Alkoi kiinnostaa, mitä siis tekee? Ymmärsin, että voi tuotta teknisiä dokumenttejä eri paikkoihin (paperi, web-sivut, e-learning).
Onko kukaan ollut? Kokemuksia?
Mitin vaan, että pienen elämäni olen kansainväliseen työryhmään eri dokumentteja väänätnyt, että voisi mennä tuollainenkin, vaikka tiedän, etten ole alkuperäisbritti.
Tekninen kirjoittaja/ Technical Writer
käännösbritti
1
1543
Vastaukset
- shebang#!
Ei ole pakko ollakaan, mutta kielitaito on silti hyvä olla kunnossa sekä käytännön työkaluosaaminen, mm. taitto- ja käännöstenhallintaohjelmat sekä tietysti tyypilliset toimistosoftat (lue: Office).
Vaadittavat taidot riippuu firmasta toiseen, koska eri yhtiöiden asiakaskunta on niin erilaista, tuiki-tavallisista loppukäyttäjistä laitteenkäyttäjiin sekä asentajiin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Räppäri kuoli vankilassa
Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "1225145Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä
Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella303678No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen
Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol452460- 501578
- 411560
Jätä minut rauhaan
En pidä sinusta. Lopeta seuraaminen. Älä tulkitse keskustelutaitoa tai ystävällisyyttä miksikään sellaiseksi mitä ne eiv241524- 231411
- 141302
- 271208
Olen oikeasti aika mukava
Vaikka itse sanonkin. Tunnemyrsky sekoitti mieltä silloin ja annoin aika kahjon kuvan itsestäni.221127