Mitä 'inte det minsta avis, ser hemskt ut' tarkoittaa Suomeksi?:)
Ruotsista Suomeksi?
10
501
Vastaukset
- ruåååts
avis ei ole riikinruotsia, lie jotain suom. rantaruotsia..
"ei aavistustakaan, näyttää kamalalta"- Svänska PuppePåike!
"Avis" on lyhenne sanasta avunsjuk eli kateellinen.
Hienoa, etta riikinruotsalainen Aftonbladetkin käyttää rantaruotsia, näin juuri eräässä nettilehden otsikossa käytetyn sanaa avis (avundsjuk, kateellinen)!
- loppakorva3
inkenting kysy hurreilta
- Rannikon ruotsi
Ei ole edes ruotsia, se on ihan oma kieli.
Ihmetyttää misi rannkonruotsalaiset ovat saaneet erityistatuksen.
Eikös savolaiset pitäisi saada samanlainen status, myös tornionjokilaakson murre (meän kieli) ja miksei hesan slangi.
Kaiken lisäksi rannikon ruotsi on niin ruman kuuloista että sen voisi lailla kieltää. - Anonyymi
Kiva käydä Ruotsissa kunhan
Pandemiat taputellaan. Vitsiniekkoja sielläkin on - Anonyymi
Mie täältä kaakkois Suomesta ihmettelen. Tää juntti kun menee lihapullat Haaparannan Ikeaan syömään. Sekin nähty ja naurettu
- Anonyymi
Tukholma-Göteborg junassa mukavan oloinen nainen kysyi miulta jotain. Ainoa sana tuli mieleen. Jag vet inte. Elämän hölmöjä hetkiä. Tuskin avioliiton onnea etsi. Kelasin pitkää mitä rouva kysyi. Katsoi minuu ku vähämielistä.
- Anonyymi
Ruotsi on kaunis kieli kirjoitettunakin saati sitten puhuttuna:
Ö, ö, hö ö, hö ös mö
- Anonyymi
Hellre en finne i skogen, än 10 i röven !
Sven-Olle
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial11536Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras911450Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221031Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva182877Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt2767Pirkanlinna yleisötapahtuma
Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks42721- 101718
Kuka omistaa keltaisen vanhan aravan?
Pitäs saada rakennuksen omistajaan yhteys, rappukäytävät on siivottomassa kunnossa. Hiekkaa ja roskia rappusissa, lisäks28718- 7684
- 60673