Jag måste akut söka läkarhjälp under veckoslutet,och läkaren kunde inte svenska och inte finska något vidare heller.Orten där jag bor är tvåspråkig så jag tyckte det var svårt att förklara mina symptom på enbart finska även om jag klarar vardagsfinskan rätt så bra.
Jobbigt när läkaren inte kan svenska.
10
162
Vastaukset
- Snälla du...
Men snälla du. Det pratas så mycket om tvångssvenskan då jag tycker att vi Finlandssvenskar måste skärpa oss och lära oss mer finska. Finskan pratas ju ändå av majoritet. Jag menar inte att du inte ska använda din svenska utan att vi ska kunna båda språken lika bra. Eller??
- anhörig
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
- tanten
Det är inte så väldigt lätt att berätta om sina symptom och känslor,på ett främmande språk när man är väldigt sjuk och mår dåligt.
- Ok
anhörig kirjoitti:
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
Ok då var fallet. Inte ens finskan var begripligt...
- Persu!
No olisit käyttänyt kehonkieltä apuna tai englantia, jos osaat. Turha kieli toi ruotsi.
Oliko ulkomaalainen lääkäri? Itsepähän te mamuja ja kaikenlaisia sontiaisia tänne haluatte.- 3113w
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
- menkää itseenne
3113w kirjoitti:
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne. - 228w
menkää itseenne kirjoitti:
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne.Inte är det något fel på ryska språket,men hellre skulle jag använda våra inhemska språk när jag samtalar med läkaren.
- Siis ketkä?
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
- Jaa`?
Siis ketkä? kirjoitti:
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
Luepa RKP:n puolueohjelma, siellä lukee mm. mamuista.
Aloittajalle sanon, että oma vika.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Jaaha, sitä on vasemmistoryhmä käynyt häiriköimässä Purran kodin vieressä
On näköjään iso lakana levitetty puiden väliin, jossa lukee mm. "Haista vi*** Riikka Purra". Tunkekaa leikkaukset pers..2336759Päivi Räsänen vs. Abbas Bahmanpour
(Bahmanpour on imaami Helsingissä) Syyttäjä siis jahtaa edelleen Räsästä tämän H-puheista, joissa hän on ilmeisesti vaa1245091Demokratian uhka: Perussuomalaiset ja polarisoiva "me ja muut" -ajattelu
Laurence Rees varoittaa, kuinka demokratian heikkeneminen ja autoritaaristen liikkeiden nousu voidaan liittää "me ja muu1694849"Rauhanomainen" miekkari hesassa: "Eläköön aseellinen vastarinta" - lakana
Kyseessä on Suomen Palestiinalaisten yhdistyksen viime perjantaina järjestämä ”Hiljainen kynttiläkulkue Palestiinalaiste653310Palkansaajan oikeus nauttia työuransa hedelmistä
Työeläkejärjestelmä on verrattavissa pyramidihuijaukseen, jossa alemmat tasot, eli nykyiset palkansaajat, toimivat maksa1052923En koskaan tule sinulle tätä kertomaan
Kun kirjoitin sinulle viimeisintä viestiä, huomasin kyynelten valuvan poskiani pitkin.652379Monella äärivasemmistolaisella C-paperit armeijasta
Kuinka kävisi sodan tullen noille? Puolustusvoimat huomauttaa, että C-luokituksen saaneiden sijoittumisesta sodan aikan202184- 771989
Saatoin tehdä elämäni isoimman virheen
Otsikko kertoo kaiken. Miksei kaikki voi olla yksinkertaisempaa?1391940odotatko vielä viestiä minulta...
Mies...? En tiedä mitä sanoa 😔 auta vähän naista ja tule enemmän vastaan1391774