Suomessa on nykyään melko hyvät mahdollisuudet opiskella japania ja japanologiaa. Korkeakouluissakin alkaa olla japania osaavia opettajia ja tutkijoita.
Aivan eri tilanne oli vielä 1980-luvulla. Oli Helsingin, Oulun jne yliopistojen tutkijoiden ja professoreiden (japanologeja), jotka eivät edes osanneet puhua saati kirjoittaa japania. Japanologiset kirjoituksensa ja tutkielmansa tekivät pääosin englanniksi käännettyjen julkaisujen pohjalta.
Tilanne oli silloin aika nurinkurinen. Nykyään Suomessa suorittettujen Japania käsittelevien opintojen jälkeen on verrattoman helppo lähteä Japaniin jatko-opiskelijaksi.
Aivan eri tilanne oli vielä 1980-luvulla. Oli Helsingin, Oulun jne yliopistojen tutkijoiden ja professoreiden (japanologeja), jotka eivät edes osanneet puhua saati kirjoittaa japania. Japanologiset kirjoituksensa ja tutkielmansa tekivät pääosin englanniksi käännettyjen julkaisujen pohjalta.
Tilanne oli silloin aika nurinkurinen. Nykyään Suomessa suorittettujen Japania käsittelevien opintojen jälkeen on verrattoman helppo lähteä Japaniin jatko-opiskelijaksi.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Uuups! Piti kirjoittaa:
...Oulun jne yliopistojen tutkijoita ja professoreita (japanologeja) , jotka eivät...
On aika erikoista, jos joskus japanologian professorina on ollut henkilö, joka ei osaa japania.
Taitaa muutama japania osaamaton istua yhä japanologian professorin pallilla.
Oho! Onpas ollut huono tilanne.
Eräs oululainen japanologian proffa ei osaa japania.
Haluaiin opiskella Aasian tutkimusta ja japanologiaa, mutta vanhemmat väittävät, etten tulisi koskaan työllistymään. Tällä hetkellä opiskelen hyvin työllistävää alaa, joka ei minua kuitenkaan kiinnosta pätkän vertaa!
Työllistyminen on luonnollisesti paljon itsestä kiinni. Tietysti se ei opintosuuntana ole sellainen, mistä kaikkein helpoiten hahmottaa sen, mikä tulevaisuuden ammatti voisi olla. Monet valmistuneista taitavat olla päätyneet aasiaan panostaviin vientiteollisuuden yrityksiin tai sitten ulkomaille. Käsittääkseni Helsingin yliopistossa voi tuota alaa opiskella ja japanin kielen ohella myös kiina ja korea kuuluu pakollisiin kieliopintoihin. Sivuaineitahan voi sitten valita mielenkiinnon mukaan joko kaupalliselta puolelta tai sitten esim. valtiotieteistä jne. Myös vaihto- tai jatko-opiskelua Japanissa kannattaa harkita. Jos noissa kolmessa kielessä saa hankituksi hyvän kielitaidon (minkä vielä todistaa kansainvälisillä tasokokeilla), niin varmasti työllistyy.
Minua kyllä ihmetyttää, että miten täällä Lahdessa on niin vähän Japanin kielikursseja tarjolla: olen löytänyt vaan 2 eri paikkaa ja molemmissa pidetään 1.alkeiskurssi nyt kevään aikana juuri silloin kun itselleni ei käy :F
Onneksi kirjastosta löytyi tosi hyvä kanji-kirja, jonka avulla voi hyvin itseopiskella kieltä. Tulipa mukana levykäinenkin että voi ääntämistäkin harjotella :)
Mutta jos kukaan täällä tietää vaikka jotain Japanin kesäkursseja niin kertokaa ihmeessä! Joko tässä Lahden lähellä tai miksei kauempanakin.
Eikö Lahdessa tosiaankaan voi opiskella japania?