Ruotsista Suomeksi?

tyhmäkysymystiedän

Mitä 'inte det minsta avis, ser hemskt ut' tarkoittaa Suomeksi?:)

10

517

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ruåååts

      avis ei ole riikinruotsia, lie jotain suom. rantaruotsia..

      "ei aavistustakaan, näyttää kamalalta"

      • Svänska PuppePåike!

        "Avis" on lyhenne sanasta avunsjuk eli kateellinen.

      • ahvennainen

        Hienoa, etta riikinruotsalainen Aftonbladetkin käyttää rantaruotsia, näin juuri eräässä nettilehden otsikossa käytetyn sanaa avis (avundsjuk, kateellinen)!

    • loppakorva3

      inkenting kysy hurreilta

    • Rannikon ruotsi

      Ei ole edes ruotsia, se on ihan oma kieli.

      Ihmetyttää misi rannkonruotsalaiset ovat saaneet erityistatuksen.
      Eikös savolaiset pitäisi saada samanlainen status, myös tornionjokilaakson murre (meän kieli) ja miksei hesan slangi.

      Kaiken lisäksi rannikon ruotsi on niin ruman kuuloista että sen voisi lailla kieltää.

    • Anonyymi

      Kiva käydä Ruotsissa kunhan
      Pandemiat taputellaan. Vitsiniekkoja sielläkin on

    • Anonyymi

      Mie täältä kaakkois Suomesta ihmettelen. Tää juntti kun menee lihapullat Haaparannan Ikeaan syömään. Sekin nähty ja naurettu

    • Anonyymi

      Tukholma-Göteborg junassa mukavan oloinen nainen kysyi miulta jotain. Ainoa sana tuli mieleen. Jag vet inte. Elämän hölmöjä hetkiä. Tuskin avioliiton onnea etsi. Kelasin pitkää mitä rouva kysyi. Katsoi minuu ku vähämielistä.

      • Anonyymi

        Ruotsi on kaunis kieli kirjoitettunakin saati sitten puhuttuna:
        Ö, ö, hö ö, hö ös mö

    • Anonyymi

      Hellre en finne i skogen, än 10 i röven !

      Sven-Olle

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      190
      1965

    2. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      113
      1053

    3. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      114
      1046

    4. Koillis motor

      Kyllä on mennyt palvelu alas ku lehmänhäntä, sovitut asiat ja luvatut soitot pitää hoitaa eikä tehä oharia, täysin tumpa
      Suomussalmi
      20
      757

    5. Mitä muistoja teillä on kaivatusta?

      😇
      Ikävä
      52
      704

    6. Kauhavan häiriköijistä

      Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä
      Kauhava
      32
      643

    7. ABC: n kahvilan uusi nimi matkimalla

      Kahvia ja virvokkeita myytiin aikoinaan ÄKKI-VANNIN KAHVILASSA Haapavedellä ja paikalliset sanoivat sitä haussia "Tuhann
      Haapavesi
      42
      608

    8. Kylillä ei ole näkynyt? Missä luuraat nainen?

      Olisit soittanut mulle nainen. Oltais voitu nähdä vaikka laavulla. Miksi pelkäät minua? Eihän siinä ole mitään järkeä. m
      Suhteet
      175
      557

    9. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      45
      528

    10. Auto ajoi päälle?

      Ja pakeni luin iltapäivälehdestä. ! Ken on kuski joka tuollee teki
      Kuusankoski
      9
      482
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt