Miten c siis pitäisi lausua? Cindyssä s, ja Lucassa k. Siis c:kö kahdella eri tavalla?!? Minulle Luca lausutaan lusa.
C:n lausuminen nimissä
C:!€?
163310
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 16
Vanhimmat
c ääntyy k:na paitsi e:n, i:n ja y:n edellä s:nä
Se riippuu lähtökielestä. c:hän ei kuulu suomalaiseen äänteistöön.
Slaavilaisissa kielissä Cindy äännettäisiin Tsindi, espanjassa suunnilleen kuten englannin thindy. Englannissa ja ranskassa c ääntyy e:n, i:n ja y:n edellä ässänä.
Kannattaa valita lapsilleen nimet, jotka itse osaa ääntää.
suomen kielen c:n ääntämys pohjautuu pitkälti latinaan, joten kyllä, olipa nimi mistä tahansa toisesta kielestä peräisin, niin c ääntyy k:na paitsi e:n, i:n ja y:n edellä s:nä.
korjaus *niin SUOMEN kielessä c ääntyy k:na paitsi e:n, i:n ja y:n edellä s:nä*
Ps. Lausuisitko siis esimerkiksi nimen Camilla "Samilla" tai Christian "Shristian"?
Tuttavan nimi on Mico. Ja ihan "miko" lausutaan.
Niin siis piti jatkaa että Mico on miko. Tämä ilmeisesti oikein? Sitten on myös micci, "Mikki" pitäisikö hänet siis lausua missi?
LUKA ja SINDY
Charlotta = Sharlotta
Richard= Rikhard
Carolina= Karolina
Clarissa= Klarissa
Cia= Kia
Carl = Karl
Charlie= Sharlie
Lucas=Lukas
Monica=Monika
Cindy=Sindy
Christy= Khristy
Coco= Koko
Carita=Karita
Celena= Selena
Lucy= Lusi
Kielioppisäännön mukaan suomalaisen vokaalin (a, e, i, o, u, y, ä, ö) edessä oleva c-kirjain lausutaan k:ksi.
Esim.
Janica = lausutaan Janika
pätee vain suomalaisperäisiin sanoihin (yleisnimiin) - joissa C:tä ei ole! lainasanat ja erisnimet äännetään lähdekielen tapaan, erisnimien kohdalla usein "yleiseurooppalaisesti" eli juuri välivokaalien (e, i, y) edellä S:nä ja muulloin K:na. (Y on välivokaali vain silloin kun se äännetään I:nä, tosin niinhän se äännetään muissa kuin "jyrkeissä", "pyryissä" yms.)
Kyllä se koona äännetään! Kokeilkaa itse!
Cacca ciccare.
jos C ensimmäisenä kirjaimena, lausutaan se ässänä, jos taas nimen keskellä, niin silloin yleensä koona, Luca on Luka, Mico Miko, Janica Janika...
Cecilia on poikkeus, ja tähän en osaa syytä kertoa, ehkä ruotsalaiset osaisi. Jos ei ole varma, niin voi "maistella" nimeä, eli kuulostella kumpi kuulostaa järkevältä vaihtoehdolta. englantilaiset sanat ja nimet ovatkin sitten taas asia erikseen, mutta samalla lailla niiden kanssa pitää kokeilla ja oppia, kuinka lausutaan.
Englanniksi (ja ranskaksi) on niin että:
Jos C:n jälkeen tulee e, i tai y, eli Cecilia, Cindy, tai Cyclopse, c lausutaan S:nä.
Jos C:n jälkeen tulee a, o, u, tai mikä tahansa konsonantti paitsi h, eli Luca, Cohabit, Cucumber, tai clothes lausutaan k:na.
Jos C:n jälkeen tulee h, se lausutaan suhuttain, Chocolate, Richard.
Näin se on noissa kielissä ja useimmiten se on näin myös suomeksi jos sanassa on kirjain C. En itse ainakaan keksi sanaa tai nimeä jota käytetään suomessa jossa se ei menisi tämän kaavan mukaan...
onkos se "soccer" sitten niinku soosseri vai mikä
Tosiaan... Ton mukaan soccer lausuttais "sokser" ekan c:n jälkeen on konsonantti ja tokan c:n jälkeen e.
En sit tiiä :D
On tosiaan kyl tollasiaki, esim coccinelle lausutaan koksinel....
Ehkä toi tupla c on viel se erikseen oleva sääntö :D