Elokuvatekstien synkkaus

Apua tarvitsee hän

Välttämättä tää ei ole ihan oikea alua, mutta olettaisin, että täällä porukka osaa auttaa.

Ladatun elokuvan framerate on 29fps mutta en löytänyt siihen suomitekstejä tuolla fps:llä. Löysin vain PALlin mukaisen 25fps tekstityksen.

Kysymys kuuluukin, miten saan tekstityksen näkymään oikeassa synkassa.

FVL:llä en saa mitenkään kohdalleen (en tiedä mitkä arvot sitten mihinkin pitäisi laittaa), BS Playerista en löytänyt mitään säätöä tuohon.

Mitä seuraavaksi?

4

232

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • alkup.

      Äh, ei tietenkään FVL vaan VLC. Anteeksi sekoiluni

    • "BS Playerista en löytänyt mitään säätöä tuohon."

      -Kyllä BSPlayerissa on säätö tekstien ajastukselle,mutta en tähän hätään pääse tarkistamaan,että montako sekuntia se on suuntaansa,vai onko se rajoittamaton.

    • tai timeadjust

      subtitle workshop...
      Lataat tekstin ja vaihdat FPS:n sopivaksi ja tallennat..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      74
      2952
    2. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      68
      2827
    3. Muutama syy

      Sille miksi IRL kohtaaminen on hänelle vaikeaa
      Ikävä
      68
      1822
    4. Tykkään susta

      Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä
      Ikävä
      17
      1679
    5. Onko kaivatullasi

      Hyvä vai huono huumorintaju?
      Ikävä
      24
      1657
    6. Estitkö sä minut

      Oikeasti. Haluatko, että jätän sun ajattelemisen? :3
      Ikävä
      20
      1600
    7. Onko kaikki hyvin, iso huoli sinusta

      Miten jakselet? Onko sattunut jotain ikävää. Naiselta
      Ikävä
      25
      1582
    8. Tiedätkö tykkääkö

      Kaivatustasi siinä mielessä joku muukin kuin sinä itse
      Ikävä
      48
      1297
    9. Millainen meno

      Viikonloppuna? Mulla hirvee vitutus päällänsä. Onko muilla sama tunne??
      Ikävä
      38
      1273
    10. Onko meillä

      Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko
      Ikävä
      9
      1259
    Aihe