Lordi Kultainen

Olen jo ihan innolla lukenut 1.osan, ja olen yrittänyt etsiä toista osaa, mutta mistään ei tunnu löytyvän. Tuli vaan mieleeni, että onkohan sitä edes suomennettu? Osaisiko joku hieman valaista asiaa??

Kiitos kaikille vastaajille jo etukäteen!!
4429
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

No tuskinpa on suomennettu kun vasta englanniksi tuossa keväällä tuli viimeinen osa kyseisestä sarjasta. Ei sillä että itsekään sitä vielä käsiini olisin saanut... *syvä huokaus*

Äänestä

Toisen osan suomentamista on hämärästi lupailtu vuodelle 2005. Minä taidan luovuttaa suomennoksen odottamisen ja lukea jatkon englanniksi.

Kai luit Näkijän tarun ensin?

Ja jos englanninkieli sujuu, niin suomentamaton Liveship Traders kannattaa lukea ennen Lordi Kultaisen kakkososaa.

Äänestä
  • Vasta vuonna 2005!! Kuka jaksaa niin pitkään odottaa...En mä ainakaan. Täytyy sitten varmaan lukea englanniksi...

    Olen lukenut Näkijän tarun varmaan kolme tai neljä kertaa ennen kun aloin lukea Lordi Kultaista.

    Kiitos teille molemmille!! En olisi uskonut että suomentamisessa kestää niin kauan. Mutta sitä odotellessa taidanpa lukea tuon Liveship Tradersin.

    Äänestä

  • Emma kirjoitti:

    Vasta vuonna 2005!! Kuka jaksaa niin pitkään odottaa...En mä ainakaan. Täytyy sitten varmaan lukea englanniksi...

    Olen lukenut Näkijän tarun varmaan kolme tai neljä kertaa ennen kun aloin lukea Lordi Kultaista.

    Kiitos teille molemmille!! En olisi uskonut että suomentamisessa kestää niin kauan. Mutta sitä odotellessa taidanpa lukea tuon Liveship Tradersin.

    Liveship Tradersin osat ovat järjestyksessä Ship of Magic, Mad ship ja Ship of Destiny.

    Ne sijoittuvat ajallisesti Fitz-trilogioiden väliin ja tapahtumapaikkana on Bingtown (Kasala). Ja koska olet lukenut jo Narrin matkan, osaat varmaan yhdistää aika pian, miksi ja kenen tähden tämäkin trilogia kannattaa lukea.(Jos syyksi ei pelkästään riitä kirjailija.) Ja Lordi Kultaisen kakkososassa huhujen mukaan vierailee joukko Liveshipeistä tuttuja henkilöitä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Emma kirjoitti:

Olen jo ihan innolla lukenut 1.osan, ja olen yrittänyt etsiä toista osaa, mutta mistään ei tunnu löytyvän. Tuli vaan mieleeni, että onkohan sitä edes suomennettu? Osaisiko joku hieman valaista asiaa??

Kiitos kaikille vastaajille jo etukäteen!!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu