Jag undrar om denna är dialekt eller skojar dom. Vad vill folk utrycka sig med vojne, vojne. Är det från finskans voi ne??
http://keskustelu.suomi24.fi/node/9089571
Dialekt?
10
276
Vastaukset
- Dialekt?
Här kommer exempel på min fråga om denna är på
Skoj eller ngn slags dialekt. Visst går det att förstå men är ganska tungt att läsa...
Semester på jobbet
Gb, har du fååt semester på arbete? Eller e he bara ejn lugn period? Snart kommer vel rikti semestern för te?
No jäklas tåm rikit mä oss från 24:an. Gar ja in direkt från men ginväg så tar he tri minuter innan hela elände yppnar se å sidan gar he int ti svar, reklamin stikker ejn i ögona å tåm tänker ti förtjän sora pengar vårt författand. Yviallt finns he utsugare. Om man gar in från 24:ans huvusidå, ja, si tå kommer man räät. Har ni adra någå betär förslag?
Ja måst ti birätt att ja va på krogin i går aftårst! He e år å dagar sen sist. Men systtrås sånn späla på Engelen i gambel stan å mooster mådist ti si. He va tär ja å men bisi mötist för 13 år sidan. Vi satt vi sama bord i går å blej liti nåstalgiska. Sidan späla sytersånn å hans kumpaner så bra tongångar från förrivärden att mooster börja ti rykk opa dansgolvi, liti i ejna armin å liti i bå beinen. Tär sto ja å rykkt ejn tiima å i daa e ja så jinundist tröttå, ACDC, kråkodajl råkk å mytji ana bra. Måst ti få opp flåsi ti Johanni, he sku va ti skämmas ögåna ur se åm man int årka se ijinun en rediger Humppa. Nu ska he fjokas kring danslavan i Lovisa eller Hindersby i år å. Så Elsa, tu får si opp mä rulatårn, så ja int dambar ikull den i bara fartin. Kanski Ho vågar se på ejn svenom? Si, men bisi kan int slik tär rediga danser å sidan e he ju he - att när han å ja ska ti dans så grppar han tag i me å näsan men hamnar i napatraktren på hånå, för ja e ejn litin rultå å han e ejn langer staka, men te värsta e att han har han två vänsterföter - så he e liksåm döförklara att he sku bli ti någå dans uta he.
Nu ska ni si til att ta tivara på tetta vädre å plock maskrosblad så he rekker ti drikka för hela somarn. Ja tänkt att Elsa kanski sku få bjud opa någer droppår.- bålabisin
Visst är dialekt intressant,men svårt är det att förstå om man inte har vuxit upp med den.
- jättebra
bålabisin kirjoitti:
Visst är dialekt intressant,men svårt är det att förstå om man inte har vuxit upp med den.
Kedjan Finntollo och Svedupelle är väl närmast tänkt för finlandssvenska "utvandrare ",de vill på det här sättet hålla liv i barndomsspråket.
- ??
Så Det finns eg. ingen sådan här dialekt i finland. I forumet diskuteras på detta sätt i några inlägg. Vojne, vojne, brukar svenskarna i Sverige kunna. Kommer det från finskans voi ne? Eller vad betyder det? Har aldrig fattat varför svenskarna tror att det är finska....
- folkiske beobaktere
Starta snakka finska eller huurva? Jeg kan ikke forsto at nogle menske snager noet som liger svensken. Finländ sku bli ettsprõgig, jahhhh, kun finske.
- jähhhhhhh
Jähhhhh. Du siger de just som di bör siges. Finländ ska bli ettsprõgi det er klart.
- biflandia
jähhhhhhh kirjoitti:
Jähhhhh. Du siger de just som di bör siges. Finländ ska bli ettsprõgi det er klart.
Intressäänt , her er mogle af ons som snäger biflonske. Jähhh. det er godtt.
- jäjähhhhhhhh
biflandia kirjoitti:
Intressäänt , her er mogle af ons som snäger biflonske. Jähhh. det er godtt.
Jähhhh. Jeg ska i älle fäll läere meg finske, og glömme bort svensken.
- svedupelle
jäjähhhhhhhh kirjoitti:
Jähhhh. Jeg ska i älle fäll läere meg finske, og glömme bort svensken.
Vad konstigt ni skriver.Är det norska ,danska isländska eller någon urgammal dialekt ?Finland blir nog ALDRIG enspråkigt finskt.OK kanske oficiellt.Här talas redan otaliga andra språk än finska ,svenska och samiska.
- Meni överiksi
Varför kan ingen berätta vad detta är för språk. Det går ju att förstå men är det på skoj eller ngn dialekt? Inte snällt att ha hemlisar
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1072052
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi551924- 151885
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa191667"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla201588Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O121388Haluan tavata Sinut Rakkaani.
Olen valmis Kaikkeen kanssasi...Tulisitko vastaa Rakkaani...Olen todella valmistautunut tulevaan ja miettinyt tulevaisuu261330Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak111316Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.151311Kristityt "pyhät"
Painukaa helvettiin, mä tulen sinne kans. Luetaan sitten raamattua niin Saatanallisesti. Ehkä Piru osaa opetta?!.61252