elikkäs mistä pystyis pyytämään/kysymään jos haluaisi suomennetun version jostain ulkomaalaisesta kirjasta? jos sellaista on edes mahdollista kysyä :(
googlesta en löytänyt mitään
kirjojen suomentajia
Pipsa94
2
241
Vastaukset
- austerism
Kirjastosta on hyvä aloittaa. Eli piipahda kirjastossa ja informaatikon juttusilla. Informaatikko osaa selvitellä juuri tällaisia asioita.
- Ilpo Tuskin
Helpoin tapa on kurkistaa fennica-tietokannasta, josta näkee kaikki suomennetut teokset.
https://fennica.linneanet.fi
Viestisi oli hieman hämärä, mutta et varmaankaan sentään tarkoittanut, että haluaisit ottaa yhteyttä johonkuhun kirjallisuuden kääntäjään saadaksesi toivomasi teoksen suomeksi?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 881531
Toivotko koskaan mies...
Että nähtäis ja aloitettais alusta, puhtaalta pöydältä tutustuminen. Olit oikeassa ei me kunnolla tunnettu. Olin hölmö.1141410Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras671263- 301131
Kyllä näin 45 vuotiaana miehenä pitää sanoo, että 40-50v naiset näyttää vanhoilta
Niin väsynyttä, silmäryppyä, harmaata hiusta jne jne118982Olisin valmis salaisiin tapaamisiin
Juuri sinun kanssasi mies. Olet saanut minun pääni pyörälle ja ajatukseni pyörimään ympärilläsi. Hittoon velvollisuudet46918- 19882
Olisit voinut olla...
....ihan tavallinen ihminen, terve mieleltään ja kropaltaan, hyvä seuraihminen ja luotettava kumppani. Mutta ei, olit n65797- 46733
YT skoda Transtech
Noin 200 saa potkut. Saksikäsipetturi ajoi suomen konkkaan ja tarkkikselle. Totaalinen Petosjytky..76721