Suomi Dubb

Dubberman

Mitä tehdä jos tykkää jostain piiretyistä, mutta dubbaus sattuu korviin? Joskus se on tietysti yllättävä pelastus jos joku hahmo sopii rooliin (otetaankin vaikka esimerkiksi Mirjami Heikkisen dubbaus winx clubin Icy:na, en pysty yleensä sietämään yhtäkään Mirjamin roolia (paitsi ehkä Kataraa) mutta winxin alkuperäis Icy oli ihan hirveetä kuunnella.

Pokemonin alkuperäis dubit on kyllä NIIIN parhaita, nykyään ei viitti ees kattoo koko ohjelmaa. Pahimmat muutokset Ashillä ja rakettiryhmällä.

Myös Annituulta ja Samuel harjannetta kuulee joka paikassa jotkut niitten rooleista osuu kyllä nappiin: Kuten esimerkiksi avatarissa mutta sitten nousee pahasti kanan lihalle ku kuulee dubbausta missä esiintyy oikeita ihmisiä. Narnian tarinat on siitä hyvä esimerkki.

Vanhimmat animaatio elokuvien dubbaukset (enimmäkseen Disney) oli kyllä hyviä, mutta nykyään ei mene enää läpi, ei nää kaikki dubbaajatkaan osaa eläytyä. Otetaan nyt esimerkiksi rango joka huutaa Jack Sparrowmaisesti AAAAAAARRRRGGGGHH! nii dubatussa se on vaa joku hiljanen aaaaaaahh, huomaatteko eron?

0

107

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Ruumis ojassa

        Kukahan lie ollu, mistä lie löydetty. No ikävä tataus.
        Oulainen
        20
        2664

      2. Mitä piirteitä rakastat

        Eniten kaivatussasi?
        Ikävä
        44
        1291

      3. Piilorikollisuutta Puolangan päätöksentekoelimissä? Kyllä! Julkisesti todistettu!

        Kyösti (kesk) rehenteli julkisissa tiedotusvälineissä tehneen jo ennen vaaleja sopimuksen kokoomuksen ehdokkaiden kanssa
        Puolanka
        70
        947

      4. Miten suomalaiset miehet

        On usein niin aikaansaamattomia? Odottavat prinsessapalvelua. Odottavat, että nainen tekee aloitteen, että nainen pyytää
        Ikävä
        138
        925

      5. Anna mulle vielä tilaisuus

        näyttää kuinka susta tykkään.
        Ikävä
        45
        881

      6. Mitkä asiat tekevät

        kaivatustasi vetovoimaisen?
        Ikävä
        61
        842

      7. Muistatko vielä

        Missä nähtiin ensimmäisen kerran? Miehelle.
        Ikävä
        42
        806

      8. Eräs läheinen sanoi

        Että mies kyllä ottaa aina itse yhteyttä, jos on kiinnostunut. Oli tilanne mikä hyvänsä. Kuulemma kuvittelin koko jutun.
        Ikävä
        44
        795

      9. Eduskunnassa valmistaudutaan jo persujen täydelliseen romahdukseen - Koko paska kaatuu hetkessä

        – On mahdollista, että käy kuin Assadin Syyrialle tai Ceaușescun Romanialle: koko paska kaatuu aivan hetkessä, kun tarpe
        Perussuomalaiset
        165
        776

      10. Iloista ja aurinkoista pääsiäistä kaikki palstan kivat sinkut :)

        Täällä on näköjään vähän huono meininki tarttunut kuin tuolta muualta mutta pidetään edelleen tämä puoli suht positiivis
        Sinkut
        134
        725
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt