Onkos kukaan lukenut

Forsyte Sagaa? Onko lukemisen arvoinen ja millä kielellä luettuna?
4425
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

pystyt valitsemaan useamman kielen väliltä lukemasi kirjat, kokeilisin retoromaniaksi. Kiva käännös !

Äänestä

Kirjaa on saatavissa englanniksi (ainakin tilaamalla saa) mutta se on myös suomennettu. Itselläni on kaksiosainen pehmeäkantinen laitos 80-luvun lopusta. Kirjastoista pitäisi löytyä, kannattaa etsiä myös antikvariaateista.

Äänestä

Nimittäin Forsytein taru on tuon maailman, viktoriaanisen ajan Joutsenlaulu.
Jos pidät Austenista, Trollopesta, George Sandista. Bronten sisaruksista... niin voit kyllä pitää Galsworthystäkin.
Tv-sarja joka juuri päättyi oli kirjalle kyllä varsin uskollinen, dramatiikkaa oli kiihdytetty vain kevyesti ja tyyliin sopivasti.

Äänestä

Huumoria,juonitteluja,rakkautta,sydänsuruja,runollista ja mietiskelevää tekstiä,hyviä henkilöitä,ei vain miehiä,vaan myös naisia.Kannattaa lukea!
ps.Teevee-sarja oli hyvä.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


M.M. kirjoitti:

Forsyte Sagaa? Onko lukemisen arvoinen ja millä kielellä luettuna?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu