Välttämättä tää ei ole ihan oikea alua, mutta olettaisin, että täällä porukka osaa auttaa.
Ladatun elokuvan framerate on 29fps mutta en löytänyt siihen suomitekstejä tuolla fps:llä. Löysin vain PALlin mukaisen 25fps tekstityksen.
Kysymys kuuluukin, miten saan tekstityksen näkymään oikeassa synkassa.
FVL:llä en saa mitenkään kohdalleen (en tiedä mitkä arvot sitten mihinkin pitäisi laittaa), BS Playerista en löytänyt mitään säätöä tuohon.
Mitä seuraavaksi?
Ladatun elokuvan framerate on 29fps mutta en löytänyt siihen suomitekstejä tuolla fps:llä. Löysin vain PALlin mukaisen 25fps tekstityksen.
Kysymys kuuluukin, miten saan tekstityksen näkymään oikeassa synkassa.
FVL:llä en saa mitenkään kohdalleen (en tiedä mitkä arvot sitten mihinkin pitäisi laittaa), BS Playerista en löytänyt mitään säätöä tuohon.
Mitä seuraavaksi?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Äh, ei tietenkään FVL vaan VLC. Anteeksi sekoiluni
http://www.divxfinland.org/ohjeet.html/_/ohjeita-tekstitysten-muokkaamiseen/tekstityksen-ajastaminen-r102
"BS Playerista en löytänyt mitään säätöä tuohon."
-Kyllä BSPlayerissa on säätö tekstien ajastukselle,mutta en tähän hätään pääse tarkistamaan,että montako sekuntia se on suuntaansa,vai onko se rajoittamaton.
subtitle workshop...
Lataat tekstin ja vaihdat FPS:n sopivaksi ja tallennat..