Suomi Dubb

Dubberman

Mitä tehdä jos tykkää jostain piiretyistä, mutta dubbaus sattuu korviin? Joskus se on tietysti yllättävä pelastus jos joku hahmo sopii rooliin (otetaankin vaikka esimerkiksi Mirjami Heikkisen dubbaus winx clubin Icy:na, en pysty yleensä sietämään yhtäkään Mirjamin roolia (paitsi ehkä Kataraa) mutta winxin alkuperäis Icy oli ihan hirveetä kuunnella.

Pokemonin alkuperäis dubit on kyllä NIIIN parhaita, nykyään ei viitti ees kattoo koko ohjelmaa. Pahimmat muutokset Ashillä ja rakettiryhmällä.

Myös Annituulta ja Samuel harjannetta kuulee joka paikassa jotkut niitten rooleista osuu kyllä nappiin: Kuten esimerkiksi avatarissa mutta sitten nousee pahasti kanan lihalle ku kuulee dubbausta missä esiintyy oikeita ihmisiä. Narnian tarinat on siitä hyvä esimerkki.

Vanhimmat animaatio elokuvien dubbaukset (enimmäkseen Disney) oli kyllä hyviä, mutta nykyään ei mene enää läpi, ei nää kaikki dubbaajatkaan osaa eläytyä. Otetaan nyt esimerkiksi rango joka huutaa Jack Sparrowmaisesti AAAAAAARRRRGGGGHH! nii dubatussa se on vaa joku hiljanen aaaaaaahh, huomaatteko eron?

0

126

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Kiva kun SDP alkaa hallitsemaan Suomea

        Vanhat hyvät ajat taas palaavat ja kansa vaurastuu. Muistatteko vielä Sorsan aikakauden? Silloin Suomessa tehtiin jopa
        Maailman menoa
        120
        4010

      2. SDP:n lyhyt selviytymisopas

        1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p
        Maailman menoa
        76
        3335

      3. Keskisen kyläkaupassa Temun vaatteita myynnissä?

        Siis mitä? Miksi siis ei itse tilaisi Temusta samoja.
        Maailman menoa
        67
        1947

      4. SÄHKÖLASKU 1600 EUROA Ei tässä ole mitään järkeä

        https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000011804443.html Kyllä täysin huijausta nämä sähkömarkkinat. Varsinkin pörssisähk
        Maailman menoa
        219
        1401

      5. Toivoisitko

        Toivoisitko, että kaivattusi olisi introvertimpi tai extrovertimpi? Itsenäinen tai tarvitsisi enemmän apua/sinua? Osoit
        Ikävä
        117
        1312

      6. Venäläiset varkaudessa

        Ja venäjä mieliset. Teitä kiinnostaa toisinajattelijat ja trafikista päätellen aika paljonkin. Kunhan aika koitaa tulee
        Varkaus
        225
        1049

      7. Lupajaoston esityslista

        Ilmoitus rakennusvalvonntaan luvattomasta rakentamisesta. esityslistan 6pykälä Kyse on kulttuuritalon rakentamisesta jo
        Pyhäjärvi
        49
        765

      8. Haluaisitko kaivattusi

        kanssa ensiksi seksiä ja sen jälkeen puhumista?
        Ikävä
        62
        716

      9. Jorma Uotinen UMK-juontajaksi! Mitä ajatuksia UMK-pesti herättää?

        Professori, laulaja, koreografi ja TTK-tuomari Jorma Uotinen, 75, on yksi tämän vuoden UMK-juontajista. Uotisen rinnall
        Euroviisut
        20
        706

      10. Unelmoitko asumisesta ja elämisestä tai lomasta Lapissa?

        Unelmoitko Lapista, ja ehkä voisit asua ja elääkin siellä? Lappi kiehtoo niin suomalaisia kuin ulkomaalaisiakin: lumi,
        Sinun unelmalomasi
        6
        695
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt