Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Salon murre

    Lainaan tähän pienen pätkän SudeettiSalolaisen kirjoituksesta ja kysyn jos joku Salolainen osaisi sanoa mikä ,kuka tai mitä on tekstissä esiintyvä KANKO.

    "Jussin seistessä kellarinoven edessä huiskimassa silmistään sinistä usvaa,kyklooppisilmäinen vihreä Cezeta-skootteri kiepsahti portista sisään melkein solkikenkiä nuollen .Kuskina oli uuden seurakuntatalon talkkari Jorkku,joka pysäytti pyöränsä asuntonsa makuuhuoneen ikkunan alle ja yhdellä rykäyksellä kiepsautti skootterin jalustalleen.
    --Mitässää Jorkku oikke kaahaat tollattii!?
    --Sää meinasis iha tahallas aja mu klihtuna littii?
    Jussi huusi siilitukkaiselle ja punapartaiselle talkkarille,joka oli pistämässä havaijinpaitansa rintataskuun Comet-perukkeista avainta.
    Jorkku vain naureskeli kädenhuiskauksella ja vastasi:
    --Olsse helveti hyvä ettemmää olnu Kanko paripyäräletukka,joka päivisi käy kippamas santta pappila pihal.
    --Sen virestone olsis plitanne yhre papinpoja klihtuna kunnavaivase lehre maantaakinumeo ohkasiks."
    Luulin ymmärtäväni Salon murretta mutta en sitten tainnutkaan ymmärtää kun täytyy apua pyytää.
    Kiitos jos joku selittäisi.
    57354
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    jotenkin outo on.

    kankosta tulee mieleen ka ny koon lyhyempi versio mutta ei se tohon oikein istu.

    ka nyk koo tota härvelii , katsoisitko nyt tota vempainta silleen alta kulmain

    Äänestä

    • Kiitokset kun näin äkkiä sain asiaan varmistuksen,oli alkujaankin sellainen aavistus että se Kanko on autoilijan nimi ja sitähän se sitten taisi ollakkin,nyt saan ainakin yöni nukuttua,kas kun jokin asia jää kaivelemaan niin se meinaa tuhota tärkeän yöunen.
      En ole itse Salolainen mutta äitini oli ja esim.klihtuuna sana oli ennestään tuttu ja nyt tiedän että Salossa on liikennöitsijä Taisto Kanko ja asia on sillä selvä.
      Suuret kiitokset ja tästä saitte vastauksen tekin jotka olitte epävarmoja.
      Hyvää jatkoa vaan kaikille.

      Äänestä

    • old_profile_62008 kirjoitti:

      Kiitokset kun näin äkkiä sain asiaan varmistuksen,oli alkujaankin sellainen aavistus että se Kanko on autoilijan nimi ja sitähän se sitten taisi ollakkin,nyt saan ainakin yöni nukuttua,kas kun jokin asia jää kaivelemaan niin se meinaa tuhota tärkeän yöunen.
      En ole itse Salolainen mutta äitini oli ja esim.klihtuuna sana oli ennestään tuttu ja nyt tiedän että Salossa on liikennöitsijä Taisto Kanko ja asia on sillä selvä.
      Suuret kiitokset ja tästä saitte vastauksen tekin jotka olitte epävarmoja.
      Hyvää jatkoa vaan kaikille.

      Kyseessä taitaa olla kuitenkin Yrjö Kanko.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    jn31 kirjoitti:

    Lainaan tähän pienen pätkän SudeettiSalolaisen kirjoituksesta ja kysyn jos joku Salolainen osaisi sanoa mikä ,kuka tai mitä on tekstissä esiintyvä KANKO.

    "Jussin seistessä kellarinoven edessä huiskimassa silmistään sinistä usvaa,kyklooppisilmäinen vihreä Cezeta-skootteri kiepsahti portista sisään melkein solkikenkiä nuollen .Kuskina oli uuden seurakuntatalon talkkari Jorkku,joka pysäytti pyöränsä asuntonsa makuuhuoneen ikkunan alle ja yhdellä rykäyksellä kiepsautti skootterin jalustalleen.
    --Mitässää Jorkku oikke kaahaat tollattii!?
    --Sää meinasis iha tahallas aja mu klihtuna littii?
    Jussi huusi siilitukkaiselle ja punapartaiselle talkkarille,joka oli pistämässä havaijinpaitansa rintataskuun Comet-perukkeista avainta.
    Jorkku vain naureskeli kädenhuiskauksella ja vastasi:
    --Olsse helveti hyvä ettemmää olnu Kanko paripyäräletukka,joka päivisi käy kippamas santta pappila pihal.
    --Sen virestone olsis plitanne yhre papinpoja klihtuna kunnavaivase lehre maantaakinumeo ohkasiks."
    Luulin ymmärtäväni Salon murretta mutta en sitten tainnutkaan ymmärtää kun täytyy apua pyytää.
    Kiitos jos joku selittäisi.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu