Alkoi kiinnostaa, mitä siis tekee? Ymmärsin, että voi tuotta teknisiä dokumenttejä eri paikkoihin (paperi, web-sivut, e-learning).
Onko kukaan ollut? Kokemuksia?
Mitin vaan, että pienen elämäni olen kansainväliseen työryhmään eri dokumentteja väänätnyt, että voisi mennä tuollainenkin, vaikka tiedän, etten ole alkuperäisbritti.
Tekninen kirjoittaja/ Technical Writer
käännösbritti
1
1452
Vastaukset
- shebang#!
Ei ole pakko ollakaan, mutta kielitaito on silti hyvä olla kunnossa sekä käytännön työkaluosaaminen, mm. taitto- ja käännöstenhallintaohjelmat sekä tietysti tyypilliset toimistosoftat (lue: Office).
Vaadittavat taidot riippuu firmasta toiseen, koska eri yhtiöiden asiakaskunta on niin erilaista, tuiki-tavallisista loppukäyttäjistä laitteenkäyttäjiin sekä asentajiin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Alahan tulla paikkaamaan tekojas
Ja lopeta se piilossa oleminen. Olet vastuussa mun haavoista. Vien asian eteenpäin jos ei ala kuulumaan.315346- 363701
Onko kenellekään muulle käynyt niin
Että menetti tilaisuutensa? Kaivattu oli kuin tarjottimella, osoitti kiinnostusta vahvasti, silmät ja olemus täynnä rakk1833263- 112505
- 292102
- 122027
- 1631876
- 1051352
- 141318
- 1371154