Ihmettelen paikallisten kanarialaisten huonoa kielitaitoa, siis muun kielen kuin espanjan, varsinkin kun matkailu siellä on ylivoimainen pääelinkeino. Myöskään ystävällisyys ei kukoista verrattuna esim. Kreikkaan (ainakin ennen)
En kirjoita tätä moittiakseni, pohdiskelen vain. Hyvin olen siellä pärjännyt ja aion mennä jatkossakin
En kirjoita tätä moittiakseni, pohdiskelen vain. Hyvin olen siellä pärjännyt ja aion mennä jatkossakin
Vastaukset 42
Vanhimmat
Pitää katsoa kauas taaksepäin, täkäläiseen koulusysteemiin.
Silloin joskus ei tietenkään ymmärretty miten tärkeäksi vieraitten kielten opiskelu saattaa joskus muodostua.
Jo vuosikymmen sitten keskustelin aiheesta paikallisessa baarissa, johon patrioottiset palmalaiset kuorossa totesivat, että olemme Espanjassa ja täällä puhutaan espanjaa, turistit opetelkoot kieltä jos tänne tuelvat !!
Eivätpä isät ja äidit tuon lausuessaan tajunneet, miten väärässä olivat..
Täkäläiset teinit, jotka ovat vuosia opiskelleet englantia, eivät uskalla lausua kummempaa sanaa kuin HELLOU. Puhuttua englantia eivät ymmärrä juuri ollenkaan.
Tämä puolestaan johtuu englannin opettajien omasta heikosta pohjakoulutuksesta ja ääntämisen puutteesta.
Suomessahan kuulemme englantia päivittäin, seuratessamme TV:tä, kun täällä taas John Wayne, Marilyn Monroe, Gerard Depardieu, Chaplin ja kaikki puhuvat sujuvaa espanjaa dubbauksen ansiosta.
Eli espanjalaiset eivät kuule oikeastaan koskaan englantia..
Muista kielistä puhumattakaan. Kummastuttaa sekin, että esim. ranska ja italiakin tuottaa heille vaikeuksia. Vaikka ne ovat niin samanlaisia kieliä espanjan kanssa.
Kyläämme on avattu kampaamotarvike liike jonka nimi on BIUTIVUL, sen teksti loistaa voimakkaana neonvaloissaan pimeässä yössä. Piäisiköhän sanoa, että tuossa on jokunen kirjoitusvirhe??
Kiitokset biutivul:ista, josta tuli hyväntahtoisesti hauska fiilis! Tuo kertomasi on aivan ymmärrettävää ja sama tilanne vallitsee pitkälti myös täällä Puerto de la Cruzissa ja Teneriffalla yleisestikin. Mukavaa on kuitenkin se, että muutamissa vakipaikoissa treenaamme paikallisen kanssa yhteisestä sopimuksesta ristiin-rastiin: minä virittelen espanjaa ja he korjaavat sekä vastaavat englanniksi ja minä korjaan; yhteispelillä se sujuu ja joka kerta opitaan vähän lisää. Tällä menetelmällä sanat ja lauseet jäävät myös hyvin muistiin, kun niihin liitty hauska ja antoisa kohtaaminen...
Toisaalta moni tarjoilija vaihtaa sujuvasti kieltä tarpeen mukaan suomestra ruotsiin tai saksaan, kaikki vissiin käytännössä opittua.
Mikä myös ihmetyttää, että he arvaavat kansallisuudet oikein!
Oltiinpa taas kerran Inglesissä. Olin ollut vaimoni kanssa parina talvena kansalaisopiston espanjan kursseilla. Rantakeskuksen kuppilassa soitti se sama Mariachi-trio joka oli soitellut Inglesin kuppiloissa ainakin 80-luvulta alkaen. Kun menin kysymään niiden kaupittelemien CD-levyjen hintaa niin he sanoivat etteivät hablaa englistä. Vaimoni kysyi asiaa espanjaksi ja sanoi heidän soittavan hyvin, ja meidän olevan Suomesta niin CD-kauppa onnistui ja yksi niistä soittajista kulki mukanamme ainakin sata metriä ja kehui meidän hablaavan espanjoolia mui bien. Ja kertoi hän kaikkea muutkin mutta ei me ymmärretty. Samana iltana söimme yhdessä ravintolassa ja muisteltiin tiukasti mitä pitää sanoa espanjaksi. Pöytäämme tarjoili kolme tarjoilijaa ja viereiseen saksalaisten pöytään vain yksi.
