Ruotsista Suomeksi?

tyhmäkysymystiedän

Mitä 'inte det minsta avis, ser hemskt ut' tarkoittaa Suomeksi?:)

10

357

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ruåååts

      avis ei ole riikinruotsia, lie jotain suom. rantaruotsia..

      "ei aavistustakaan, näyttää kamalalta"

      • Svänska PuppePåike!

        "Avis" on lyhenne sanasta avunsjuk eli kateellinen.

      • ahvennainen

        Hienoa, etta riikinruotsalainen Aftonbladetkin käyttää rantaruotsia, näin juuri eräässä nettilehden otsikossa käytetyn sanaa avis (avundsjuk, kateellinen)!

    • loppakorva3

      inkenting kysy hurreilta

    • Rannikon ruotsi

      Ei ole edes ruotsia, se on ihan oma kieli.

      Ihmetyttää misi rannkonruotsalaiset ovat saaneet erityistatuksen.
      Eikös savolaiset pitäisi saada samanlainen status, myös tornionjokilaakson murre (meän kieli) ja miksei hesan slangi.

      Kaiken lisäksi rannikon ruotsi on niin ruman kuuloista että sen voisi lailla kieltää.

    • Anonyymi

      Kiva käydä Ruotsissa kunhan
      Pandemiat taputellaan. Vitsiniekkoja sielläkin on

    • Anonyymi

      Mie täältä kaakkois Suomesta ihmettelen. Tää juntti kun menee lihapullat Haaparannan Ikeaan syömään. Sekin nähty ja naurettu

    • Anonyymi

      Tukholma-Göteborg junassa mukavan oloinen nainen kysyi miulta jotain. Ainoa sana tuli mieleen. Jag vet inte. Elämän hölmöjä hetkiä. Tuskin avioliiton onnea etsi. Kelasin pitkää mitä rouva kysyi. Katsoi minuu ku vähämielistä.

      • Anonyymi

        Ruotsi on kaunis kieli kirjoitettunakin saati sitten puhuttuna:
        Ö, ö, hö ö, hö ös mö

    • Anonyymi

      Hellre en finne i skogen, än 10 i röven !

      Sven-Olle

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Anna vielä vähän vihreää valoa

      Teen sitten siirtoni, nainen. Tiedän, että olet jo varovaisesti yrittänyt lähestyä, mutta siitä on jo aikaa. Jos tunnet
      Ikävä
      52
      2437

    2. Koulu kielsi therianit - "tunneilla kontataan ja nau'utaan"

      Oululainen koulu on kieltänyt eläin- ja rooliasujen käytön koulussa. Hyvä homma, sillä koulussa keskitytään muihin asioi
      Maailman menoa
      242
      2190

    3. Syksyinen aamuketju suden

      Hyvää huomenta ja kaunista syyspäivää. 🌞🍁🍂☕
      Ikävä
      227
      1290

    4. Tiiät että oon sulle ainoa sopiva mies

      Jonka oot koskaan nähnyt. Tämä on täysin selvä asia.
      Ikävä
      148
      1272

    5. Enemmistön diktatuuri Ähtärin valtuustossa

      Salo ja Nortunen, ette saa keikuttaa venettä. Olette mätiä omenoita, jotka pitää poimia pois Ähtärin kaupunginhallitukse
      Ähtäri
      36
      1202

    6. Triatleetti osti Levin

      Mun Lappi on tosiasia.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      209
      1135

    7. Taisit vähän aliarivoida minua ihmisenä

      Et tajunnut että olenkin aika nokkela tyttö 🤭 Jutut ja ulkonäkö varmaan hämäs.
      Ikävä
      63
      1094

    8. Astuin tuntemattomaan

      kun sinut tapasin, sieluni valo. Niin olen paljaaksi riisuttu kuin syksyiset puut.
      Ikävä
      57
      936

    9. Onhan se myönnettävä

      Että alkaa jo vähän puuduttamaan tämä. Aion silti ottaa tästä kaiken irti viimeisiä rippeitä myöden. Olenpa sitten suju
      Ikävä
      54
      932

    10. Rakastan sinua niin paljon

      Kun ollaan tutustuttu lisää niin se rakkaus ei ole vähentynyt vaan muuttunut. Jännitys on vähentynyt ja tilalle on tullu
      Ikävä
      40
      890
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt