Näytön ilmoitus?

EM

Ostin juuri lähes uuden maahantuojan Passatin. Hieno auto ja erinomainen ajaa, mutta sammutettaessa monitoiminäyttöön tulee teksti:"Check deadlock! Read manual! Mitähän tämä tarkoittaa? Ohjekirja kun on suomeksi. Olisiko kyseessä joku keskuslukituksen häiriö tms?

22

26299

    Vastaukset 22

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • enklantia suomeksi

      Check = Tarkista
      dead = kuollut
      lock = lukko

      Read = lue
      manual = ohjekirja

      Mitä vielä haluat tietää?

      • rauski_l

        Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.


      • OpetteleLukemaan
        rauski_l kirjoitti:

        Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.

        Dorka, juttu on vuodelta 2012.


      • dorka2
        OpetteleLukemaan kirjoitti:

        Dorka, juttu on vuodelta 2012.

        dorka juttu on yli 19kk vanha


      • dorka3

        dorka 9kk ei 19kk...


    • sama teksti skodassa

      Myö octaviassa sama teksti. Tarkoittaa, että kun ovet suojetaan kaukosäätimellä, oveja ei saa auki sisältä eli lukossa molemmista suunnista.

      • Tosikupla

        Ei se ole "oveja" vaan ovia!! Eikä "suojetaan" vaan suljetaan! Fiksummissa tuotteissa Suomessa käytetään suomen kieltä.


    • Autoilijatar

      Eikö monitoiminäytössä lue suomea. Jos ovet lukitaan ulkopuolelta, lukittuu ne myös sisäpuolelta, eikä ovia saa auki muuta kuin ulkopuolelta. Näinhän se menee useimmissa autoissa.

    • nyt-meni-pieleen

      Huijaus ohjelmassa on jotain ongelmaa. Viranomaiset seuraavassa katsastuksessa ottavat kilvet pois ja paalataan. Otan osaa. Teit oikein viimeisen päälle vika valinnan.

    • maahantuoja

      Jos olisit ostanut lähes uuden Passatin, tietäisit mitä autosi näyttö kertoo suomeksi ilman ohjekirjojakin! Paitsi jos et ymmärrä lukemaasi!

      • höpsönassukka

        Äläs suutu rakas <3


    • Vaaralukitus

      Onko tosiaan mahdollista lukita auto niin, että sieltä ei pääse ulos?

      Tällainen "ominaisuus" pitäisi esim. EU-direktiivillä kieltää sen sijaan, että määräillään kaikenmaailman joutavuuksia ajovalojen energiansäästön nimissä.

      • pitääkö_olla_huolissaan

        Ei ole!
        Oven lukitusnappi ei lukitse ovea sisältä. Kaukosäätimellä lukittuu jos säädin on auton ulkopuolella.
        Trollien rinnakkaistodellisuudessa taas kaikki on mahdollista!


    • suolikuvia

      Sehän on rotanloukku jos ei pääse kotterost ulos sisäpuolelta?

      • deadlock

        Jos lukitaan kaukosäätimellä . Ovia ei saa auki sisäpuolelta. Auton luvaton käyttäjä (varas) joutuu kulkemaan ikkunasta mennen tullen.


    • vitunurpot

      Kato nyt meni perille, kun varas sana sanottiin. Luulin ettei ne ymmärrä mitään kieltä, Ei eneklanatia tai soumea..

    • kysynvain

      Kuka tai minkä niminen oli tämä lähes uusi maahantuoja??

    • VWennakkoseatsamauto
    • kansihan siitä on halki. tyyppivika vw konsernin rotteloissa. paaliin vaan ja Toyota tilalle niin ei ole ongelmia.

    • jereejhh

      Puhut paskaa, Kansanautoissa valikot on aina suomeksi jos ostaa suomesta uutena.
      Kaikissa muissa merkeissä myös.
      Sun autos ei todellakaan ole suomesta, tiedätkö sitä itsekkään.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Uskallanko laittaa sulle viestiä?

      Se viesti on tossa valmiina ja lähettämistä vaille valmis. Kun ei kauhee sti tunneta niin eipä sillä olisi niin väliä. S
      Ikävä
      59
      832
    2. Mikä tekee kaivatustasi

      Haluttavan?
      Ikävä
      34
      795
    3. Mies joka on oikeasti kiinnostunut

      Ja näkee sut pitkäaikaisena kumppanina, siirtää vaikka vuoria selvittääkseen asiat eikä ota pienintäkään riskiä menettää
      Ikävä
      125
      756
    4. Onko nyt kaikki asiat käyty läpi?

      Mun mielestä on👍
      Ikävä
      92
      704
    5. Vieläkin saat

      Sydämen tykyttämään. Vaikka emme näe
      Ikävä
      31
      622
    6. En tahallaan sua välttele...

      Olis niin kiva nähdä jossain muualla kuin kaupassa!
      Ikävä
      40
      537
    7. 42
      519
    8. Rauha, sopiiko

      Ei häiritä enää toisiamme. Annetaan molemmille rauha unohtaa, pyydän tätä todella. Kiitos. Miehelle.
      Ikävä
      71
      516
    9. Lehtikankaan oppilas kuolema

      Mistä lie tyttöparka löytyny, mikä ajaa tekemään itsemurhan tuon ikäsenä 😞
      Kajaani
      9
      512
    10. Ei siitä pääse yli, eikä ympäri!

      Pakko se on myöntää ja tunnustaa. Olisin halunnut p*nna sinua sydämeni kyllyydestä. Itseäni vanhemmalle naiselle
      Ikävä
      63
      509
    11. Pystyisitkö liikkumaan

      Tai tapailemaan kaivattuasi julkisesti?
      Ikävä
      45
      426
    12. Nyt kaatuu Kuisla

      Reima Kuisla hakee saneeraukseen – Joitakin velkoja on jo ulosotossa https://www.ilkkapohjalainen.fi/reima-kuisla-hakee
      Seinäjoki
      24
      420
    13. Kumpi tästä nyt

      Teki niin vaikeaa?
      Ikävä
      57
      419
    14. Minkä kappaleen

      haluaisit soivan, kun astellaan alttarille?
      Ikävä
      36
      417
    15. Kunnanhallitus

      Miten käy täällä vuosia tuomioita jakaneelle valittajalle, hovioikeus hylännyt kaikki syytteet.
      Puolanka
      23
      408
    16. Miesten (epä)viehättävyydestä kysymys

      Mieltä askarruttava asia, liki dilemma. Palstallahan jotkut miesoletetut usein toteavat, että kaikki naiset tavoittelev
      Sinkut
      104
      405
    17. Olit hyödytön.

      Mulle hyödytön..
      Ikävä
      72
      403
    18. 39
      403
    19. Vieläkö tykkäät

      Minusta niin paljon että olisit valmis?
      Ikävä
      35
      397
    20. Emme pääse koskaan

      Tästä. Sinä et suostu enkä minä suostu
      Ikävä
      38
      394
    Aihe