Opetelkaa muutama lause espanjaa. Kanarialaiset tykkäävät siitä. Ja on mukava kun ne palvelevat paremmin.
Espanjalainen ohjaaja, jonka nimeä en nyt muista on ohjannut elokuvan nimeltään Biutivul. Pääosassa on Javier Bardem.
blues_brother
Näin on, sain lopultakin katsottua sen viime syksynä. Ohjaaja on mexicolainen Alejandro González.
Nii-ih, ei se sittenkään ole oikein kirjoitettu. Eli siinä juuri viitataan mexicolaisten (ohjaaja) ja espanjalaisten huonoon kielitaitoon.
Siteerataan yleisesti väärin kirjoitettuja sanoja ja nuoriso vain muistelee tenteisään, että noinhan se kirjoitettiin.
Takkutukan idea on hyvä, mutta kun meidän saarella ihmisillä ei ole minkäänlaista muistikuvaa englannin alkeista, ei mun kärsivällisyys riitä tuollaiseen turisemiseen. Jos ihmisen sanavarasto on parhaimmillaan 15-20 sanaa, mitä siinä voi jutella?
Vai meksikolainen oli tuo ohjaaja. Joo ei ole oikein kirjoitettu vaikka elokuvakin siitä on tehty. :)
No ei ole ja ideahan on siinä tuo, mitä sanoit. On kyllä hauska ja naseva ilmaisu vallitsevasta tilanteesta.
Vähän aikaa sitten Lanzarotella olin koirien kanssa iltalenkillä. Siinä kotikadulla käveli edessäni kaksi keski-ikäistä paikallista naista toistellen keskenään englannin alkuopetukseen liittyviä lauseita espanjalaisittain ääntäen. Arvelin, että ovat tulossa englannin tunnilta, kun samaiselle kadulle oli ilmestynyt viime vuonna joku uusi kielikursseja järjestävä yritys.
Joskus kyllä harmittaa,kun näissä, espanjassa,vierasmaalaiseksi leimautuneissa kapakoissa,kuten irkku,sakemanni ,engelsmanni ,norski ,swedu-kuppiloissa j.n.e.tulee poikettua,niin se vähä mitä espanjaa osaan sanoa, on liikaa henkilökunnalle,jotka eivät,lähes järjestään,osaa espanjaa nimeksikään!Olenko opetellut turhaan?? No käyn kyllä paikoissa jossa espanjani ei edes riitä.
Mulla taas ei ole ollut mitään ongelmia enlannin kanssa (paitsi oman osaamiseni suhteen), hyvin on sujunut niin taksi- kuin bussikuskeiltakin, ravinteleista ja hotelleista puhumattakaan. Asia on tietysti toinen arkijutustelun suhteen. Tosin meikäläinen aloittaa aina espanjaksi, mutta pakko vaihtaa toisen vastatessa kieltä, kun oma osaaminen rajoittuu ulkoa opittujen lauseiden toisteluun, ymmärtämisen kanssa on vähän niin ja näin. Niinhän se on näillä paikallisillakin englannin suhteen, eikä kanarialaiset ole mikään poikkeus siinä suhteessa. Fraasit osataan, mutta heti tulee vaikeuksia, kun pitäisi itse muodostaa lauseita tai ymmärtää monimutkaisempia ilmauksia.
Ajan tässä takaa sitä,että kun ollaan Espanjassa niin olisihan se mukava espanjankielellä hoitaa vähäiset asiansa,saatan kyllä vaihtaa tähän maailman eniten puhuttuun kieleen(huono englanti),mutta tuskallisen huonosti se sujuu näiltä baaritytöiltä jotka edustavat sitä kansallisuutta jonka sisään mennessä voi aavistaa.Saksa ja skandinaaviset kielet kun ovat meikäläiselle himpun katveessa.Asiathan on kyllä saatu hoidettua,en minä sitä.Toivonpa vaan espanjassa espanjaa.Kesämatkoilla aurinkorannikolle ei tätä murhetta esiinny.
Eipähän nuo ranskalaisetkaan suostu puhumaan muuta kuin ranskaa vaikka osaisivat ja toisaalta venäjänmaan kansalaiset vaativat että täällä suomenimaassa heitä venäjäksi palveltaisiin. Maassa maan kielellä tai sitten huidotaan käsillä tai piirretään.
Jälkkäri: Monta kieltä mukamas itse puhut sujuvasti?
Vain yhtä,Suomea.Olen opetellut kyllä espanjaa sen verran ,että sen kanssa pärjäilen "täysespanjalaisten"kanssa.Sen lisäksi tätä sarjafilmeistä opittua englantia käytetään muualla,M.M. Pariisissa,jossa sillä pärjäsi oikein mukavasti,eikä kukaan tarjonnut pelkkää ranskaa!! Nämä muut kielet ovat kaukana sujuvasta,mutta ihmeesti niillä pärjää.
Ystäväni, joka on ollut innokas Kreikan matkaaja, kävi viime syksynä ensimmäisen kerran Kanarialla ja totesi matkan jälkeen mm., että ihmiset siellä olivat paljon ystävällisempiä kuin Kreikassa.
Jokunen aika sitten Lanzarotella yksi kolmen koululaisen äiti vuodatteli tuosta englannin opetuksesta kouluissa. Tuntimäärä on vähäinen ja puheen harjoittelu olematonta. Hän ei itse osannut englantia ja oli huolissaa siitä, että lapsetkaan eivät sitä opi.
Hyvä apu tuohon espanjalaisten kielitaidottomuuteen on se, että opiskelee itse tuota kaunista kieltä. Olen opiskellut sitä intensiivisesti viisi vuotta. Ensimmäisenä vuotena suoritin kaksi kurssia ja oli suomalainen opettaja. Seuraavina vuosina on ollut kaksi mexikolaista opettajaa ja opetus suurelta osin espanjan kielellä. Espanjassa ollessani puhun aina aktiivisesti sikäläisten kanssa. Innostuvat joskus liikaakin, kun huomaavat, että joku vieras puhuu heidän kieltään. Kotona ollessani taas katson paljon espanjalaisia elokuvia ja kuuntelen musiikkia, on hyvää lisäharjoitusta.
Jos matkustelee usein Espanjan maaperällä tai on siellä pidempiä jaksoja, koituu tuosta kielen osaamisesta paljon hyötyä ja huvia. Suosittelen!
Kanarialaiset ovat ystävällisiä mutta italialaiset ei. Kreikkalaiset puolestaan ovat ystävällisempiä kuin mannerespanjalaiset mutteivät niin ystävällisiä kuin Kanarialaiset. Tässä mutua muutaman vuosikymmenen kokemuksella.
Kanarialaisten heikohkon englanninkielentaidon syy on koko Espanjan koulutusjärjestelmän. Koulu aloitetaan 3 vuotiaana ja enkun opiskelu jo 5 vuotiaana mutta koska opetuksen taso on huonoa, ei monikaan nuori, keski-ikäinen tai vanhempi osaa kieltä edes auttavasti. Toivottavasti jatkossa tilanne on toinen eli kielen oppimiseen ja nimenomaan puhumiseen panostettaisiin huomattavasti enemmän.
Olen samaa mieltä tuosta ystävällisyysvertailusta kanssasi. Kyllä Espanjan mantereellakin on eri alueilla tämän asian suhteen eroja, esim. Barcelonassa on oikein ystävllistä väkeä.
Olen myös huomannut sellaisen asian, että espanjalaisten suhtautuminen vieraaseen muuttuu huomattavasti, kun puhuu heidän kieltään.
Tämäpä oli keskustelu, johon tahtoo osallistua. Olen samaa mieltä tuosta ihmisten suhtautumisesta vieraaseen eri maissa ja aluiella, kuin Lanza ja abuela.
Ja todennut jo kauan sitten olleeni tollo, kun en nuorena panostanut vaikkapa tuohon englannikielen opiskeluun. (johtui vanhempien asenteesta)
Myöhemmin alkaessani matkailla Kanariansaarilla ja muuallakin maailmassa, on havainnut, kuinka tärkeää olisi ollut oppia myös espanja kieli. Ei se oikein tuo käytännössä jonkun viikon kertareissulla "katuopiskelu" ole antanut oppia riittävästi.
Kuitenkin sen olen havainnut, että kaikki asiat järjestyvät paljon helpommin sen maan kielellä, jonne on joutunut, vaikka se osaaminen olisi huonoakin. Nimenomaan asiat sujuvat siksi, että paikalliset arvostavat suuresti jos osaa edes jonkinverran heidän kieltään. Panostakaamme siis vielä vanhoinakin tähän henkiseen varantoon, se on hyvin nautinnollinen voimavara.
Mukavampaa,kuten on mainittu,on osata jonkinlaista paikalliskieltä.Pienenä harmina onkin sitten se ,että lomakohde tulee ehkä tarpeettoman usen sitten valittua "kielen"mukaan.Varsinkin seuduilla missä ei juurikaan muuta kieltä puhuta kuin espanjaa,on edes jonkinlainen kielitaito kullan arvoista.Suurimmissa "turistirysissä"kun yleensä englanti ja jopa saksa tuntuvat saaneen jalansijaa jopa niin vahvasti,että kun yritän puhua espanjaa Mallorcalla tai ,usein myös,inglesissä,niin takaisin tulee saksaa,siinä sitten kumpikin puhuu itselleen vierasta kieltä,vaikka yhteinenkin olisi mahdollista.Suosittelen Inglesin kävijöille,ja miksei muillekin, pientä kielikurssia.
En osaa espanjaa kuin parit tervehdykset ja kiitokset mutta se riittää. Vanhempani eivät osaa edes sitäkään vertaa mutta ovat aina kohteliaita ja hymyilevät niin tarjoilijoille kuin taksikuskeillekin ja se riittää vallan hyvin. Ei tarvitse osata lomakohteensa kieltä vaikka toki parin tervehdyssanan opetteleminen on huomaavaisuutta. Se kyllä riittää kun käyttäytyy toista kunnioittavasti olipa hän siivooja tai respan työntekijä tai suurempikin herra. Ja hymy, sitä ei pidä unohtaa. Olisi aika työlästä opetella puhumaan jokaisen lomamaansa kieltä joten iloinen ilme ja hyvä käytös saa riittää ja todellakin se riittää. Tietysti olisihan se hyvä osata kohdemaan kieltä jos siellä ei keskikouluenglannilla pärjää, mutta kuka meistä jaksaa opiskella espanjaa, italiaa, portugalia, thaita, ranskaa, arabiaa, turkkia jne. eli parempi on huitoa käsillä, piirtää ja hymyillä suun täydeltä :) Kielitaidottomuus ei ole koskaan ollut minun eikä vanhempieni matkustelun este eikä edes kompastuskivi joten siitä ei pidä peikkoa tehdä jos ei kieli taivu muuhun kuin suomeen ja savoon.
Turistikeskuksissa pärjää hyvin ilman kielitaitoakin (jotkut jopa muuallakin, kun hallitsevat käsillä puhumisen), mutta jokaiseen maahan mennessä kannattaa opetella tervehdykset ja kiitokset paikallisella kielellä ja ehkä muitakin avainlauseita, vaikka kohteliaisuus ja hymy usein ajaa saman asian. Niiden käyttö ns. murtaa jään ja palvelu usein paranee. Suomalaisen kanttaa huomioida, että muualla maailmassa kohteliaisuusfraasit ovat paljon yleisemmässä käytössä kuin rakkaassa kotimaassamme.
Vai on huono kielitaito!
Menkääs Englantiin, siellä ne vasta osaavatkin. Ja olettavat, että kaikki sinne tulevatkin osaavat heidän kieltänsä. Näin on tyystin.
Tietenkin ne britit, jotka asustelevat vaikkapa Espanjassa, ovat opetelleet auttavasti maan kielen.
On myös elokuva nimeltä Spanglish.
Ja on sellainenkin fiksu puhuttu kieli kuin Finglish, jota paljon puhuttiin aikoinaan esim Duluthissa.
Tarkoitan siis sitä, että sopii mennä sinne Englantiinkin kokeilemaan niiden kielitaitoja.
Ai miten oikeassa oletkaan!! Paremmin ranskalaiset puhuvat englantia kuin englantilaiset ranskaa. Tai mitään muutakaan kieltä..
Tiedän Lanzarotella monia vakituisesti asuvia brittejä, joiden espanjan kielen taito ei ole juuri sen kummempaa kuin keskiverto turistilla. Heille on myös espanjan ääntäminen hyvin hankalaa toisin kuin esim. meille suomalaisille.
