Teen gradua ja yksi asia mietityttää. Olen kaksikielinen ja teen gradua ruotsiksi. Tekstinkirjoittaminen ei ole ihan sujuvimmasta päästä ja mietin, voisikohan gradun antaa korjattavaksi jollekin ammattilaiselle? Hän korjaisi kieliopilliset vihreet ja ehkä vähän muokkaisi lauseita, jos on kovin kömpelön kuuloisia. Onko kellään kokemusta tällaisesta? Haluaisin saada hyvän arvosanan ja uskon, että siihen hieman kyllä vaikuttaa sisällön lisäksi tekstin sujuvuus.... vai vaikuttaako?
Kielioppivihreet gradussa
kirjoittaja..
5321
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
"Haluaisin saada hyvän arvosanan ja uskon, että siihen hieman kyllä vaikuttaa sisällön lisäksi tekstin sujuvuus.... vai vaikuttaako? "
Ei vaikuta! Parhaat ja ytimekkäät gradut koostuvat vain joukosta ranskalaisia viivoja.
Olet ymmärtänyt arvosteluasteikon väärin. Arvosana 1/5 ei tarkoita parasta viisiportaisella asteikolla.
Kyllä kielenkäyttö vaikuttaa arvosanaan. Tein aikoinani gradun ruotsiksi, ja se kävi myös kielentarkastuksessa ennen lopullista tarkastusta.
Sain kiitosta kehittyneestä esitystavasta ja hyvästä kielestä.
Totta kai kannattaa huolehtia oikeinkirjoituksesta ja antaa gradu ammattilaisen tai ruotsalaisen filologian opiskelijan tarkastettavaksi.
Sinulle saattaa tulla ongelmia kypsyysnäytteen kanssa. Siinä sisällön lisäksi toisena merkittävänä läpipääsytekijänä on kielioppi.