Pakkoruotsi navigaattorissakin

ccsdcswqqq

Ärsyttävää toi vaikka on suomenkielinen asetus niin silti
kartalla lukee moni osoite ruotsinkielellä jostain syystä.
Haittaa oikeasti kyllä joskus sitä että olenko oikeassa osoitteessa sitten..

Mio joku navi mikä toi on, jos olisi oma niin moisen paskan linkassu mäkeen
jo aikaa sitten, uuden niin olisin palauttanut sen..

3

153

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • apuakaikille.,

      Kyllä sä voit sen Mion hankeen viskata vaikka ei oma olekkaan. Sano omistajalle että autoit häntä saamaan uuden ja paremman navigaattorin.

    • Fennomaani Rääkkyläs

      Muutama vuosi sitten, olikohan googlen vai yahoon kartoissa, luki vielä Rääkkylässäkin Kylätie - Byvägen. Rääkkylä on virallisesti yksikielinen alue, ruotsinkielisiä on tiettävästi rekisteröitynyt Rääkkylään vain noin 5 kpl. Tarkistin, tänään Googlen ja Yahoon kartoissa lukee pelkästään "Kylätie". (tietokoneen kieliasetus on suomi) Ymmärrän kyllä, jos käyttäjä on asetuksiin laittanut kielitoiveen ruotsi, pitää tällöin näyttää myös nimet ruotsiksi, myös yksikielisillä seuduilla, jos ruotsinkielinen nimi vain on kartantekijän tiedosssa. Rääkkylässä venäjänkielinen vähemmistö on lähes satakertainen ruotsinkieliseen nähden, näkisin siksi mieluummin paikannimiä käänneettävän myös venäjäksi kotikulmilla , kuin ruuotsiksi. Venäjänkielisissä nimissä ontietysti se kirjainongelma, navigaattorit ja karttaohjelmat eivät ehkä osaa perusasetuksilla näyttää kahta kirjaimistoa yhtäaikaa.

      • 5 kpl =>

        viisi henkilöä!


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka maksaa Elokapinan töhrinnän?

      Vieläkö tukevat Elokapinan toimintaa mm. Aki Kaurismäki, Sofi Oksanen, Paleface, Koneen Säätiö ym. ? Kenen kukkarosta ot
      Maailman menoa
      585
      3879
    2. Muuttaisiko viesti mitään

      Haluaisin laittaa viestin, mutta muuttaisiko se mitään. Oletko yhä yhtä ehdoton vai valmis kyseenalaistamaan asenteesi j
      Ikävä
      48
      3318
    3. Jos sinulla kiinnostaisi

      Nyt, miten antaisit minun ymmärtää sen?
      Ikävä
      38
      2801
    4. Valpuri Nykänen elokapina

      Aikas kiihkomielinen nainen kun mtv:n uutiset haastatteli. Tuollaisiako ne kaikki on.
      Maailman menoa
      66
      2759
    5. Oon vähän ihastunut suhun nainen

      Vaikka toisin jokin aika sitten väitin mutta saat mut haluamaan olemaan parempi ihminen :)
      Ikävä
      19
      2144
    6. Jospa me nähtäisiin

      Sinne suuntaan menossa🤣
      Ikävä
      32
      2091
    7. Se että tavattiin

      Hyvin arkisissa olosuhteissa oli hyvä asia. Olimme molemmat lähestulkoon aina sitä mitä oikeasti olemme. Tietysti pieni
      Ikävä
      12
      1967
    8. Elämä jatkuu

      Onneksi ilman sinua
      Ikävä
      29
      1865
    9. Oot pala mun sielua

      Jos toivot, että lähden mä lähden. Jos toivot, että jään mä jään. Koen, että olet mun sielunkumppani, mutta lämmöllä my
      Ikävä
      17
      1810
    10. Hei T........

      Ajattelin kertoa että edelleen välillä käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua, enkä varmasti ikinä... Vaikka on kulunu
      Suhteet
      47
      1759
    Aihe