Espanja ja englanti kuuluvat maailman puhutuimpiin kieliin kiinan jälkeen. Tällä asialla on ollut suuri vaikutus tähän kielitaidottomuuteen noissa maissa. Ei ole ollut niin suurta tarvetta järjestää vieraiden kielten opetusta eikä opiskella niitä.
Veit jalat suustani ja paremmin sen osasit muotoilla kuin minä. :)
ranskalaiset toki osaavat englantia mutta eivät sitä suostu ainakaan kotimaassaan puhumaan!
Poikkesimme keväällä Pariisissa ja ,yllätys Kehnolla englannilla pärjäsi hyvin ,eikä missään tuntunut vastaanotto väkinäiseltä.Vanha uskomus on muuttumassa!!!
Eix ole vähän niinkuin suomalaisten ruottin kanssa? Se sujuuu Ruotsissa paremmin kuin Suomessa?
Et alors, le principal c´ést quand´meme de communiquer, avec les pattes ou bien avec un crayon, les yeux, le corps?? Bonne chance!
Silloin kun en vielä puhunut espanjaa, minulla oli mukana aina paperi ja kynä - ai että meillä ( ja koko baarilla) oli hauskaa kun piirsin haluamani asian!!
Olen muuten säilyttänyt kaikki nuo nyt niin älyttömät riipustukseni ja baarimikkojen vastaukset - makeasti nauran vieläkin. Olen ne näyttänyt nyt 10 vuoden jäkeen kyseisille baarimikoille ja voi pojat kun on naurettu makeasti!
Jatkoa piirrettyyn ruokalistaan: kanaa sitruunakastikkeella tai kalaa ja mojo VERDEÄ. Porsaankyljys sipulikuorrutuksella. Arroz a la cubana, leipää, viiniä ja barraquito con nata y liquor.
Kuvitelkaapa tuo kaikki piirrettynä! Aivan ihania töherryksiä. Ja aina muuten sain mitä piirsin!!
kaks suomitolloo äijää olivat reissuun lähteneet kanarialle ja ääneen ihmettelivät espanjan kielen vaikeutta vaikka kuinka kiänsivät ja viänsivät savon tapaan!sitten kaksipaikallista pikkupoikaa tulivat kadulla vastaan kiihkeästi espanjaksi jalkapallosta pulisten tokasi toinen suomiäijistä:eihän tuo ny niin vaikee kieli oo kun noikin pikkupojat osaa sitä kun vettä vaan! :D
Äitini asui yli 30 vuotta Kanarialla eikä oppinut kieltä. Paikallisessa ruokahallissa kyllä myyjät oppivat hedelmien ja vihannesten nimet suomeksi kun äiti siellä viikoittain kävi ostoksilla.
Ihanaa!! Se on palvelua se! Kuunnelkaapa:
Senora, usted quiere un kilo de peruna y cinqo porkkana. Un poquito de persilja y quizas tambien de sipulia? Y como postre unos banaani o taateli ?
Tuossa tapauksessa paikalliset olivat näppärämpiä kielissä kuin me!?
kynä ja paperi hyviä välineitä niin juusto sekä kinkun ostossa nomeroita vaan paperille kyllä onnistuu ostot. Samoin kulkiessa markkinoilla pidä suusi kiinni ja viittoilet vaan.Käsimerkit myös hyvänä lisänä vinito.
Kaiken edellisen lisäksi voi lukea ilmeitä ja eleitä, oheisviestintää. Se kertoo usein enemmän kuin arvataankaan....jopa täällä kotimaassa, äidinkieltä puhuvien kanssa
Luin latinaa koulussa sitä silloin suuresti manaten ja lintsaillenkin. Ihmettelin, että
mihin hittoon minäkin latinaa tarvitsen. Hiffasin muutamaa vuotta myöhemmin, että
olipa aivan huomaamatta rakentunut pohja italialle ja espanjalle kuin myös ranskan
jatko-opiskelulle. Enkä ole "pakko-ruotsistakaan" mitenkään kärsinyt ...
Mulla oli sama juttu. Lukion jälkeen tuntui, että kolmen vuoden latinan opiskelu oli mennyt hukkaan. Eihän sitä voinut puhua, kuten niitä muita kieliä, joita oli opiskellut. Aika kuitenkin näytti minunkin kohdallani, että olin väärässä. Latina on tosiaan ollut mainio pohja noiden romaanisten kielten opiskelussa.
Kiinaa ei muuten puhuta juuri muualla kuin Kiinassa! (No, Australiassa).
Englanti ja latino-kielet ovat maailmankieliä, koska niitä puhutaan kaikilla mantereilla, aussissa vähiten.
Sanoisin don-luisille, että matkusta Etelä-Amerikkaan ja Caribialle, Keski-Amerikkaan; on vaihtelua tähän rakkaaseen Kanarinsaareen (iin). Ja pitää osata espñaa, koska eivät pikkukylissä varmasti osaa englantia.
Minä olen ottanut malliksi sellaisen lomailun, että kun haluan helpon ja tutun leskelun, menen Gran Canarialle, ja kun haluan enemmän rasitusta ja seikkailua, matkusta rapakon taakse. Välillä tietysti tulee joku muukin paikka, jossa asuu vaikkapa joku sukulainen.
Viime syksynä tuli kierreltyä pieni kuljeskelu manner-Espanjassa, poissa varsinaisilta turistien valmis-paikoilta.
Kyllä matkailu on makeaa! (Olisi vaan rahaa kaikkiin mielitekoihin alalla!)
Useammastakin syystä en lähde kanarian lentoja pitemmille matkoille.Vietän kesiä aurinkorannikon Axarquian alueella,jossa ilman espanjankieltä ei juuri pärjää,Niinpä en kesällä puhu käytännössä kenellekään englantia,vaan sinnittelen espanjalla.Mainittakoon ,että lomapaikassani ei 6-7 vuoteen (kesäaikana)ole kymmentä enempää näkynyt suomalaisia. Sen sijaan sisämaan espanjalaiset viettävät kesälomiaan runsaslukuisesti siellä.Ei siis ole syytä mennä merta edemmäksi kalaan.Tämä rantalomapaikka on juurikin sellainen jonne ei bussilastein tuoda turisteja,ulkomaalaiset jotka siellä ovat, omistavat, vuokraavat,tai saavat käyttöönsä(kuten me)asunnon,eivätkä siis ole varsinaisia"seuramatkaturisteja".
Paljonkohan Englannissa puhutaan espanjaa? Tässä puhutimmat kielet:
1. Mandariinikiina
Puhujia: 937 miljoonaa
Virallinen asema 5 maassa
2. Espanja
Puhujia: 332 miljoonaa
Virallinen asema 20 maassa
3. Englanti
Puhujia: 322–372 miljoonaa
Virallinen asema 115 maassa
4. Bengali
Puhujia: 189 miljoonaa
Virallinen asema 1 maassa
5. Urdu
Puhujia 182 miljoonaa
Virallinen asema 2 maassa
6. Arabia
Puhujia: 175 miljoonaa
Virallinen asema 24 maassa
7. Portugali
Puhujia: 170 miljoonaa
Virallinen asema 5 maassa
musta on kiva opetella paikallista kieltä, se on kohteliasta. Brasiliassa olessamme, löysimme 3 ihmistä jotka puhu edes englantia, joten oli pakko vaan sanakirjan kans altaalla harjotella portugalin sanoja. hienosti pärjättiin! nyt oltiin kanarialla ja tilasin aina ruuat ja juomat espanjaksi plus kiitokset ja heit...kiva opetella uutta! en edes oleta että maassa jossa olen osattaisiin täydelliseti englantia, hyvin pärjää vaikka olis kuuro mykkäki! :D
Mukava lista tuossa. Omana tarpeellisuusmäärittelynä tulee oman suomenkielen jälkeen seuraava järjestys:
1. Enlanti; yleisimmin hyödynnettävä ympäri maailman
2. España; toiseksi yleisin hyödynnettävä useimmissa paikoissa, joissa käyn
3. Skandinaavi/set; joita en juuri osaa, enkä tarvitse
4. Arabia/laiset; en ole juuri käynyt enkä tarvitse (sub a bui)
5. Kiina/laiset; en ole käynyt; jos käyn, en tarvitse
6. Portugali; vääntyy helposti espajankielestä
7. Bengali; en käy enkä tarvitse
8. Urdu; en käy enkä tarvitse
9. Afrikkalaiset; en juuri käy ja jos käyn, pärjään enlannilla
Listaan ,näin pääkaupunkilaisittain, voisi lisätä vaiikka Stadin slangin,jota on hyvä hiukan osata täällä hesassa.Muuten voisi ajatella ,että käyn vain maissa joissa nykykielitaidoillani pärjään?