Miten saisin ääkköset toimimaan oikein Knoppix-linuxilla (CD:ltä buuttaava linux)? Olen saanut asetettua keyboardin layoutin fi-asetuksille ja samoin coutry/region asetukset suomelle. Työpöydän yms. kieli on edelleen englanti koska käyttistä ei ole kait edes käännetty suomeksi, joka ei sinäänsä haittaa.
Näppäimistöltä å:n, ä:n ja ö:n saa kirjoitettua normaalisti, mutta kun esim irkkaa niin verkon yli siirrettäessä kirjaimet jäävät puuttumaan. Samoin toisten kirjoittamasta tekstistä jää ko. kirjaimet kokonaan pois eli esim "hyvä päivä" tulostuu minulle "hyv piv".
Näppäimistöltä å:n, ä:n ja ö:n saa kirjoitettua normaalisti, mutta kun esim irkkaa niin verkon yli siirrettäessä kirjaimet jäävät puuttumaan. Samoin toisten kirjoittamasta tekstistä jää ko. kirjaimet kokonaan pois eli esim "hyvä päivä" tulostuu minulle "hyv piv".
Vastaukset 5
Vanhimmat
Mulle on tuttu vain Knoppix 3.2-versiota, jossa ei ollut mitään suomi-asetuksia. Käytin "sujuvasti" saksalaista näppäimistöä :) (y:n ja z:n paikat ovat erilaiset ym. pientä).
Arvaan, että uudempi Knoppix käyttäisi UTF8:ia (Unicode)?
Koskapa jotkut ohjelmat eivät pärjää UTF-8:n kanssa, voi käyttää luit -ohjelmaa (jos se on mukana tuon Knoppix-version valikoimissa,
man luit).
http://www.die.net/doc/linux/man/man1/luit.1.html
Ongelman ratkaisu saattaa olla localeiden muuttaminen UTF-8 fi_FI:euro tms.? Kuinka se Knoppix:ssa onnistuu, en tiedä. http://arska.org/finnish-howto/html/#locale_settings
http://arska.org/finnish-howto/
Sisänsä et kertonut, mitä ohjelmaa käytät Knoppix:ssa irkkaamiseen?
Jos siis keinoja ei löydy, vältä ääkkösiä ja korvaa ä a:lla jne. Tekstihän on kuitenkin paljon luettavampaa ja ihan ymmärrettävää. (Näin olet varmaan tehnytkin?)
PS. Knoppix:sta on viime vuonna ilmestynyt Nordisknoppix.
http://files.akl.lt/knoppix/boot-floppies/README.native-language-fi
Myös Knoppixin(3.4) KDE:n saa Suomenkieliseksi asentamalla paketin "kde-i18n-fi".
Knoppixissa tulee X Chat IRC, jossa löytyy asetus Character Set.
Joo ja pistä enviromentteihin LC_ALL=finnish
Tai siis kato eka locale -a:lla että finnish löytyy, tai pistä sit vastaava.
Jos mikään ei tunnu toimivan, lue käyttöohje. Jos mikään ei toimi sittenkään, hae isompi vasara tai vaihda Windowsiin.
"...tai vaihda Windowsiin."
Tuo ei ole ratkaisu ongelmiin Linux-palstoilla.
Lähinnä verenkaivamista nenästä.