Vauhtisokeus englanniksi?

Jokotaisapeli

Heruisiko tällaista?

14

3766

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • keksi itse

      Tarkoitatko (1) käsityksen menettämistä ajonopeudesta ja siitä seuraavaa liian suurta nopeutta vai (2) nopeiden toimien tai menestyksen aiheuttamaa arvostelukyvyttömyyttä ja varomattomuutta.

    • Saamitätilaa

      Tarkoitan mitä tarkoitan. Se ei sinulle kuulu ollenkaan. Pysy pois jos et osaa mitään tarjota muuta kuin esittää typeriä kysymyksiä.

      • väännä käännöksesi

        Ai ei kuulu? Miksi sitten kysyt käännöksiä muilta, kun et edes selitä, mille itse asiassa tarvitsisit käännöksen? Ei paljon järki päätä pakota ilmeisesti.


      • Kriteerit
        väännä käännöksesi kirjoitti:

        Ai ei kuulu? Miksi sitten kysyt käännöksiä muilta, kun et edes selitä, mille itse asiassa tarvitsisit käännöksen? Ei paljon järki päätä pakota ilmeisesti.

        Täällä kysyjät edellyttävät vastaajilta ajatustenlukukykyä. Muuten kukaan ei voi kysyä yksittäistä sanaa tai termiä ilman kuvausta sen käyttöympäristöstä.


      • aineksen työstö

        Ah, these times of instant gratification and instant aggression.


      • eivoikäsittää

        "Tarkoitan mitä tarkoitan. Se ei sinulle kuulu ollenkaan. Pysy pois jos et osaa mitään tarjota muuta kuin esittää typeriä kysymyksiä."

        Uskomattoman huonoa käytöstä. Kysymys oli täysin asiallinen ja vieläpä mielenkiintoinen.

        Uskomattoman huonoa käytöstä.


      • kivaollailkeävai
        Kriteerit kirjoitti:

        Täällä kysyjät edellyttävät vastaajilta ajatustenlukukykyä. Muuten kukaan ei voi kysyä yksittäistä sanaa tai termiä ilman kuvausta sen käyttöympäristöstä.

        Todella heppoisesti perustelet nyt naurettavan huonoa ja epäystävällistä, asiatonta käytöstä. Vauhtisokeus ei ole yksiselitteinen termi, vaan sen ajatus riippuu englannin kielessä käyttöyhteydestä.

        Älytöntä.


    • 17+17

      Se on tietysti vauhtisokeus englanniksi, vaikket sitä tietysti tarkoittanut tai sitten tietämättäsi tarkoitit.

    • ???

      eh?

    • jep jep.

      Minäkään en nyt ihan käsitä, mitä sana vauhtisokeus oikeasti tarkoittaa?

      Sellaisen sanan kyllä löysin kuin akinetopsia, mutta ehkä et sitten oikeasti tätä tarkoita?

      Löytyi toki googlaten tämäkin: speed blindness.

    • eitipueilirise

      speed blindness

      ei mitään lisäkysymyksiä.

      • vastaillaan vaan...

        Mitä se on? Sitä kun joku velocitates?


      • Anonyymi
        vastaillaan vaan... kirjoitti:

        Mitä se on? Sitä kun joku velocitates?

        Katso googlesta.
        Latin: Velositate= engl. Velocity= fin Nopeus


    • Anonyymi

      😅😅😅

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      406
      8892
    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      174
      3328
    3. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      18
      1801
    4. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      77
      1156
    5. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      76
      1068
    6. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      27
      1055
    7. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      64
      1011
    8. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      79
      995
    9. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      973
    10. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      65
      930
    Aihe