Jag måste akut söka läkarhjälp under veckoslutet,och läkaren kunde inte svenska och inte finska något vidare heller.Orten där jag bor är tvåspråkig så jag tyckte det var svårt att förklara mina symptom på enbart finska även om jag klarar vardagsfinskan rätt så bra.
Jobbigt när läkaren inte kan svenska.
framtidens melodi
10
196
Vastaukset
- Snälla du...
Men snälla du. Det pratas så mycket om tvångssvenskan då jag tycker att vi Finlandssvenskar måste skärpa oss och lära oss mer finska. Finskan pratas ju ändå av majoritet. Jag menar inte att du inte ska använda din svenska utan att vi ska kunna båda språken lika bra. Eller??
- anhörig
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
- tanten
Det är inte så väldigt lätt att berätta om sina symptom och känslor,på ett främmande språk när man är väldigt sjuk och mår dåligt.
- Ok
anhörig kirjoitti:
Men när läkaren inte kan varken begriplig finska eller svenska ?Det kan bli farliga missförstånd.
Ok då var fallet. Inte ens finskan var begripligt...
- Persu!
No olisit käyttänyt kehonkieltä apuna tai englantia, jos osaat. Turha kieli toi ruotsi.
Oliko ulkomaalainen lääkäri? Itsepähän te mamuja ja kaikenlaisia sontiaisia tänne haluatte.- 3113w
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
- menkää itseenne
3113w kirjoitti:
Läkaren var utländsk,jag hoppas faktiskt att nästa gång DU insjuknar måste använda kroppsspråk,engelska eller ryska när du talar med läkaren.Ryska skulle i det här fallet passat mycket bra.
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne. - 228w
menkää itseenne kirjoitti:
Mitä vikaa venäjässä? Kaunis ja sointuva kieli, toisin kuin ruotsi.
Siinä sitä vain nähdään taas maahanmuuton ja hyysäreiden peräänkuuluttama monikulttuurisuuden rikkaus.
Ahvenanmaalla suomalaiset saavat luultavasti kokea saman lääkäriä tarvitessaan. Menkää itseenne.Inte är det något fel på ryska språket,men hellre skulle jag använda våra inhemska språk när jag samtalar med läkaren.
- Siis ketkä?
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
- Jaa`?
Siis ketkä? kirjoitti:
Ei ne suomenruotsalaiset mitään mamuja tänne haluu. Kyllä se on meidän ns valtiovalta kun näistä asioista päättää!
Luepa RKP:n puolueohjelma, siellä lukee mm. mamuista.
Aloittajalle sanon, että oma vika.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Työeläkeloisinta Suomen suurin talousongelma
Työeläkeloisinta maksaa vuodessa lähes 40 miljardia euroa, josta reilut 28 miljardia on pois palkansaajien ostovoimasta.1882260Veroaste on Suomessa viitisen prosenttiyksikköä liian matala
Veropohjaa on rapautettu käytännössä koko kulunut vuosituhat, jonka vuoksi valtion menoja on jouduttu rahoittamaan velka32089Israel euroviisujen 2.
Israel sai taas eniten yleisöääniä. Suomesta täydet 12 pistettä, poliittinen ”ammattiraati” antoi 0 pistettä. Hyvä Is3161836- 931597
Euroviisut ei enää niin musiikkikilpailu?
Kappaleiden taso ei enää ole mikä sijoituksen ratkaisee.Eikö kukaan ihmettele että Israel pärjää lähes joka vuosi kisois821468Mun mielestäni on tosi loukkaavaa
Nainen, että luulet palatan typeriä, sekavia ja ilkeitä viestejä mun kirjoittamiksi. Mä en ole katkera, epätoivoinen, ra2001230- 671170
- 251111
- 481027
Rakas nainen ymmärsin
Että minun pitää pitää kiinni sinusta. Haluan, että sä olet onnellinen. Olet mulle se oikea ja mä sulle. Rakastan Sua yl73996