Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tekstin kääntäminen Drawlla ja kuvan laatu

    Yritän saada tekstiä käännettyä peilikuvaksi. Mutta koska teksti pitää tallentaa kuvana, ennen kuin sen voi kääntää, tekstin/kuvan laatu heikkenee aina. Onko tälle mitään tehtävissä?

    Eli siis kun tulostan tekstin oikeinpäin, kaikki ääriviivat ovat kauniin tasaisia. Sitten tallennan sen kuvana ja käännän peilikuvaksi -> tekstin reunat menevät sahalaidoille. Ja en siis venyttele pientä kuvaa tms.
    4588
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Scribus. Ilmainen taitto-ohjelma. Käytä sitä. Saat painokelpoista jälkeä.
    http://www.scribus.net

    Äänestä

    No tuota ainakin Apache OpenOffice 3.4.1 tekee käännöksen/peilauksen teksteille myös silloin, kun vaikkapa suorakulmion teksteineen ensin muunnetaan käyräksi (Muuta-Muunna-Käyräksi)..
    Kokeilin vain yksinkertaista tapausta, mutta ei siinä ainakaan suurennettaessa pykälää näkynyt. Mentelmä ei ehkä sovi, jos objektissa on bittikuvia.

    Äänestä

    Ei muuten tee Apachella peilikuvia, vai onko siihen joku juju, jota tavallinen ihminen ei tajua?

    Yritän mennä tekstin kääntämään muotoile valikosta ja sieltä sitten käännä, niin käännä pystysuoraan, käännä vaakasuoraan EI OLE AKTIIVISENA.... osaisko joku neuvoa miten tuon toiminnon saa aktiiviseksi?

    Äänestä

    • Puhe ei ollutkaan Writerin tavallisista teksteissä, vaan Draw'n tekstilaatikoista tai kuvioihin kirjoitetuista teksteistä.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Onko korjattavissa? kirjoitti:

    Yritän saada tekstiä käännettyä peilikuvaksi. Mutta koska teksti pitää tallentaa kuvana, ennen kuin sen voi kääntää, tekstin/kuvan laatu heikkenee aina. Onko tälle mitään tehtävissä?

    Eli siis kun tulostan tekstin oikeinpäin, kaikki ääriviivat ovat kauniin tasaisia. Sitten tallennan sen kuvana ja käännän peilikuvaksi -> tekstin reunat menevät sahalaidoille. Ja en siis venyttele pientä kuvaa tms.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu