Jobbigt när läkaren inte kan svenska.

framtidens melodi

Jag måste akut söka läkarhjälp under veckoslutet,och läkaren kunde inte svenska och inte finska något vidare heller.Orten där jag bor är tvåspråkig så jag tyckte det var svårt att förklara mina symptom på enbart finska även om jag klarar vardagsfinskan rätt så bra.

10

159

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Snälla du...

      Men snälla du. Det pratas så mycket om tvångssvenskan då jag tycker att vi Finlandssvenskar måste skärpa oss och lära oss mer finska. Finskan pratas ju ändå av majoritet. Jag menar inte att du inte ska använda din svenska utan att vi ska kunna båda språken lika bra. Eller??

      • anhörig

        Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.


      • tanten

        Det är inte så väldigt lätt att berätta om sina symptom och känslor,på ett främmande språk när man är väldigt sjuk och mår dåligt.


      • Ok
        anhörig kirjoitti:

        Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.

        Ok då var fallet. Inte ens finskan var begripligt...


    • Persu!

      No olisit käyttänyt kehonkieltä apuna tai englantia, jos osaat. Turha kieli toi ruotsi.

      Oliko ulkomaalainen lääkäri? Itsepähän te mamuja ja kaikenlaisia sontiaisia tänne haluatte.

      • 3113w

        Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.


      • menkää itseenne
        3113w kirjoitti:

        Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.

        Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.

        Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.

        Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne.


      • 228w
        menkää itseenne kirjoitti:

        Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.

        Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.

        Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne.

        Inte är det något fel på ryska språket,men hellre skulle jag använda våra inhemska språk när jag samtalar med läkaren.


      • Siis ketkä?

        Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!


      • Jaa`?
        Siis ketkä? kirjoitti:

        Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!

        Luepa RKP:n puolueohjelma, siellä lukee mm. mamuista.

        Aloittajalle sanon, että oma vika.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kannattaako suomalaisen duunarin enää äänestää vasemmistopuolueita

      sillä eivät ne tunnu kovasti ajavan suomi-duunarin etuja. Jos katsotaan Vasemmistoliittoa, niin sehän on ihan feministi
      Maailman menoa
      218
      5870
    2. Jaaha, sitä on vasemmistoryhmä käynyt häiriköimässä Purran kodin vieressä

      On näköjään iso lakana levitetty puiden väliin, jossa lukee mm. "Haista vi*** Riikka Purra". Tunkekaa leikkaukset pers..
      Maailman menoa
      112
      5734
    3. Professori: Maahanmuuttajien rikollisuutta hyssytellään - hävytöntä

      Kriminologi Jukka Savolaisen mukaan ikä ja vaikeat olosuhteet eivät riitä selitykseksi. – Tutkitun tiedon valossa sanoi
      Maailman menoa
      214
      4801
    4. Mistä kummasta voi johtua se, että vasemmistolaiset usein häpeää itseään

      voiko se johtua esim. köyhyydestä? Ja tästä on siis ihan suomalainen tutkimus olemassa. "Suomalainen tutkimus osoittaa
      Maailman menoa
      54
      4104
    5. Sanna-kulttilaiset hehkuttaa edelleen Marinia, vaikka esim. Sote oli susi jo syntyessään

      mutta kulttilaiset eivät ole järjen jättiläisiä, ja sanoihin Lasse Lehtinenkin, että Suomessa on pohjoismaiden tyhmimmät
      Maailman menoa
      68
      4037
    6. Marin teki sen mihin muut eivät pystyneet, vei susi-Soten maaliin

      ja sitten hävittyjen vaalien jälkeen lähtikin vastuuta pakoon...... "Professori: sote-uudistus on täysi susi. Sosiaali
      Maailman menoa
      32
      3628
    7. Demokratian uhka: Perussuomalaiset ja polarisoiva "me ja muut" -ajattelu

      Laurence Rees varoittaa, kuinka demokratian heikkeneminen ja autoritaaristen liikkeiden nousu voidaan liittää "me ja muu
      Maailman menoa
      5
      2610
    8. En koskaan tule sinulle tätä kertomaan

      Kun kirjoitin sinulle viimeisintä viestiä, huomasin kyynelten valuvan poskiani pitkin.
      Ikävä
      38
      1653
    9. Saatoin tehdä elämäni isoimman virheen

      Otsikko kertoo kaiken. Miksei kaikki voi olla yksinkertaisempaa?
      Ikävä
      130
      1470
    10. Kova ikävä parittelukumppania täällä korvessa

      Mutta muuten kyllä on rauhallista.
      Ikävä
      30
      1198
    Aihe