Dialekt?

Dialekt?

10

597

    Vastaukset 10

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Dialekt?

      Här kommer exempel på min fråga om denna är på
      Skoj eller ngn slags dialekt. Visst går det att förstå men är ganska tungt att läsa...


      Semester på jobbet
      Gb, har du fååt semester på arbete? Eller e he bara ejn lugn period? Snart kommer vel rikti semestern för te?
      No jäklas tåm rikit mä oss från 24:an. Gar ja in direkt från men ginväg så tar he tri minuter innan hela elände yppnar se å sidan gar he int ti svar, reklamin stikker ejn i ögona å tåm tänker ti förtjän sora pengar vårt författand. Yviallt finns he utsugare. Om man gar in från 24:ans huvusidå, ja, si tå kommer man räät. Har ni adra någå betär förslag?
      Ja måst ti birätt att ja va på krogin i går aftårst! He e år å dagar sen sist. Men systtrås sånn späla på Engelen i gambel stan å mooster mådist ti si. He va tär ja å men bisi mötist för 13 år sidan. Vi satt vi sama bord i går å blej liti nåstalgiska. Sidan späla sytersånn å hans kumpaner så bra tongångar från förrivärden att mooster börja ti rykk opa dansgolvi, liti i ejna armin å liti i bå beinen. Tär sto ja å rykkt ejn tiima å i daa e ja så jinundist tröttå, ACDC, kråkodajl råkk å mytji ana bra. Måst ti få opp flåsi ti Johanni, he sku va ti skämmas ögåna ur se åm man int årka se ijinun en rediger Humppa. Nu ska he fjokas kring danslavan i Lovisa eller Hindersby i år å. Så Elsa, tu får si opp mä rulatårn, så ja int dambar ikull den i bara fartin. Kanski Ho vågar se på ejn svenom? Si, men bisi kan int slik tär rediga danser å sidan e he ju he - att när han å ja ska ti dans så grppar han tag i me å näsan men hamnar i napatraktren på hånå, för ja e ejn litin rultå å han e ejn langer staka, men te värsta e att han har han två vänsterföter - så he e liksåm döförklara att he sku bli ti någå dans uta he.
      Nu ska ni si til att ta tivara på tetta vädre å plock maskrosblad så he rekker ti drikka för hela somarn. Ja tänkt att Elsa kanski sku få bjud opa någer droppår.

      • bålabisin

        Visst är dialekt intressant,men svårt är det att förstå om man inte har vuxit upp med den.


      • jättebra
        bålabisin kirjoitti:

        Visst är dialekt intressant,men svårt är det att förstå om man inte har vuxit upp med den.

        Kedjan Finntollo och Svedupelle är väl närmast tänkt för finlandssvenska "utvandrare ",de vill på det här sättet hålla liv i barndomsspråket.


    • ??

      Så Det finns eg. ingen sådan här dialekt i finland. I forumet diskuteras på detta sätt i några inlägg. Vojne, vojne, brukar svenskarna i Sverige kunna. Kommer det från finskans voi ne? Eller vad betyder det? Har aldrig fattat varför svenskarna tror att det är finska....

    • folkiske beobaktere

      Starta snakka finska eller huurva? Jeg kan ikke forsto at nogle menske snager noet som liger svensken. Finländ sku bli ettsprõgig, jahhhh, kun finske.

      • jähhhhhhh

        Jähhhhh. Du siger de just som di bör siges. Finländ ska bli ettsprõgi det er klart.


      • biflandia
        jähhhhhhh kirjoitti:

        Jähhhhh. Du siger de just som di bör siges. Finländ ska bli ettsprõgi det er klart.

        Intressäänt , her er mogle af ons som snäger biflonske. Jähhh. det er godtt.


      • jäjähhhhhhhh
        biflandia kirjoitti:

        Intressäänt , her er mogle af ons som snäger biflonske. Jähhh. det er godtt.

        Jähhhh. Jeg ska i älle fäll läere meg finske, og glömme bort svensken.


      • svedupelle
        jäjähhhhhhhh kirjoitti:

        Jähhhh. Jeg ska i älle fäll läere meg finske, og glömme bort svensken.

        Vad konstigt ni skriver.Är det norska ,danska isländska eller någon urgammal dialekt ?Finland blir nog ALDRIG enspråkigt finskt.OK kanske oficiellt.Här talas redan otaliga andra språk än finska ,svenska och samiska.


    • Meni överiksi

      Varför kan ingen berätta vad detta är för språk. Det går ju att förstå men är det på skoj eller ngn dialekt? Inte snällt att ha hemlisar

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä sun salaisuus on,kun näytät niin nuorelta..

      Vaikka oot jo noin vanha!?
      Ikävä
      108
      1285
    2. MiltäKaivattusi

      Näyttää? !
      Ikävä
      45
      901
    3. Myönnetään, tunnen lämpimiä tunteita kohtaasi

      Vaikutat tosin liian hyvältä ollaksesi totta. Komeita miehiä on maailma pullollaan mutta sinussa on jotain.....
      Ikävä
      50
      726
    4. Mitä meidän välillämme

      On käynyt näiden vuosien aikana?
      Ikävä
      70
      666
    5. Perhoseni (miehelle)

      Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r
      Ikävä
      129
      654
    6. Uskaltaisitko

      Tavata kaivattusi tässä tilanteessa?
      Ikävä
      67
      616
    7. Olen tavattavissa

      tänään klo 17-02 siinä ravintolassa. Tulethan sinäkin?
      Ikävä
      53
      597
    8. Halaus juuri sinulle

      Kaikki järjestyy kyllä. Luota vain. ❤️🫶
      Ikävä
      55
      545
    9. Onko Sofia jälleen jätetty?

      Moni asia viittaisi siihen, että hän on jälleen sinkku.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      93
      463
    10. Mies, näetkö minut myös

      Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?
      Ikävä
      20
      460
    11. Meneekö unohtamis

      Projektisi hyvin??
      Ikävä
      34
      457
    12. Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?

      Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?
      Ikävä
      114
      449
    13. Mitä jos...

      Susta tykätään poikana enemmän, kun tyttönä? Miten asian käsittelet tai otat tiedon vastaan? T nainen gubetellija herät
      Sinkut
      142
      443
    14. Kuka se on

      Kuhmon komein aikamies?
      Kuhmo
      5
      438
    15. Uskallatko paljastaa

      Millä nimellä löydyn puhelimestasi?
      Ikävä
      49
      437
    16. Voin tulla

      Sisustamaan sulle 🤭
      Ikävä
      51
      435
    17. Rekat seisovat dieselin hinnan takia . Ala ei kestä tällaista hintatasoa, sanoo yrittäjä .

      EU:n kallein diesel on kova paikka kuljetusalalle. Ajoja on jätetty ajamatta kannattavuus­ongelmien vuoksi, sanoo alan e
      Kajaani
      82
      427
    18. Voiko se ikinä toimia

      Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het
      Ikävä
      30
      419
    19. Et sinä mitään

      Oikeasti halua
      Ikävä
      52
      403
    20. Miksi jätit vastaamatta mies

      Silloin kauan sitten 😔
      Ikävä
      42
      400
    Aihe