Englannin luetun monivalintojen tulkinta

Kirjotan a-englannin nyt syksyllä, mutta mulla on ongelma luetunymmärtämisen vastauksen valitsemisessa. Oon todella lahjakas englannissa, vaikka itse sanonkin, mutta en vain jotenkin saa niitä tulkintoja kohdalleen. Mitä olen vanhoja yo-kokeita tehnyt, niin olen pystynyt suomentamaan sanallisesti oikein sekä tekstin että vastausvaihtoehdot, mutta jotenkin en vaan saa niitä vivahteita tulkittua niin että lopullinen vastaus olisi oikein. Tuntuu siltä että vaikka koko koe olisi suomeksi niin silti valitsis väärin.

Miten luetussa siis kannattaisi lähteä valitseen sitä vastausta? Ärsyttää kun L:ään ois hyvät mahdollisuudet mutta tuntuu että se saattaa kaatua luetun nyanssien tulkintaan.
2106
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Valitettavasti tuo on opettajien mukaan juuri sitä, millä pyritään aineen lisäksi erottamaan E:n ja L:n oppilaat. Olen itse aivan samaa mieltä siitä, että tuo ei oikeasti sitä englannin osaamista juurikaan mittaa, vaan enemmänkin yleisempää luetunymmärtämistä, mutta kuulemma sitä pidetään tärkeänä.

Omaan "Eximiasta Laudaturiin"-hyppyyn siivitti lähinnä suhteellisen pitkäjänteinen vanhojen kokeiden vääntäminen. Kokeita voi tehdä myös useampaan kertaan, tärkeintä kuitenkin on, että käy joka ikisen väärin menevän kohdan läpi, jos sitä ällää tosiaan tavoittelee.

Tämä ei kuitenkaan välttämättä riitä, osaa pisteistä ei oikein voi saada ilman jonkinlaista "fiilispohjaa" -- eli suomeksi sanottuna valistunutta arvaamista. Tätä on vaikeampi harjoituttaa tietoisesti, varsinkaan näin lyhyellä aikavälillä. Luulisin kuitenkin, että jos tosissaan haluat enkkuun keskittyä ja hyvän arvosanan saada, niin esimerkiksi arvoitusten (vaikkapa englanninkielisten!) ratkaiseminen voisi toimia.

Äänestä

Perus nykypäivän enkun YO koe. Kaikki tuntuu olevan oikeita mutta aina on yksi joka on sensoreiden mielestä parempi.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


eibiiciidii kirjoitti:

Kirjotan a-englannin nyt syksyllä, mutta mulla on ongelma luetunymmärtämisen vastauksen valitsemisessa. Oon todella lahjakas englannissa, vaikka itse sanonkin, mutta en vain jotenkin saa niitä tulkintoja kohdalleen. Mitä olen vanhoja yo-kokeita tehnyt, niin olen pystynyt suomentamaan sanallisesti oikein sekä tekstin että vastausvaihtoehdot, mutta jotenkin en vaan saa niitä vivahteita tulkittua niin että lopullinen vastaus olisi oikein. Tuntuu siltä että vaikka koko koe olisi suomeksi niin silti valitsis väärin.

Miten luetussa siis kannattaisi lähteä valitseen sitä vastausta? Ärsyttää kun L:ään ois hyvät mahdollisuudet mutta tuntuu että se saattaa kaatua luetun nyanssien tulkintaan.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu