Turkin kielestä

Turkin kielen kielioppi on kuulemma samantyyppistä kuin suomenkin, mutta kysyn nyt niinkin tyhmän kysymyksen kuin että onko se helppo oppia? Haluaisin oppia edes hieman turkkia... Kannattaako mennä jollekin kurssille (onko Suomessa edes turkin kielen kursseja?) vai mikä olisi helpointa? Kaikki vinkit ovat erittäin tervetulleita :)
72010
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Yksittäisiä lauseita tyyliin "minne tämä bussi menee" on helppo oppia, mutta muuten sanoisin että turkki on vaikea kieli. Suomen ja turkin hämärästä samankaltaisuudesta ei ole oppimisen kannalta paljonkaan hyötyä. Sanaston muistaminen on hankalaa, kun yhteyttä vain vähän eurooppalaisiin kieliin - saa tosiaan päntätä. Toisaalta kielioppi on hyvin säännöllinen ja sananmuodostus hyvin loogista. Turkkia voi Suomessa opiskella aika harvassa paikassa, muistaakseni Helsingissä Kansalaisopistossa oli kurssi. Helsingin ja Turun yliopistoissa on myös kursseja. Jos nopeasti haluat tuntumaa kieleen ja oppia muutamia lauseita, niin internetistä löytyy kursseja ja kirjastoissa on lainattavissa CD kielikursseja, joilla pääsee alkuun. Jos on mahdollisuus, niin paras olisi esim. kuukauden kielikurssi kesällä täällä Turkissa esim TÖMERissä. Minusta turkki eroaa eurooppalaisista kielistä siinä, että alussa kielen hahmottaminen on vaikeaa, mutta helpottuu myöhemmin. Onnea turkin opinnoille!

Äänestä

Opi Turkkia eli Türkce ögren -niminen kirja, jonka on kirjoittanut Heinrich Bremer. Siihen kuuluu myös kaksi kasettia, jossa on lukukappaleiden tekstit ja ymmärtämisharjoituksia. Onnea opinnoillesi!

Äänestä
  • Hesassa ainakin kansalaisopistossa opetetaan turkin alkeita. Myös Kalliolaopistossa ollut kursseja.

    Äänestä

Kielioppi on sinänsä samantyyppistä, että myös turkin kielessä on eri sijamuotoja ja sanojen loppuosat vaihtelevat eri tilanteissa. Juuri tämä tekee turkin kielestä mielestäni pidemmän päälle todella vaikeasti opittavan ja hallittavan. Alkeet on kuitenkin mielestäni melko helppo oppia ja sanasto on suomalaiselle suht helppoa äännettävyydeltään. Olisi helpompi neuvoa jos tietäisin mistä päin Suomea olet, mutta ainakin eri Suomi-Turkki yhdistykset yms. järjestävät silloin tällöin näitä kursseja ja tietenkin nuo jo mainitut eri yliopistot sekä kansalaisopistot. Tietty voit opiskella myös itsenäisesti ostamalla tai lainaamalla oppimateriaalit itse, mutta paras olisi löytää joku kurssi, että oppisit myös ääntämisen.

Äänestä

Minulle kielten opiskelu ei ole koskaan ollut kovin helppoa (englanti, ruotsi, saksa) Näihin kieliin verrattuna turkin kielen opiskelu on minusta helpompaa! Helpon ääntämisen (kunhan oppii perussäännöt) ja loogisuuden vuoksi. Kursseja järjestetään kyllä muuallakin kuin Helsingissä! Oppikirjoja saa muuten huomattavasti halvemmalla Turkista kuin Suomesta, jos haluaa itsekseen opiskella.

Äänestä
  • olen asunut turkissa ja siella opin turkin.
    oli suomalaisena todella helppo oppia.

    kielioppi muistuttaa kovasti, monet sijamuodot myos taipuvat kuten suomessa. esim menna metroLLA, turkiksi metroYLA gitmek ja taksiyle ja taksilla. Samoin myos genetiivit muistuttavat toisiaan: Annan suomeksi, turkiksi Anna'nin, eli kummassakin N on tarkea kirjain.

    Samalaisuutta on myos verbien taivutukset, helppo oppia. Turkissa on myos vokaaliharmonia kuten suomessa, ä ja a eivat suomessa koskaan ole samassa sanassa, turkissa taas a-kirjaimen kanssa samassa sanassa on harvemmin E tai i pilkulla. Poikkeukset ovat muista kielista lainattuja sanoja, esim. 'felaket' persiasta.

    Kuutta kielta osaavana voin sanoa etta turkki oli se helpoin, juuri siksi etta muistuttaa suomea niin paljon.

    Äänestä

  • Kepa kirjoitti:

    olen asunut turkissa ja siella opin turkin.
    oli suomalaisena todella helppo oppia.

    kielioppi muistuttaa kovasti, monet sijamuodot myos taipuvat kuten suomessa. esim menna metroLLA, turkiksi metroYLA gitmek ja taksiyle ja taksilla. Samoin myos genetiivit muistuttavat toisiaan: Annan suomeksi, turkiksi Anna'nin, eli kummassakin N on tarkea kirjain.

    Samalaisuutta on myos verbien taivutukset, helppo oppia. Turkissa on myos vokaaliharmonia kuten suomessa, ä ja a eivat suomessa koskaan ole samassa sanassa, turkissa taas a-kirjaimen kanssa samassa sanassa on harvemmin E tai i pilkulla. Poikkeukset ovat muista kielista lainattuja sanoja, esim. 'felaket' persiasta.

    Kuutta kielta osaavana voin sanoa etta turkki oli se helpoin, juuri siksi etta muistuttaa suomea niin paljon.

    Vaikka turkin kieli muistuttaa joissain asioissa suomea, on kielikuvien oppiminen hankalaa. Ääntäminenkään ei ole ihan niin helppoa kuin moni uskoo, mutta kyllä sitä ymmärretyksi tulee. Ja tietysti ratkaisevaa on se millaiset tavoitteet itselleen asettaa, kuinka hyvin haluaa kielen oppia. Joku haluaa osata ihan eksaktisti kieliopin mukaan toinen taas on tyytyväinen kun osaa puhua "kuin turkkilainen". Itsenäinen opiskelu ei kuitenkaan ole helppoa kun ei oikein ole mihin vanhaan oppittuun voisi uusia asioita liittää. Turkissa kielen oppiminen on kyllä taatusti helpompa kun sitä samalla voi/pitää harjoittella käytännössä.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Suski kirjoitti:

Turkin kielen kielioppi on kuulemma samantyyppistä kuin suomenkin, mutta kysyn nyt niinkin tyhmän kysymyksen kuin että onko se helppo oppia? Haluaisin oppia edes hieman turkkia... Kannattaako mennä jollekin kurssille (onko Suomessa edes turkin kielen kursseja?) vai mikä olisi helpointa? Kaikki vinkit ovat erittäin tervetulleita :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu