Pakkoruotsi navigaattorissakin

ccsdcswqqq

Ärsyttävää toi vaikka on suomenkielinen asetus niin silti
kartalla lukee moni osoite ruotsinkielellä jostain syystä.
Haittaa oikeasti kyllä joskus sitä että olenko oikeassa osoitteessa sitten..

Mio joku navi mikä toi on, jos olisi oma niin moisen paskan linkassu mäkeen
jo aikaa sitten, uuden niin olisin palauttanut sen..

3

169

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • apuakaikille.,

      Kyllä sä voit sen Mion hankeen viskata vaikka ei oma olekkaan. Sano omistajalle että autoit häntä saamaan uuden ja paremman navigaattorin.

    • Fennomaani Rääkkyläs

      Muutama vuosi sitten, olikohan googlen vai yahoon kartoissa, luki vielä Rääkkylässäkin Kylätie - Byvägen. Rääkkylä on virallisesti yksikielinen alue, ruotsinkielisiä on tiettävästi rekisteröitynyt Rääkkylään vain noin 5 kpl. Tarkistin, tänään Googlen ja Yahoon kartoissa lukee pelkästään "Kylätie". (tietokoneen kieliasetus on suomi) Ymmärrän kyllä, jos käyttäjä on asetuksiin laittanut kielitoiveen ruotsi, pitää tällöin näyttää myös nimet ruotsiksi, myös yksikielisillä seuduilla, jos ruotsinkielinen nimi vain on kartantekijän tiedosssa. Rääkkylässä venäjänkielinen vähemmistö on lähes satakertainen ruotsinkieliseen nähden, näkisin siksi mieluummin paikannimiä käänneettävän myös venäjäksi kotikulmilla , kuin ruuotsiksi. Venäjänkielisissä nimissä ontietysti se kirjainongelma, navigaattorit ja karttaohjelmat eivät ehkä osaa perusasetuksilla näyttää kahta kirjaimistoa yhtäaikaa.

      • 5 kpl =>

        viisi henkilöä!


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Jos ottaisit yhteyttä, näyttäisin viestin kaikille

      Yhdessä naurettaisiin sulle. Ymmärräthän tämän?
      Ikävä
      163
      1596
    2. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      29
      1574
    3. Heikki Silvennoinen ( Kummeli)

      Kuollut 70-vuotiaana. Kiitos Heikille hauskoista hetkistä. Joskus olen hymyillyt kyynelten läpi. Sellaista se elämä on
      Kotimaiset julkkisjuorut
      70
      1348
    4. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      225
      1262
    5. Mitä toivot

      ensi vuodelta? :)
      Ikävä
      128
      1135
    6. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      176
      1115
    7. Kauanko valitatte yöpäivystyksestä?

      Miks tosta Oulaisten yöpäivystyksen lopettamisesta tuli nii kova myrsky? Kai kaikki sen ymmärtää että raha on nyt tiuk
      Pyhäjärvi
      327
      1094
    8. Hyvää huomenta 18. luukku

      Hyvää keskiviikkoa. Vielä pari päivää ja sitten on talvipäivänseisokki. 🎄🌌❄️😊❤️
      Ikävä
      227
      1047
    9. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      78
      1046
    10. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      312
      1043
    Aihe