Ruotsista Suomeksi?

tyhmäkysymystiedän

Mitä 'inte det minsta avis, ser hemskt ut' tarkoittaa Suomeksi?:)

10

438

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ruåååts

      avis ei ole riikinruotsia, lie jotain suom. rantaruotsia..

      "ei aavistustakaan, näyttää kamalalta"

      • Svänska PuppePåike!

        "Avis" on lyhenne sanasta avunsjuk eli kateellinen.

      • ahvennainen

        Hienoa, etta riikinruotsalainen Aftonbladetkin käyttää rantaruotsia, näin juuri eräässä nettilehden otsikossa käytetyn sanaa avis (avundsjuk, kateellinen)!

    • loppakorva3

      inkenting kysy hurreilta

    • Rannikon ruotsi

      Ei ole edes ruotsia, se on ihan oma kieli.

      Ihmetyttää misi rannkonruotsalaiset ovat saaneet erityistatuksen.
      Eikös savolaiset pitäisi saada samanlainen status, myös tornionjokilaakson murre (meän kieli) ja miksei hesan slangi.

      Kaiken lisäksi rannikon ruotsi on niin ruman kuuloista että sen voisi lailla kieltää.

    • Anonyymi

      Kiva käydä Ruotsissa kunhan
      Pandemiat taputellaan. Vitsiniekkoja sielläkin on

    • Anonyymi

      Mie täältä kaakkois Suomesta ihmettelen. Tää juntti kun menee lihapullat Haaparannan Ikeaan syömään. Sekin nähty ja naurettu

    • Anonyymi

      Tukholma-Göteborg junassa mukavan oloinen nainen kysyi miulta jotain. Ainoa sana tuli mieleen. Jag vet inte. Elämän hölmöjä hetkiä. Tuskin avioliiton onnea etsi. Kelasin pitkää mitä rouva kysyi. Katsoi minuu ku vähämielistä.

      • Anonyymi

        Ruotsi on kaunis kieli kirjoitettunakin saati sitten puhuttuna:
        Ö, ö, hö ö, hö ös mö

    • Anonyymi

      Hellre en finne i skogen, än 10 i röven !

      Sven-Olle

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      364
      8223

    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      159
      2572

    3. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      76
      928

    4. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      60
      853

    5. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      25
      826

    6. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      823

    7. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      64
      812

    8. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      12
      810

    9. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      46
      786

    10. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      68
      713
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt