Tjena!
I den första beklagar jag min dålig svenska.
Vi har helt finskspråkig familj, men vi har bott 9 månader i Sverige. Där vår äldsta barn lära sig lite svenska och han var också i dagis. Nu har vi flyttat tillbaka Finland och båda barnen (3 och 5 år) gå på svenskspråkig dagis i helt finskspråkig ort. Jag bara funderar hur vi föräldrar kan stöda barnens språkkunskap i svenska och ska vi prata också svenska för barnen. Har ni några tips? Vi har valt svenskspråkig dagis därför att det är möjligt att vi ska flytta nån dag tillbaka Sverige. Där vi ska självklart stöda finska språket också.
Språkbad
björneborgare
6
122
Vastaukset
- lycka till
Det är klart ni skall tala svenska men också finska förstås.Ni skall läsa svenskspråkiga böcker,se på svenskspråkiga barnfilmer,Buuklubben på YLE FEMMAN m.m.Svenskan behöver förstås mera stöd om vardagslivet annars försigår på finska.
- björneborgare
Tack för ditt tips! I faktiskt vi har läst barnböcker på svenska och barnen har sett många barnfilmer på svenska också. Ibland försöker jag prata svenska med barnen, men det känns lite konstig. Äldsta barnet förstår ju svenska trots att han är lite emot andra språk.
- lycka till
Var bara naturlig och prata på,i dagis talar de ju svenska eller hur ?Barn har inga fördomar om man själv är öppen,inte behöver all vara så perfekt.
- björneborgare
Dagis har svenska som officiellt språk och personal använder nästan alltid svenska, men de flesta barn kommer från finskspråkiga familjer så pratar barn oftast finska med varandra.
- lycka till
Det känns säkert naturligt för dem om omgivningen är övervägande finsk.Dagispersonalen borde hålla sig till svenska och vid grupplekar och liknande där alla barn deltar borde man tala svenska, också barnen.
- Från Sthlm
Skönt att höra att ni fortsatt med svenskan även då ni är tillbaka i finland. Mycket svenska filmer, böcker, musik, datorspel och prat gör susen. Uppmuntra och berätta för barnen om de oändliga fördelarna med att vara tvåspråkig. Berätta om historien varför det pratas svenska i finland. Ju mer de vet desto intressantare blir det. Våra barn är födda i Stockholm där vi fortfarande bor och att vi har berättat om sveriges och Finlands gemensamma historia har gjort det mer intressant för barnen och förstärkt deras identitet och intresse i vårt fall till finska språket. Lycka till. Tvåspråkigheten kommer ni att ha nytta av!!! Hälsningar från Stockholm
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1832334
Oletko ymmärtänyt
Oletko ymmärtänyt jotain kaivatustasi lähiaikoina tai oletko muuttanut mielipidettäsi kaivatustasi?1722060Sanna Ukkolan kolumni: Rautarouva, joka unohti joukkonsa - Riikka Purran pitäisi katsoa peiliin
"Historialliset tappiot eivät synny vahingossa. Ne syntyvät, kun johtaja unohtaa, ketä hänen piti palvella, kirjoittaa I442013- 1281700
Ikäero suhteessa
Huomasin äsken Iltalehden tuoreen artikkelin, jossa kerrottiin, että vain 5% parisuhteista on yli 10v ikäero. Millaisia721694Liian paljon hylättyjä ääniä
Ottakaa avustaja mukaan jos ette osaa äänestää oikein. Moni varmaan sekosi kahden listan ja lipun takia. Oliko tarkoitus1971550Tiedän kyllä sen
Että käyt täällä. En kuvittelisi sellaista asiaa. Tiedän kyllä senkin, että olet ainakin ollut minusta kiinnostunut. Sen771271Taas syytöntä illlllkkaa rangaistiin
Niin se vain paha saa palkkansa ja rääsyämiselle ja räkimiselle laskettiin hinta. Ottaisi nyt tuo onneton lusikan kauni811173Ähtärin vaalitulos ja nyt neuvottelut alkavat
Keskusta voitti yhden paikan Ähtärissä kun oli hyvin ehdokkaita ( 32) ja kansanedustaja veturina keräämässä ääniä. P321154- 711103