Oon menossa englantiin vaihtoon ja ajattelematta enempää laitoin papereihin titteliksi "miss" ja myöhemmin tajusin että se saattaa olla jo hiukan vanhanaikainen. Olisiko pitänyt laittaa "ms" ja miten englannissa suhtaudutaan tähän?
Onko väärin käyttää miss -etuliitettä?
tietämätön
61013
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Mutu pohjalta voisin veikata, että he eivät ko asiaa taivastele sen enempää. Eivät varmaan edes huomaa koko asiaa. Mikäli toi nyt ylipäätänsä on mikään "virhe".
Suomalaiset on opetettu koulussa kiinnittämään kohtuutonta huomiota kielioppiin. Kun menet aikanaan sinne, tulet huomaamaan, että virheetöntä englantia eivät puhu/kirjoita hekään.
Kyl käy Miss iha hyvi! Kokemusta on! :)
ihan oikea jos et ole naimisissa!
Jos olet naimisissa tulee mrs ja jos olet sinkku niin miss. Ms voi laittaa, jos ei halua kertoa, että onko naimisissa vai ei.
Asunnon oveen kannattaa laittaa ms, sillä varkaat iskevät helpoimmiten miss kohteisiin. Tai näin olen kuullut.
Itse asiassa ei kannata laittaa asunnon oveen mitään titteliä, koska suomalaisista nimistä ei tiedä ovatko ne miehen vai naisen (yleensä).
Opiskelen itse USAssa ja käytän aina Ms -etuliitettä, koska yleensä täällä koulutetut naiset käyttävät sitä.
mutta paikalliset vaativat ehdottomasti kaikkia kohteliaisuussanoja.