte att du inte ska använda din svenska utan att vi ska kunna båda språken lika bra. Eller??
- anhörig
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
- tanten
Det är inte så väldigt lätt att berätta om sina symptom och känslor,på ett främmande språk när man är väldigt sjuk och mår dåligt.
- Ok
anhörig kirjoitti:
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
Ok då var fallet. Inte ens finskan var begripligt...
- Persu!
No olisit käyttänyt kehonkieltä apuna tai englantia, jos osaat. Turha kieli toi ruotsi.
Oliko ulkomaalainen lääkäri? Itsepähän te mamuja ja kaikenlaisia sontiaisia tänne haluatte.- 3113w
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
- menkää itseenne
3113w kirjoitti:
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne. - 228w
menkää itseenne kirjoitti:
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne.Inte är det något fel på ryska språket,men hellre skulle jag använda våra inhemska språk när jag samtalar med läkaren.
- Siis ketkä?
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
- Jaa`?
Siis ketkä? kirjoitti:
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
Luepa RKP:n puolueohjelma, siellä lukee mm. mamuista.
Aloittajalle sanon, että oma vika.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tukalaa kuumuutta
Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh422822Mansikkatiloilla hyväksikäytetään ukrainalaisia
Työolot ovat surkeita ja palkka kelvoton. https://yle.fi/a/74-201729423562600Ensi kesänä
Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta562335- 352204
- 251733
Okei, myönnetään,
Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘251639- 481526
- 1001449
En ymmärrä käytöstäsi
Se on ollut eräänlaista hyväksikäyttöä. Että seura kyllä kelpaa palstan välityksellä silloin kun ei ole parempaakaan tek1391405Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.
Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa661309